Cela permet d'améliorer les conditions- cadres pour l'innovation et la croissance, et pour les nouveaux emplois numériques.
Den fremmer rammebetingelserne for innovation og vækstog for nye digitale arbejdspladser.
Cette évolution extraordinaire a des effets extrêmement positifs pour la concurrence, l'innovation et la croissance.
Denne opsigtsvækkende udvikling har meget positive indvirkninger på konkurrence, innovation og vækst.
Le Japon est un endroit de progrès, l'innovation et la croissanceet peut ouvrir des professionnels à un large éventail de possibilités.
Japan er et sted for udvikling, innovation og vækstog kan åbne fagfolk til en bred vifte af muligheder.
Gestion proactive du risque d'entreprise dans l'innovation et la croissance.
Proaktivt at styre forretningsmæssige risiko for innovation og vækst.
La promotion de l'innovation et la croissance de l'économie de la connaissance, enrenforçant les capacités de rechercheet les réseaux d'innovation, y compris l'exploitation des nouvelles technologies de l'information et de la communication;
Tilskyndelse til innovation og vækst i videnøkonomien ved at styrke forskningskapacitetog innovationsnet, herunder udnyttelse af nye informations- og kommunikationsteknologier.
Nous sommes convaincus quela diversité stimule l'innovation et la croissance.
Vi tror på, atmangfoldighed fremmer innovation og vækst.
Demande aux États membres d'orienter de façon plus décisive leurs économies vers l'innovation et la croissance, qui nous prépareront aux emploiset aux demandes de l'avenir à l'ère numérique et qui amélioreront la capacité d'innovation de nos entreprises et leur réactivité sur le marché mondial, en particulier avec l'intégration complète des TIC;
Anmoder medlemsstaterne om at gøre en mere målrettet indsats for at orientere deres økonomier i retning af innovation og vækst, eftersom dette vil forberede os på de opgaverog krav, der skal opfyldes i fremtidens digitale æra, og gøre vores virksomheder mere innovative og bedre i stand til at reagere på det globale marked, navnlig via en fuldstændig inkorporation af informations- og kommunikationsteknologier(IKT);
Nous sommes convaincus quela diversité stimule l'innovation et la croissance.
Vi tror på, atmangfoldighed vil fremme innovation og vækst.
Cela permet d'améliorer les conditions- cadres pour l'innovation et la croissance, et pour les nouveaux emplois numériques.
Europa har brug for at skabe bedre rammebetingelser for innovation og vækstog for nye digitale arbejdspladser.
Dans les espaces collaboratifs, les gens échangent naturellement des idées d'où découlent l'innovation et la croissance.
I samarbejdsmiljøer deler medarbejdere naturligt deres ideer, hvilket fremelsker innovation og vækst.
Des normes seront ainsi prêtes en temps utile,favorisant l'innovation et la croissance des entreprises.
Dette vil sikre hurtig udvikling af standarder,som kan fremme innovation og vækst i erhvervslivet.
Lorsqu'ils sont efficaces, bien conçus et équilibrés, les systèmes de protection de la propriété intellectuelle sont un levier essentiel en faveur des investissements dans l'innovation et la croissance.
Effektive, velkonstruerede og afbalancerede systemer for intellektuel ejendomsret(IP-systemer) er nøglen til fremme af investeringer i innovation og vækst.
Les plateformes en ligne jouent un rôle moteur pour l'innovation et la croissance dans l'économie numérique.
Onlineplatforme spiller en nøglerolle for innovation og vækst på det digitale indre marked.
Il reconnaît que les mers etles océans sont des moteurs de l'économie européenne avec un grand potentiel pour l'innovation et la croissance.
Den anerkender, athavene er en drivkraft for den europæiske økonomi med et stort potentiale for innovation og vækst.
Les communications sans fil ont joué un rôle clé dans les deux dernières décennies comme le principal moteur de l'innovation et la croissance économique dans les différentes sphères de la société.
Trådløs kommunikation har spillet en central rolle i de sidste to årtier som den vigtigste drivkraft for innovation og økonomisk vækst i forskellige områder af samfundet.
Le programme qui se rapproche le plus des propositions de Lyndon LaRouche« a été présenté par la Chine lors du sommet du G20 à Hangzhou», sous la forme d'une« nouvelle architecture financière internationale etd'une réforme de l'économie mondiale axée sur l'innovation et la croissance».
Der kommer nærmest til LaRouches forslag, blev derimod fremlagt af Kina på det seneste G20-topmøde i Hangzhou, hvor de her foreslog en ny,global finansarkitektur og en nyorientering af verdensøkonomien på grundlag af innovation og vækst.
Elle ouvre ainsi la voie à une nouvelle façon d'envisager l'innovation et la croissance.
Derfor deltog de i en workshop om nye måder at tænke innovation og vækst på.
Aujourd'hui, nous avons posé des jalons importants pour créer un véritable marché unique numérique dans l'UE, dans le but de faciliter l'innovation et la croissance.
