Hvad Betyder LEURS CONCURRENTS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• deres konkurrenter
• deres konkurrence
• deres rivaler
• deres konkurrenters

Eksempler på brug af Leurs concurrents på Fransk og deres oversættelser til Dansk

D'un de leurs concurrents.
En af dens konkurrenter.

Offrir un service meilleur que leurs concurrents.
Yde bedre service end deres konkurrenter.

Conditions que leurs concurrents d'autres pays.
End for deres konkurrenter i andre lande.

Auparavant, les sociétés connaissaient leurs concurrents.
Som regel kender virksomheder deres konkurrenter.

Mêmes conditions que leurs concurrents d'autres pays.
End for deres konkurrenter i andre lande.

Les sociétés fusionnent, et détruisent leurs concurrents.
Firmaer fusionerer og udrydder deres konkurrenter.

Leurs concurrents vont avoir du mal à faire correspondre l'efficacité du JETT.
Deres konkurrenter vil have problemer med at matche JETTs effektivitet.

Et certainement pas un de leurs concurrents.
Og da slet ikke fra sine konkurrenter.

Rivaliser avec leurs concurrents et essayer d'atteindre la ligne d'arrivée en premier.
Konkurrere med deres rivaler og forsøge at nå målstregen først.

Au même niveau que leurs concurrents.
I hvert fald på samme niveau som deres konkurrenter.

Les entreprises avec des employés engagés dépassent de 147% les bénéfices de leurs concurrents.
Virksomheder med engagerede medarbejdere overgår deres konkurrenter med 147%.

Leurs méthodes visant à freiner leurs concurrents sont dans la plupart des cas assez douteuses et malhonnêtes.
De metoder, de tyer til for at begrænse deres rivaler, er for det meste snarere tvivlsomme og skruppelløse.

Cela vaut également la peine de vérifier leurs concurrents.
Det er også værd at kontrollere deres konkurrence.

Afin de devancer leurs concurrents, les hôtels introduisent souvent des services supplémentaires dans leurs services.
For at komme foran deres konkurrenter vil hoteller ofte introducere yderligere tjenester i deres tjenester.

Communiquer des informations sensibles à leurs concurrents directs.
Dele følsomme informationer med sine konkurrenter.

Avec un diplôme d'études supérieures, les diplômés sont mieux préparés à entrer dans leurs professions choisies avec plus d'expérience et d'éducation que leurs concurrents.
Med en avanceret grad, kandidater er bedre rustet til at indtaste deres valgte erhverv med mere erfaring og uddannelse end deres konkurrence.

Le fait est que leurs temps de réponse laissent leurs concurrents dans la poussière.
Faktum er, at deres responstider efterlader deres konkurrenter i støvet.

Non seulement la publicité et le marketing peuvent Actualités ils être coûteux, mais les entreprises doivent être meilleures que leurs concurrents.
Ikke kun reklame og markedsføring kan Nyheder de være dyrt, men virksomhederne skal være bedre end deres konkurrenter.

Cette application de casino de téléphone seul est sûr d'aider les dépasser leurs concurrents en peu de temps, and considering that it';
Denne telefon casino app alene er sikker på at hjælpe dem med at overhale deres konkurrence på ingen tid, and considering that it';

Nous l'avons mentionné plus tôt que sur un ensemble, Prix John Lewis pour cette catégorie étaient sous la moyenne par rapport à leurs concurrents.
Vi nævnte tidligere, på hele, John Lewis' priser for denne kategori blev under gennemsnittet i forhold til deres konkurrenter.

Selon ce rapport, les entreprises, qui favorisent activement la créativité au sein de leur organisation, dépassent leurs concurrents en terme de revenus, de part de marché et de leadership concurrentiel….
Faktisk er virksomheder der aktivt fremmer kreativ tænkning, bedre end deres rivaler i omsætningsvækst, markedsandel og konkurrencedygtigt lederskab.

Dans ce cas, entreprises de commerce électronique sont condamnés à être surpassés par leurs concurrents.
I dette tilfælde, e-handel virksomheder er dømt til at blive outcompeted af deres konkurrenter.

