Hvad Betyder LEUR LINGE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• deres tøj
• deres vasketøj

Eksempler på brug af Leur linge på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je cuisinais. Je lavais leur linge.
Lavede mad og vaskede tøj.

Un ami ne mérite ayant leur linge sale diffusé comme une panacée pour votre propre gêne ou le malheur avec eux.
En ven har aldrig fortjener at have deres beskidte vasketøj luftet som et universalmiddel for din egen irritation eller utilfredshed med dem.

Comment les hommes trient leur linge?
Hvordan sorterer mænd sit vasketøj?

Les invités seront responsables de leur linge personnel que laveries automatiques sont disponibles dans la zone commerciale de la copropriété.
De gæster vil være ansvarlige for deres personlige vasketøjet Vaskerier findes i det kommercielle område i lejligheden.

Les clientes venaient chercher leur linge.
Kunder kom for at få vendt tøjet.

Ils croient vraiment qu'ils peuvent aller courir, aller chercher leur linge au pressing, acheter des provisions et déposer les enfants à l'école dans une heure.
De tror vitterligt, at de kan løbe en tur, afhente deres tøj på renseriet, købe dagligvarer og aflevere børnene i skole på bare én time.

Certains s'y baignent, d'autres lavent leur linge.
Nogle bader, andre vasker tøj.

Les chambres disposent de leur linge et les couvertures.
Værelserne har deres linned og dæksler.

Elles sont assises au bord d'une rivière et lavent leur linge.
Andre sidder ved en lille flod og vasker tøj.

Comment les hommes trient leur linge?"- Dégueulasse" et"….
Hvordan sorterer mænd sit vasketøj?”Beskidt” og”beskidt, men kan bruges igen”.

Qu'ils nettoient leur maison! Qu'ils lavent donc leur linge.
Selv gøre deres huse rene og selv vaske deres tøj.

Il y a une possibilité que je laver leur linge et sèche dans le sèche- linge;.
Der er en mulighed for, at jeg vil vaske deres vasketøj og tørre i tørretumbleren;

Nous avons travaillé 40 ans pour les Abigail. Nous avons cuisiné pour eux, lavé leur linge.
I fyrre år arbejdede vi for familien Abigail, lavede mad til dem, vaskede deres tøj.

À Hong Kong, les résidents de ces appartements étendent leur linge sur des barres fixées aux balcons ou aux fenêtres.
I Hong Kong tørrer indbyggerne normalt deres vasketøj på stativer, der hænger fra vinduer eller altaner.

Il leur serafourni une quantité d'eau et de savon suffisante pour leurs soins quotidiens depropreté corporelle et le blanchissage de leur linge;
De skal forsynes med tilstrækkelige mængder vand og sæbe til dagligt personligt toilette og til vask af eget tøj;

Les italiens sont généralement très ouverts et communicatifs et vous pouvez entendre des voisins parler alors qu'ils étendent leur linge dans la rue ou sentir le café tout juste brassé qui a été fait tôt le matin.
Italienere er generelt meget åbne og snakkesalige, og du kan høre naboer snakke, mens de hænger deres vasketøj på gaden, eller dufte noget nyligt brygget kaffe, der er lavet tidligt om morgenen.

Le nom Bleech, qui désigne le centre du village, vient du terme allemand Bleiche, de l'époque où les ménagères avaient l'habitude d'y laisser blanchir leur linge.
Navnet Bleech, som byens centrum hedder, kommer fra det tyske ord Bleiche, og det stammer fra den tid, da husmødre plejede at lade deres tøj blege.

Le Suvidha Water Centre(suvidha signifie‘facilité'en Hindi) offre à 1.500 personnes de la région un endroit où elles peuvent utiliser des toilettes, prendre une douche, laver leur linge et consommer l'eau potable salubre et propre de nos purificateurs d'eau Pureit- le tout à un prix très abordable.
Suvidha Water Centre(suvidha betyder‘convenience' på Hindi), sikrer 1,500 mennesker i området et hjem, hvor de kan bruge et toilet med rindende vand, tage et brusebad, vaske deres tøj og få rent, sikkert drikkevand fra vores Pureit vandrensnings-anlæg- alt sammen til en overkommelig pris.

Afurada est un pittoresque village de pêcheurs près de l'embouchure de la rivière Douro, où de nombreux résidents âgés continuent de s'accrocher aux méthodes traditionnelles- hommes et femmes pêcheurs à laver leur linge à polices communales.
Afurada er en malerisk fiskerby nær mundingen af Douro-floden, hvor mange ældre beboere stadig klamrer sig til traditionelle måder- mænd fisker og kvinder vasker deres vasketøj på kommunale skrifttyper.

