Eksempler på brug af Labyrinthite på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai une labyrinthite.
Jeg har labyrintitis.Labyrinthite ou neuronite vestibulaire.
Labyrinthitis eller vestibulære neuritis.Son autre nom est labyrinthite.
Dets andet navn er labyrintitis.De plus, le labyrinthite est séreux et purulent.
Derudover er labyrintiten serøs og purulent.Infection de l'oreille interne(la labyrinthite).
Betændelse i det indre øre(Labyrintitis).La labyrinthite est une infection de l'oreille interne.
Labyrinthitis er en betændelse i det indre øre.Les médecins appellent cette maladie un labyrinthite.
Læger kalder denne sygdom en labyrintitis.Une labyrinthite peut également survenir en raison de dommages mécaniques ou de blessures.
Labyrinthitis kan også forekomme på grund af mekanisk skade eller skade.Traitement de l'otite moyenne et de la labyrinthite chez l'adulte.
Behandling af otitismedier og labyrintitis hos voksne.Ce type est également appelé labyrinthite, ses symptômes peuvent varier en gravité(des poumons aux prononcés).
Denne art kaldes også labyrintit, dets symptomer kan variere i sværhedsgrad(fra mild til udtalt).Tout d'abord, l'infection peut se propager à l'oreille interne etprovoquer une otite moyenne interne- labyrinthite.
Først og fremmest kan infektionen spredes til det indre øre ogforårsage indre otitis medier- labyrintitis.Inflammation de l'oreille interne(labyrinthite), qui se développe à la suite d'une blessure ou d'une infection.
Betændelse i det indre øre(labyrintitis), som udvikler sig som følge af skade eller infektion.Labyrinthite est une inflammation résultant de la pénétration des germes dans les profondeurs des organes auditifs.
Labyrinthitis er inflammation stammende fra indtrængning af bakterier ind i dybet af de auditive organer.Pour clarifier la localisation des changements pathologiques introduit le concept de externe,otite moyenne et labyrinthite- inflammation de l'oreille interne.
For at afklare lokaliseringen af patologiske ændringer indførte begrebet eksternt,otitismedium og labyrintitis- betændelse i det indre øre.Ce type est également appelé labyrinthite, ses symptômes peuvent varier en gravité(des poumons aux prononcés).
Denne type kaldes også labyrintitis, dets symptomer kan variere i sværhedsgrad(fra lunger til udtalt).Les exercices d'équilibre, également appelés rééducation vestibulaire,sont un traitement courant des dysfonctionnements vestibulaires tels que la neuronite vestibulaire ou la labyrinthite.
Øvelser for balance, også kendt som vestibulær rehabilitering,er en fælles behandling for vestibulære dysfunktioner som vestibulær neuronitis eller labyrintitis.Labyrinthite: Une infection ou une inflammation de l'oreille interne qui provoque des étourdissements et une perte d'équilibre.
Labyrinthitis: En infektion eller betændelse i det indre øre, der forårsager svimmelhed og tab af balance.Mawle a quitté l'école à 16 ans pour devenir acteur, maisa contracté une labyrinthite, ce qui lui a laissé 70% de malentendants dans le registre supérieur et avec des acouphènes.
Mawle forlod skolen ved 16 for at blive skuespiller,men kontraheret labyrinthitis, efterlod ham 70 procent hørehæmmede i den øvre register, og med tinnitus.La labyrinthite médicamenteuse repose sur l'utilisation de médicaments appartenant à divers groupes pharmacologiques.
Grundlaget for lægemiddelterapi til labyrintitis er brugen af medicin, der er en del af en række farmakologiske grupper.L'inflammation de l'oreille interne ou la labyrinthite est souvent une complication de l'otite moyenne et est traitée avec des médicaments antibactériens.
Betændelse i det indre øre eller labyrintitis er ofte en komplikation af mellempulverende otitis media og behandles med antibakterielle lægemidler.La labyrinthite est généralement diagnostiquée lorsque l'acuité auditive chute brusquement dans le contexte d'une otite moyenne fluide et que des vertiges apparaissent.
Labyrintitis diagnostiseres normalt, når høreskærmen pludselig falder kraftigt mod baggrunden af flydende otitis media, og der opstår svimmelhed.Ceux- ci comprennent l'inflammation de l'oreille interne(labyrinthite sous forme purulente), les excroissances adénoïdes qui réduisent la perméabilité du tube auditif et la méningite(inflammation des méninges).
Disse omfatter inflammation i det indre øre(labyrintitis i en purulent form), adenoidvækst, der reducerer permeabiliteten af det hørbare rør og meningitis(inflammation i meninges).Labyrinthite: C'est une pathologie qui affecte l'oreille interne, Il peut inclure la lourdeur de la tête comme l'un de ses symptômes, ainsi que des vertiges et des étourdissements continue.
Labyrinthitis: En patologi, der påvirker det indre øre, Det kan omfatte tunghed af hovedet som et af dens symptomer, samt svimmelhed og kontinuerlig svimmelhed.Le traitement de la labyrinthite est un problème médical complexe et est effectué dans un hôpital sous la supervision d'un médecin ORL et d'un neuropathologiste.
Behandling af labyrintitis er et komplekst medicinsk problem og udføres på et hospital under tilsyn af en ENT læge og en neuropatolog.Le traitement de la labyrinthite comprend l'antibiothérapie, les anti- inflammatoires, les neuroprotecteurs et les agents qui améliorent la circulation sanguine de l'oreille interne.
Behandling af labyrintitis omfatter antibiotikabehandling, antiinflammatoriske lægemidler, neuroprotektive lægemidler og midler, der forbedrer blodcirkulationen i det indre øre.Avec infection labyrinthite limitée au- delà de l'oreille interne ne va pas, mais en cas de déversement- couvre tous les« coins et recoins» des organes auditifs internes, et conduit souvent à compléter la surdité.
Med begrænset labyrinthitis infektion ud over det indre øre ikke går, men hvis spildt- dækker alle de"krinkelkroge" af indre auditive organer, og ofte fører til fuldstændig døvhed.Avec infection labyrinthite limitée au- delà de l'oreille interne ne va pas, mais en cas de déversement- couvre tous les« coins et recoins» des organes auditifs internes, et conduit souvent à compléter la surdité. De plus, le labyrinthite est séreux et purulent.
Med begrænset labyrinthitis infektion ud over det indre øre ikke går, men hvis spildt- dækker alle de"krinkelkroge" af indre auditive organer, og ofte fører til fuldstændig døvhed.
