Eksempler på brug af Limonène på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Naphtha, limonène, ampoules.
Le citron contient également les pouvoirs dissolvants de limonène.
Citron indeholder også fedt-opløsende kræfter af limonene.Le limonène et le linalol sont communs.
Limonen og Linalool er en terpen.Les écorces de citron contiennent un autre composé anticancéreux,appelé limonène.
Citron skræl indeholder andet anticancer stof,kaldet limonen.Le Limonène, qui aide à améliorer votre humeur en soulageant le stress.
Limonen: Dette vil hjælpe med at forbedre dit humør med stressaflastende virkninger.Huile de mandarine, comme toutes les huiles d'agrumes,a limonène comme son constituant principal.
Tangerine olie, som alle citrus olier,har limonen som sin største bestanddel.Le limonène est le principal terpène présent dans les agrumes tels que les citrons et les oranges.
Limonen er den største terpen findes i citrusfrugter som citroner og appelsiner.Les variétés de cannabis riches en limonène ont un arôme âcre et citronné comme la lime ou l'orange.
Cannabis sorter, der er rige på limonene har typisk en skarp citrus-agtig aroma som lime eller orange.Limonène est un monoterpène cyclique, et le composant principal dans l'huile des écorces d'agrumes.
Limonen er en cyklisk monoterpen, og den vigtigste bestanddel i olien af citrusfrugter skræl.HIPS est un matériau semblable au plastique ABC, maisil utilise différents dissolvants(limonène au lieu d'acétone).
HIPS ligner ABS plastik, menbruger andre opløsningsmidler(limonene frem for acetone).Et je ne sais pas comment la limonène est arrivée là… à moins que le gars ait sniffé du Kool-Aid à l'orange.
Og jeg aner ikke, hvordan limonenen kom derop, medmindre han sniffede appelsinvand.Principaux constituants d'eucalyptus: Cineol ou eucalyptol,pinène, limonène, et au moins 250 autres composés.
Hovedkomponenter af eukalyptus: Cineol ellereucalyptol, pinen, limonen og mindst 250 andre forbindelser.Le limonène fait partie du groupe des monoterpènes et possède de fortes caractéristiques aromatiques stimulantes.
Limonen er i monoterpenes-gruppen og besidder stærke opløftende aromatiske egenskaber.La composition d'huiles essentielles comprennent a - et p - pinène, carene,terpinéol, limonène et autres terponoidy.
Sammensætningen af æteriske olier indbefatter a- og p-pinen, caren,terpineol, limonen og andre terponoidy.Le limonène a également la capacité de dissoudre les huiles, ce qui en fait un ingrédient courant dans les nettoyants pour les mains.
Limonene har også evnen til at opløse olier, hvilket gør den til en fælles ingrediens i håndrensere.Les principaux composants de l'huile essentielle de citron sont le terpène, l'α- limonène(jusqu'à 90%), le citral(jusqu'à 6%).
Hovedkomponenterne af æteriske æteriske olier er terpen, α-limonen(op til 90%) og citral(op til 6%).Le limonène existe naturellement comme(R)- enantiomère, mais peut être racémisé en dipentène, en le chauffant simplement à 300 °C.
Limonen forekommer naturligt som (R)-enantiomer, men kan racemiseres til dipenten ved opvarmning til 300 °C.Les composants de l'huile de bergamote, commel'alpha- pinène et le limonène, sont des antidépresseurs et stimulants naturels.
Komponenterne i bergamotolie, såsomAlpha Pinen og Limonene, er antidepressive midler og stimulerende i naturen.La vitamine C, la rutine et le limonène dans la composition est une valeur élevée pour la normalisation du métabolisme dans le diabète sucré.
C-vitamin, rutin og limonen i sammensætningen- er en høj værdi for normalisering af metabolisme i diabetes.Les graines contiennent des phyto produits chimiques comme le cymène, steroptin,terpinène, limonène, thymine et divers autres acides aminés.
Frøene indeholder phyto kemikalier såsomcymen, steroptin, terpinene, Limonen, thymin og forskellige andre aminosyrer.Le mandarin a une teneur élevée en limonène qui a des effets anticancéreux et aide également à prévenir le cancer du sein.
Mandariner har et højt indhold af limonene, der har anti-kræft virkninger som også hjælper med at forebygge brystkræft.Les produits chimiques qui confèrent à l'herbe son odeur unique et agréable sont le thymol,le pinène, le limonène, le carvacrol, l'ocimène et le caryophyllène.
De kemikalier, der giver urtens unikke og behagelige lugt, er thymol,pinen, limonen, carvacrol, ocimene og caryophylen.En plus de ces propriétés préventives, le limonène peut avoir des avantages dans le traitement des tumeurs du sein et du pancréas.
I tillæg til disse forebyggende egenskaber, limonen kan have fordele i behandling af bryst-og tumorer i bugspytkirtlen.Le limonène est formé à partir de géranyl-pyrophosphate, via une cyclisation d'un néryle carbocation ou son équivalent, comme montré ci-dessous.
I naturen syntetiseres limonen fra geranylpyrofosfat, via cyclisation af en nerylcarbokation eller tilsvarende.Huile jaune pâle volatile, aromatique, contenant pinène,racémique- limonène et α, β- phellandrène, les principaux composants aromatiques est inconnue.
Bleg gul flygtig olie, aromatisk, der indeholder pinen,racemisk- limonen og α, β-phellandrene, de aromatiske hovedkomponenter er ukendt.On pense que le limonène- composant principal du pamplemousse- induit la lipolyse, le processus par lequel la graisse corporelle et les protéines sont décomposées et dissoutes.
Det menes, at limonene- grapefrugt's primære komponent- fremkalder lipolyse, den proces, hvorved kropsfedt og protein nedbrydes og opløses.Elles contiennent une huile essentielle dont les principaux composants sont le limonène et le phellandrène, deux monoterpènes monocycliques, mais aussi du camphène et l'apha - pinène.
De indeholder en æterisk olie, hvis vigtigste komponenter er limonen og phellandren, to monoterpener monocykliske, men også camphen og alpha-pinen.Composants secondaires: hydrocarbures terpéniques de f. C15H24(p. ex. valencène); la valeur de dosage minimale peut comprendre des traces de limonène, d'alpha- pinène et de bêta- pinène ainsi que d'autres terpènes communs de f. C10H16.
Sekundære bestanddele: terpene carbonhydrider med formlen C15H24(f. eks. valencen) Mindsteindholdet kan omfatte spor af limonen, alfa- og beta-pinen og andre almindelige C10H16-terpener.Les agrumes comme le citron, l'orange etle pamplemousse contiennent de grosses quantités de limonène, une substance stimulante pour les lymphocytes, les cellules qui luttent contre les différents types de cancers.
Citrus frugter som citron, appelsin oggrapefrugt indeholder store mængder af limonen, et stimulerende stof for lymfocytter, de celler, der kæmper imod forskellige typer af kræft.
