Eksempler på brug af Leur exposition på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ainsi diminuer leur exposition.
Om at reducerer deres udstilling.Mais leur exposition est assurée.
Quitte à réduire leur exposition.
Om at reducerer deres udstilling.Limiter leur exposition au pollen pendant les périodes de pointe.
BegrĂ nser deres eksponering for pollen i spidsbelastningsperioder.Moyens Sinupret etSinupret Forte diffèrent par leur exposition.
Middel Sinupret ogSinupret Forte adskiller sig i deres eksponering.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
exposition systémique
exposition universelle
exposition permanente
exposition internationale
exposition professionnelle
grande expositionnouvelle expositionexposition maximale
une exposition permanente
exposition constante
Mere
Il est souhaitable que la durée de leur exposition ne dépasse pas 10- 12 heures.
Det er ønskeligt, at varigheden af deres eksponering ikke overstiger 10-12 timer.Cependant, la plupart des entreprises ne savent pas comment augmenter leur exposition.
De fleste virksomheder har imidlertid ikke en anelse om, hvordan de kan øge deres eksponering.Supposons que toutes les couleurs, mais leur exposition apprécier tous ensemble.
Antag enhver farve, men deres udstilling værdsætte alle sammen.Les activités exercées par les travailleurs dans le cadre des procédures, ainsi quela durée et la fréquence de leur exposition à la substance;
Arbejdstagernes aktiviteter i forbindelse med processerne ogvarighed og hyppighed af deres eksponering for stoffet.Ils doivent savoir comment réduire leur exposition au bruit généré par chacun d'entre eux.
Il simplifie le marché du Forex complexe permettant aux opérateurs de réduire leur exposition aux risques.
Det forenkler den komplekse Forex markedet, at virksomhederne kan mindske deres eksponering for risici.Leur exposition aux stratégies financières développe un œil pour le détail et la gestion des ressources, maximisant les opportunités de profit.
Deres eksponering for finansielle strategier udvikler et øje for detaljer og ressourceforvaltning, der maksimerer indtjeningsmuligheder.L'organisation recommande également aux utilisateurs de réfléchir à la manière de réduire leur exposition à ces appareils.
Organisationen anbefaler også brugere at tænke på, hvordan man reducerer deres eksponering for disse enheder.Les compagnies d'assurance récompensent les entreprises qui réduisent leur exposition au risque en leur offrant des primes d'assurance moins élevées.
Forsikringsselskaber belønner virksomheder, der sænker deres eksponering for risiko med lavere forsikringspræmier.Les étudiants en art profitent des installations de la chambre noire etde l'accès au Mill in Kinsale pour leur exposition de fin d'année.
Kunststuderne nyder mørkekammerets faciliteter ogadgang til The Mill i Kinsale til deres udstilling på slutningen af året.Si les investisseurs souhaitent modifier leur exposition à certains risques spécifiques, des points de référence peuvent être créés pour remédier à cette situation.
Hvis investorer ønsker at ændre deres eksponering til bestemte risici, kan benchmarks skabes, der løser dette behov.Selon l'American Psychiatric Association, les gens peuvent atténuer les symptômes de SAD en stimulant leur exposition à la lumière du soleil.
Ifølge American Psychiatric Association kan folk lindre SAD-symptomer ved at øge deres udsættelse for sollys.Les mères ont été interrogées sur de leur exposition aux pesticides pendant la grossesse, sur leur apport en vitamine B et en acide folique.
Mødrene blev interviewet omkring deres udsættelse for pesticider fra husholdningen under graviditeten og Beaucoup de gens choisissent des produits biologiques dans l'espoir de réduire leur exposition aux pesticides.
Mange forbrugere vælger økologiske produkter, fordi de ønsker at reducere deres eksponering for pesticider findes på kommercielle produkter.Ils sont plus prudents,surveillent leur exposition, mettent en œuvre de nouveaux processus et allouent des ressources afin d'anticiper et de gérer les situations de crise.
De er mere forsigtige,overvåger deres eksponering, implementerer nye processer og fordeler ressourcer for at foregribe og håndtere krisesituationer.De nombreux Canadiens choisissentdes produits biologiques parce qu'ils veulent réduire leur exposition aux contaminants.
Mange forbrugere vælger økologiske produkter, fordide ønsker at reducere deres eksponering for pesticider findes på kommercielle produkter.Les commerçants réduisent leur exposition à Bitcoin en avance sur ce qu'ils disent est la probabilité croissante que son réseau pourrait diviser en deux blockchains en concurrence avec deux actifs distincts.
Handlende er at reducere deres eksponering for Bitcoin foran det, de siger, er den stigende sandsynlighed for, at dets netværk kunne opdeles i to konkurrerende blockchains med to separate aktiver.Le Margin Call- o- meter est uniquement une mesure de précaution que nous prenons pour informer nos clients au sujet de leur exposition.
Margin Call-o-meter er simpelthen en sikkerhedsforanstaltning, som vi tager for at informere vores kunder om deres eksponering.Nous avons également partagé notre partenariat avec My Reef Creations dans leur exposition à Festo Robotics où la méduse robotique ont été affichés sous Orphek LED Lighting.
Vi har også delt vores partnerskab med Mine Reef Creations i deres udstilling på Festo Robotics hvor robotgelé fisk blev vist under Orphek LED Lighting.Pour cette raison, beaucoup de gens considèrent avoir les deux types de comptes comme un moyen de diversifier leur exposition aux impôts à l'avenir.
På grund af dette ser mange mennesker at have begge typer konti som en måde at diversificere deres eksponering for skat i fremtiden.Au Sri Lanka, nous avons également beaucoup d'expérience pour nos autres clients etnous apportons également une aide précieuse lors de la participation à leur exposition.
I Sri Lanka har vi også stor erfaring for vores andres klient oggiver os også meget hjælp, når vi går ind i deres udstilling.Les étudiants ont l'occasion de poursuivre leur éducation artistique peut faire une énorme différence en termes de leur exposition à d'autres artistes et le développement de leur propre style artistique.
Muligheden studerende nødt til at fortsætte Les étudiants doivent également participer à des programmes de voyage et de documentation etde faire un stage dans les bureaux professionnels pour élargir leur exposition.
Studerende har også at tilmelde sig rejse ogdokumentation programmer, og praktikant i byggeprojekter for at udvide deres eksponering.Les étudiants du programme d'anglais langue seconde semi- intensif améliorer leur expérience d'apprentissage en anglais, en augmentant leur exposition à la langue anglaise sous diverses formes.
Studerende i Semi-Intensiv ESL-program forbedre (l) un soutien aux mesures visant à garantir une réponse adéquate aux besoins spécifiques des femmes et des enfants impliqués dans des situations de crise et de conflit,y compris leur exposition à des violences sexistes;
Støtte til foranstaltninger til at sikre, at der tages behørigt hensyn til kvinders og børns særlige behov i krise- og konfliktsituationer, herunder situationer,hvor de udsættes for kønsbestemt vold.