Poker sont en avance sur leurs concurrents, n'offrant aucune version de téléchargement de leur logiciel de Poker et Casino, ils pourraient être la plus technologiquement avancée salle de poker en ligne.
Er foran deres konkurrence, tilbyder ingen download versioner af deres Poker og Casino software, de eventuelt kunne være det mest teknologisk avancerede online poker room.

Ils ne veulent pas que vous travailliez pour leurs concurrents.
De ønsker ikke, at du skal arbejde for deres konkurrenter.

Parce que la société Auto-scanner prend le maximum d'efforts pour maintenir les prix de location de voitures à Lyon significativement inférieurs à ceux de leurs concurrents.
Fordi Cars-scanner firma tager maksimal indsats for at holde priserne på biludlejning i Lyons væsentligt lavere end dem fra deres rivaler.

Bénéficiaient de remises plus importantes que leurs concurrents plus.
De havde adgang til større kapital end deres konkurrenter.

Par exemple, si nous autorisions la suppression instantanée d'avis pendant le processus d'enquête, cela pourrait être détourné par les entreprises qui veulent bloquer les avis positifs de leurs concurrents.
Hvis indberettede anmeldelser eksempelvis blev fjernet fra vores platform, mens vi undersøgte dem, ville det være muligt for virksomheder at blokere for deres konkurrenters positive anmeldelser.

Coca-Cola a perdu des parts de marché à leurs concurrents.
Coca-Cola var ved at miste markedsandele til deres konkurrenter.

Toutefois, les athlètes utilisent ostarine aujourd'hui comme un exhausteur de performance pour leur donner un avantage sur leurs concurrents.
Atleter bruger dog ostarine i dag som en præstationsforstærker for at give dem en kant over deres konkurrence.

Les entreprises sont quotidiennement menacées par leurs concurrents.
Virksomheder er truet af deres konkurrenter hver dag.

Hvordan man bruger "leurs concurrents" i en Fransk sætning

Ils n'attaquent leurs concurrents qu'en apparence.

Leurs concurrents étaient seulement les Tibétains.

Ils viennent acclamer leurs concurrents favoris.

Leurs concurrents vont s’emparer de cette information.

En plus, tous leurs concurrents sont présents.

Leurs concurrents avaient alors répliqué en lançant...

Leurs concurrents n’ont qu’à bien se tenir…

Les bitcoins et leurs concurrents sont partout.

Ils leurs concurrents comme anathème aux émotions.

Ce qui pèse sur leurs concurrents européens.

Hvordan man bruger "deres rivaler, deres konkurrence, deres konkurrenter" i en Dansk sætning

Han var kendt for en måde at dræbe deres rivaler, og han brugte magiske tricks og foregav at læse fremtiden rammer hans død.

Deres produkter er af høj kvalitet og ofte mere overkommelige end deres konkurrence.

På den dag faldt Alberto Contador og Andy Schleck, Voigts holdkammerat, alle deres rivaler for første gang i løbet.

Hans Oluf Krog fortæller: – Det er en ny hverdag for medarbejdere, der skal til at være kolleger med deres konkurrenter.

Vi bifalder de mange fordele der kan være for et ungt menneske, der ønsker at bruge deres krop og udvikle deres konkurrence mentalitet.

Strategi spil Madden NFL Football Spillere konkurrere mod deres rivaler til at dominere feltet og optjene belønninger.

Trods Alt udskiller dé sig hos a findes unikke og eksklusive, som utallig af deres konkurrenter virkelig ikke er næsten sikkert jeres stand foreløbig.

De kriminelle gør nemlig alt for, at deres konkurrence skal se så valid ud, som overhovedet mulig.

Statsproduktionen vil næsten forsvinde og disse virksomheder bliver nødt til at indhente deres konkurrenter, hvad angår kvalitet, omkostninger og service.

Nu støtter vi naturligvis konkurrence mellem producenterne, men ikke i den forstand, at de begynder at skubbe urealistisk og fabrikerede oplysninger mod deres rivaler.