Eksempler på brug af Leonardo på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Leonardo! C'est qui?
Et même de Leonardo.
Og endda fra Leonardo.Qui? Leonardo et Brenda?
Leonardo og Brenda. Hvem?C'est ton frère, Leonardo.
Det er din bror, Leonardo.Leonardo, il se passe quoi?
Leonardo, hvad sker der?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
La plage, Leonardo et moi.
Stranden. Leonardo og jeg.Leonardo m'a vue naître.
Leonardo så mig blive født.J'avais un accord avec Leonardo.
Jeg havde en aftale med Leonardo.Leonardo!- Vous m'entendez?
Kan du høre mig? -Leonardo!Je croyais que Leonardo me trompait.
Jeg troede, Leonardo var mig utro.Leonardo!- Non! Je suis désolé!
Leonardo! Undskyld! -Nej!J'ai changé le registre.- Leonardo.
Jeg ændrede det i registret. -Leonardo.Quoi?- Leonardo. À qui? Darío?
Hvad? Darío? -Leonardo. Hvem?Ou parce que je crois que Leonardo a une.
Eller fordi jeg tror, Leonardo har en.Leonardo!- Monsieur le juge!
Dommer. -Leonardo, hvad er der? -Hr!Quoi?- Edith et Leonardo sont complices.
Hvad? -Edith og Leonardo er sammensvorne.Leonardo, ne te rends pas. Lâchez-moi!
Leonardo, gør det ikke! Slip mig!Personne n'a les mains propres ici, Leonardo.
Ingen har rene hænder her, Leonardo.Pourquoi Leonardo tuerait Brenda?
Hvorfor dræbte Leonardo Brenda?Et elle est toujours très attentionnée envers Leonardo.
Og hun er altid betænksom med Leonardo.Leonardo me rappelle mon ex, Victor Hugo.
Leonardo minder om min eks Victor Hugo.Mais Maître Leonardo m'a confié une mission.
Men mester Leonardo gav mig en mission.Leonardo.- Alma.- Je vais à l'aéroport.
Leonardo. -Alma. -Hvor skal du hen? -Jeg kører til lufthavnen.Et tu te souviens si Leonardo a dormi avec toi?
Husker du, om Leonardo sov der med dig?Leonardo da Vinci, Socrates et«Jeunesse pour l'Europe».
LEONARDO DA VINCI«,»SOCRATES« og»Ungdom for Europa«.Par exemple, les programmes Leonardo, Socrates, Erasmus.
Eks. Leonardo-, Sokrates- og Erasmus-programmerne.Leonardo Solares est mon amant secret. Première vérité.
Leonardo Solares er min hemmelige elsker. Første sandhed.Peuvent bénéficier du programme Leonardo da Vinci.
Følgende personer kan nyde godt af LEONARDO DA VINCI-programmet.On a trouvé Leonardo Solares chez le Parrain.
Leonardo Solares blev fundet i Gudfaderens hus.Il existe par conséquent déjà un lien entre Leonardo et le Fonds social.
Der findes således allerede en forbindelse mellem LEONARDO og Socialfonden.