Au milieu des années 1970, des femmes lavaient encore leur linge dans ce lavoir.
Så sent som i 1970'erne vaskede arabiske kvinder stadig tøj i denne dam.

Mais dans le même temps, il était également impossible de ne pas voir la vitalité humaine, les aspirations et les ambitions des gens qui vivent là. Les femmes lavant leurs bébés, nettoyant et suspendant pendre leur linge.
Men på samme tid var det også umuligt ikke at se den menneskelige livskraft, aspirationen og ambitionen af menneskerne, der bor der: kvinder, der vasker deres babyer, vasker deres tøj, hænger dem ud til tørre.

Mais les blancs m'apportent plus leur linge.
De hvide lader mig ikke vaske deres tøj længere.

En outre, et sans préjudice des bains et des douches dont les camps serontpourvus, il sera fourni aux prisonniers de guerre de l'eau et du savon enquantité suffisante pour leur soins quotidiens de propreté corporelle et pour leblanchissage de leur linge;
Bortset fra de bade, herunder brusebade, hvormed lejrene skal være udstyrede, skal krigsfangerne fremdeles forsynes med tilstrækkelige mængder vand og sæbe til personligt toilette og til vask af eget tøj;

Je suis certain qu'ils apprécieront une offre de déposer un colis à la poste ou de récupérer leur linge auprès des nettoyeurs à sec.
Jeg er sikker på, at de vil sætte pris på et tilbud om at aflevere en pakke på posthuset eller hente deres tøjvask fra renserierne.

Je me contrefiche de ces individus pestilentiels et de tout leur linge sale.
Og jeg er flintrende ligeglad med deres rådnende sjæle og deres beskidte vasketøj.

Le couple est rapidement devenu le fourrage tabloïd avec leurs nombreux différends internes documentés et aérant leur linge sale aux médias.
Parret blev hurtigt tabloid foder med deres mange dokumenterede indenlandske tvister og lufte deres beskidte vasketøj til medierne.

Si vous avez l'intention de faire un feu pendant une fête, informez- en vos voisins, car ils pourraient avoir prévu de faire sécher leur linge à l'extérieur au même moment!
Som med partier, på forhånd underrette dem om dine hensigter, da de kunne have haft planer om at tørre deres tøj uden for på den samme dag!

Cet endroit est seulement approprié pour ceux qui ont leur propre linge, et viennent pour un séjour court.
Dette sted er kun egnet til dem, der har deres egen linned, og kommer til et kort ophold.

Hvordan man bruger "leur linge" i en Fransk sætning

Ils lavent leur linge sale en public !

Les femmes y lavaient leur linge en été.

Elles lavent doublement leur linge sale en famille.

Leur linge de table était d’une finesse merveilleuse.

Mon épouse, s’execute et lave leur linge !

Nos clients peuvent confier leur linge à n...

Ils lavent généralement leur linge à la main.

Pour laver leur linge ou ramener de l’eau.

A côté leur linge jaune et orange, sèche.

Des femmes lavaient leur linge dans le canal.

Hvordan man bruger "deres vasketøj, deres tøj" i en Dansk sætning

Miele TDos wi-fi vaskemaskine WCE Varme og fugtige miljøer øger risikoen for skimmelsvamp, hvilket medfører en ubehagelig lugt, ingen ønsker i deres vasketøj.

Og så især når det er fra et velkendt mærke, som er kendt for at være med på den nyeste trend og at vise deres tøj frem.

Alt for mange gange, folk ikke rense deres hænder før gør deres vasketøj.

Der var flere personer der måtte på redningsekspedition efter deres vasketøj.

Foto: David Essenbæk Jakobsen Hos Carcel ser de gerne, at forbrugerne går længere i deres tøj, før de køber nyt.

Så vi har fået en bordplade sat i forlængelse af den anden og så er der nogen der stadig ikke henter deres vasketøj når det er færdig.

Den, der betaler meget opmærksomhed på deres tøj, repræsenterer ikke noget Måske er en af ​​de mest ubehagelige og ubegrundede stereotyper.

Noget af deres tøj er klassisk, andet er meget modepræget.

Voksne mænd skal tage deres vasketøj for dem efter kampene.

ELSKER bare deres tøj og min datter ser så lækker lækker lækker ud i det.