Hvad Betyder L'OURAGAN DORIAN på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• orkanen dorian
• orkan hærgede bahamas

Eksempler på brug af L'ouragan dorian på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Une maison balayée par l'ouragan Dorian.
Et hus fejet af orkanen Dorian.

L'ouragan Dorian rétrogradé en catégorie 3.
Orkanen Dorian nedjusteres til kategori 3.

Aidez les victimes de l'ouragan Dorian.
Nødhjælp til ofre for orkanen Dorian.

L'ouragan Dorian est rétrogradé en catégorie 2.
Orkanen Dorian nedjusteres til kategori 3.

Secours d'urgence aux victimes de l'ouragan Dorian.
Nødhjælp til ofre for orkanen Dorian.

L'ouragan Dorian rétrogradé en catégorie 1.
Orkanen Dorian er nedjusteret til kategori 1-storm.

Photos impressionnantes de l'ouragan Dorian prises depuis l'espace.
Imponerende billeder af orkanen Dorian fra rummet.

L'ouragan Dorian a été alimenté par le changement climatique.
Orkanen Dorian blev fyret af klimaforandringer.

Les images impressionnantes de l'ouragan Dorian depuis l'ISS.
Imponerende billeder af orkanen Dorian fra rummet.

L'ouragan Dorian est venu, mais il ne déterminera pas mon sort.
Orkanen Dorian kom, men hun skal ikke bestemme over mig.

Au Bahamas, un chien a été retrouvé vivant un mois après l'ouragan Dorian.
Hvalp fundet i live en måned efter orkan hærgede Bahamas.

L'ouragan Dorian se dirige vers les côtes de la Floride.
Orkanen Dorian er på vej mod Floridas kyst.

Donald Trump annule un voyage en Pologne en raison de l'ouragan Dorian.
Donald Trump aflyser besøg i Polen på grund af orkan i Florida.

L'ouragan Dorian se renforce, la Floride déclare l'état d'urgence.
Orkanen Dorian bliver stærkere, Florida erklærer en nødsituation.

S'il y a un mot pour qualifier l'ouragan Dorian, c'est« imprévisible».
Er der ét ord, der beskriver LA-duoen Lucky Dragons, er det'uforudsigelig'.

L'ouragan Dorian est le plus puissant à frapper les Bahamas.
Orkanen Dorian er den voldsommeste, der nogensinde har ramt Bahamas.

En septembre 2019, les Bahamas sont frappés de plein fouet par l'ouragan Dorian.
Den 1. september 2019 blev Bahamas raseret af orkanen Dorian.

Survivant de l'ouragan Dorian: des parents des Bahamas sont en vie mais ne vont pas bien.
Orkan Dorian overlevende: Bahamas slægtninge er i live, men ikke OK.

Aux Bahamas, un chien retrouvé vivant sous les décombres un mois après l'ouragan Dorian.
Hvalp fundet i live en måned efter orkan hærgede Bahamas.

Survivant de l'ouragan Dorian: des parents des Bahamas sont en vie, mais pas d'accord Sud- Sud Nouvelles.
Orkan Dorian overlevende: Bahamas slægtninge er i live, men ikke OK Syd-syd-nyheder.

Que sait- on sur le plus puissant des 30 dernières années, l'ouragan«Dorian»?
Hvad der er kendt om de mest magtfulde i løbet af de sidste 30 år storm"Dorian"?

L'ouragan Dorian, qui a frappé les Bahamas début septembre a fait des dizaines de morts et des centaines de disparus.
Orkanen Dorian, der ramte Bahamas 1. september, kostede 50 menneskeliv, og hundredvis blev meldt savnet.

Dossier du mercredi: La peur sévit au Burundi, l'OMS sur la nutrition, l'ouragan Dorian….
Onsdagens daglige brief: Frygt forrygt i Burundi, WHO om ernæring, orkanen Dorian….

On suivait l'ouragan Dorian depuis une semaine, et on avait une équipe prête à partir pour Porto Rico s'il frappait.- Oui.
Dorian, i over en uge nu, -Vi har holdt øje med orkanen, -Ja. og vi var klar til at tage til Puerto Rico, hvis den ramte.

Maintenant, il s'inquiète: Trump exprime son inquiétude alors que l'ouragan Dorian s'attaque à la Floride;
Nu bekymrer han sig: Trump viser bekymring, da orkanen Dorian bærer ned på Florida;

Plus de 130 les personnes touchées par l'Ouragan Dorian ne pouvait pas voyager aux états- unis depuis les Bahamas, parce que"ils n'ont pas de visas.
Mere end 130 mennesker, der er berørt af Orkanen Dorian ikke kunne rejse til USA fra Bahamas, fordi"det gjorde de ikke har visum.

La fête du Travail ne sera pas un jour férié en Floride si l'ouragan Dorian suit sa trajectoire prévue.
Labor Day vil ikke være nogen ferie for Florida, hvis orkanen Dorian følger sin forventede vej.

Aussi lundi, María Fernanda Espinosa, Président de l'Assemblée générale des Nations Unies, tweeté que l'Organisation est solidaire de toutes les personnes touchées par la destruction et la dévastation de l'ouragan Dorian.
Også på mandag, María Fernanda EspinosaFormand for FNs generalforsamling, Tweetet at organisationen står i solidaritet med alle dem, der er berørt af ødelæggelsen og ødelæggelsen af orkanen Dorian.

Avec toutes les nouvelles négatives au sujet des efforts de secours dans les Caraïbes après l'ouragan Dorian, il est agréable d'entendre parler d'un….
Med alle de negative nyheder om nødhjælpsindsats i Caribien efter orkanen Dorian, det er rart at høre om et par gode folk, der er villige til at hjælpe.

Avec toutes les nouvelles négatives au sujet des efforts de secours dans les Caraïbes après l'ouragan Dorian, it's nice to hear about a few good people who are willing to help.
Med alle de negative nyheder om nødhjælpsindsats i Caribien efter orkanen Dorian, det er rart at høre om et par gode folk, der er villige til at hjælpe.