Eksempler på brug af Le taoïsme på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Zen et le Taoïsme.
Il ya deux divisions dans le taoïsme.
Der er to divisioner i Daoisme.Le Taoïsme est la plus vieille religion chinoise.
Mieux comprendre le taoïsme.
Det er svært at forstå taoismen.Le taoïsme est la seule religion indigène de Chine.
Taoismen kan siges at være den eneste oprindelige religion i Kina.Mais que nous enseigne le taoïsme au juste?
Så hvad kan taoismen præcis lære os?Buddhisme, Taoisme og Konfucianisme bliver sammenblandet.Il est très difficile d'expliquer ce qu'est le taoïsme.
Det er svært at forstå taoismen.Le taoïsme est la seule religion à être vraiment issue de la Chine.
Taoismen kan siges at være den eneste oprindelige religion i Kina.Il est une divinité sans précédent dans le taoïsme religieux.
Han er en hidtil uset guddom i religiøs taoisme.Le taoïsme religieux insiste sur les coutumes religieuses destinées à réaliser l'immortalité.
Religiøs taoisme understreger religiøse skikke med det formål at opnå udødelighed.Mais essayons: le confucianisme, le taoïsme et le bouddhisme.
Men lad os prøve det: konfucianisme, taoisme og buddhisme.Le taoïsme perd progressivement du terrain et la religion pourrait facilement disparaître à l'avenir.
Taoismen mister gradvist jorden, og religionen kan nemt uddøbe i fremtiden.Vivre les règles sont vraiment pas de règles dans le taoïsme, mais vous devriez être juste et ne pas avoir réclamations.
Forskrifter er virkelig ingen regler i Daoisme, men du skal bare være, og ikke har nogen krav.Le taoïsme est une ancienne philosophie chinoise qui enseigne la vie en harmonie avec l'univers.
Taoismen er en gammel kinesisk filosofi om, hvordan vi kan leve i harmoni med universet.Han-folkene taler majorer mandarin og praktiserer taoisme, buddhisme og konfucianisme.Au fil du temps, le taoïsme s'est répandu dans toute la Chine et dans plusieurs autres pays d'Asie.
Over tid har taoismen spredt sig over hele Kina og til flere andre lande i Asien.Kinesisk te ceremoni er en blanding af forskellige filosofier:konfucianisme, taoisme, buddhisme.J'ai lu des livres sur le taoïsme et sur le bouddhisme, ainsi que sur l'histoire de l'Orient et de l'Occident.
Jeg læste bøger om taoisme og buddhisme samt om Østens og Vestens historie.Comme avec le Kung Fu et le Qi Gong est sous l'influence des grandes religions chinoises le bouddhisme et le taoïsme.
Som med Kung Fu er Qi Gong også underlagt indflydelse fra de store kinesiske religioner buddhisme og Daoisme.Le taoïsme populaire est que le taoïsme est venu à signifier pour les gens ordinaires a-mains.
Den populære taoisme er hvad taoisme kom til at betyde de sædvanlige människ- hænder.Plus tard, le bouddhisme fut très influencé par le taoïsme en Chine, le shinto au Japon et le christianisme au Tibet.
Senere blev buddhismen meget påvirket af taoismen i Kina, Shintolæren i Japan, og kristendommen i Tibet.Tandis que le taoïsme philosophique est centré sur des écrits réfléchis de Chuang- Tzu, Lao- Tzu et d'autres spiritualistes.
Mens filosofisk taoisme centrerer om tankevækkende skrifter fra Chuang-Tzu, Lao-Tzu og andre spiritualister.Ils parlent thaïlandais, sont mariés avec des Thaïlandais bouddhistes et bien quebeaucoup d'entre eux pratiquent également le taoïsme.
De taler thai, har indgiftet sin med thaierne og praktisere buddhistiske ritualer,selv om mange af dem også praksis Daoisme.Le taoïsme est, avec le confucianisme et le bouddhisme, l'une des trois doctrines majeures de la civilisation chinoise.
Taoismen er sammen med konfucianismen og buddhismen en af de tre store religioner i Kina.Cao Dai est une combinaison de bouddhisme,confucianisme, le taoïsme, les Vietnamiens spiritisme,le christianisme et l'islam.
Cao Dai er en kombination af buddhismen,Confucianism, Taoisme, indfødte vietnamesiske spiritualitet, kristendom og islam.Le taoïsme est divisé en deux tao- chaio, qui est le taoïsme religieux, et le tao- chia, qui est un taoïsme philosophique.
Il y a aussi beaucoup d'autres religions en Asie de l'Est telles que le shinto, le taoïsme, le confucianisme et une autre forme de bouddhisme.
Der er også mange andre religioner i Østasien som shinto, taoisme, konfucianisme og en anden form for buddhisme.Ces systèmes de croyance incluent le taoïsme, le rastafarianisme, la scientologie et l'universalisme unitaire(pour n'en nommer que quelques- uns).
Disse trossystemer omfatter taoisme, rastafarianisme, scientologi og unitarisk universalisme(for at nævne nogle få).(1038.5) Au Tibet, on trouve la plus étrange association des enseignements de Melchizédek combinés avec le bouddhisme,l'hindouisme, le taoïsme et le christianisme.
I Tibet kan man finde den mest mærkeligste sammenslutning af den Melkisedekske lære kombineret med buddhisme,hinduisme, taoisme og kristendom.