Vi har i dag sat vigtige milepæle for at skabe et virkeligt digitalt indre marked i EU med henblik på at fremme innovation og vækst.
Nous aspirons à être une communauté d'apprentissage dynamique qui inspire l'apprentissage,soutient l'innovation et la croissance personnelle nourrit tous azimuts.
Vi stræber efter at være et levende lærende samfund,der inspirerer læring, støtter innovation og beriger allround personlig vækst.
Elle demeure l'une des entreprises dont la croissance est la plus rapide à l'échelle mondiale,ayant remporté de nombreux prix pour l'innovation et la croissance.
Det er fortsat et af de hurtigst voksende virksomheder globalt oghar vundet adskillige priser for innovation og vækst.
Viabilité financièrede l'entreprise qui permet d'autofinancer la recherche, l'innovation et la croissance à long terme.
Økonomisk bæredygtighedi virksomheden, så vi selv kan finansiere forskning, innovation og vækst i det lange løb.
La diversification des sources de financement protégerait plus efficacement les investissements des entreprises des chocs au sein du secteur bancaire,tout en encourageant l'innovation et la croissance.
Virksomhedernes investeringer ville være bedre beskyttet mod chok i banksektoren, hvis finansieringskilderne diversificeres,samtidig med at innovation og vækst fremmes.
Je crois toutefois énormément au pouvoir de la culture pour garantir une compréhension mutuelle et pour stimuler l'innovation et la croissance économique.
Ikke desto mindre har jeg stor tiltro til kulturens magt til at sikre gensidig forståelse og anspore til innovation og økonomisk vækst.
Nous devons renforcer la position des PME, puisqueleur travail essentiel est la force motrice derrière la recherche, l'innovation et la croissance.
Vi skal også styrke SMV'ernes position, sidenderes egentlige funktion er at være drivkraft bag forskning, innovation og vækst.
Améliorez l'engagement des employés, augmentez la satisfaction de la clientèle,réduisez les coûts et accélérez l'innovation et la croissance.
Forbedr medarbejdernes engagement, øg kundernes tilfredshed, reducér omkostningerne, ogsæt skub i innovation og vækst.
Resultater: 2009,
Tid: 0.0583
Hvordan man bruger "l'innovation et la croissance" i en Fransk sætning
Notre mission est de favoriser l innovation et la croissance de votre entreprise.
Ces connaissances seront également partagées avec le secteur privé pour encourager l innovation et la croissance économique durable.
1 Club Finance Innovation : L accompagnement de la création d entreprise et de l innovation Le 23 avril 2009 soutient l innovation et la croissance des PME
1 Une gestion dynamique du spectre pour l innovation et la croissance 12 ème Réunion annuelle FRATEL 30 septembre 1 er octobre 2014 Marrakech, Maroc Mercredi, 1 octobre 2014
LE FINANCEMENT DE LA RENOVATION HOTELIERE avec le Prêt Participatif pour la Rénovation Hôtelière «PPRH» et le financement bancaire garanti soutient l innovation et la croissance des PME Innovation Croissance
L arbitrage entre ces dimensions est déterminant afin de tirer le meilleur profit des SI et d en faire un moteur au service de l innovation et la croissance organisationnelle.
Salon de la création d entreprises Tunis 17 octobre 2008 «Comment mettre l innovation au cœur de l entreprise» soutient l innovation et la croissance des PME oseo.fr 2 OSEO Soutient l innovation et la
Club Finance Innovation : L accompagnement de la création d entreprise et de l innovation Le 23 avril 2009 soutient l innovation et la croissance des PME Trois métiers Soutien à l innovation Garantie des
Hvordan man bruger "innovation og vækst, fornyelse og vækst" i en Dansk sætning
Sport & Fritid har vist sig som en branche inden for oplevelseserhvervene, hvor der er særligt store potentialer for innovation og vækst.
Mission Genera skal genererer bæredygtig fremdrift, fornyelse og vækst.
Derfor deltog de i en workshop om nye måder at tænke innovation og vækst på.
Sådanne gennemsigtighedsforanstaltninger kan dog bidrage til øget dataudveksling og som en central kilde til innovation og vækst fremme målene om at skabe et fælles europæisk dataområde.
Udvikling, innovation og vækst i virksomhedsnetværk | Industriens Fond
Projektet vil øge konkurrenceevnen ved at styrke samarbejdet hos B2B virksomhedsnetværk.
Derfor er den nye plan også en nødvendighed, så man kan styre udviklingen i den rigtige retning - med fokus på innovation og vækst og investeringer.
LSI er med i Innovationsnetværket Danish Healthtech for at styrke innovation og vækst inden for en af Danmarks erhvervsmæssige styrkepositioner, sundheds- og velfærdsinnovation.
Klynger er det ideelle miljø for at udklække ideer, der kan skabe Innovation og vækst.
De skal bidrage til sam-fundets innovation og vækst.
januar blev de inspireret til at tænke innovation og vækst på nye måder.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文