Eksempler på brug af Logiquement på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Voyons ça logiquement.
Logiquement, c'est impossible.
Vous étiez logiquement à cran.
I var forståeligt nok nervøse.Incapacité à raisonner logiquement.
Ude af stand til at tænke logisk.Elle est logiquement chiante.
Hun er forståeligt nok grædefærdigt.
Folk også translate
Pensent et agissent logiquement.
Logiquement, c'est ce qu'on aurait fait.
Det ville have været det logiske.Votre mari ne pense pas logiquement.
Din mand tænker ikke logisk.Il ne peut logiquement pas en être autrement.
Det kan logisk ikke være anderledes.Ils pensent et agissent logiquement.
De tænker og bliver logiske.Et logiquement la note numérotée s'appliquerait.
Og logisk ville den nummererede note gælde.Ces critiques sont logiquement intéressantes.
Disse anmeldelser er logisk interessante.Logiquement, j'aurais dû attendre quelques jours.
Det logiske ville være at sige,"vent et par dage.Le reste du désastre suit logiquement.
Resten af katastrofen følger logisk af sig selv”.Ils sont donc logiquement les favoris de ce match!
Derfor er de naturligt nok favoritter til sejren!Vous êtes frustré, émotif etpensée pas logiquement.
Du er frustrerede, følelsesmæssige ogikke tænker logisk.Tout est organisé logiquement et accessible facilement.
Alt er logisk arrangeret og nemt tilgængeligt.Logiquement, les gens qui sont maigres doivent manger moins.
Logisk må folk, der er magert, spise mindre.C'est un défi énorme etne fonctionne logiquement jamais.
Dette er en enorm udfordring ogfungerer aldrig logisk.Les boutons sont logiquement placés et de bonne taille.
Knapperne er logisk nok placeret og har en fornuftig størrelse.Logiquement, la seule condition est que la toiture soit étanche.
Logisk set den eneste betingelse er, at taget er vandtæt.Les anciens Grecs parlaient très logiquement et rationnellement.
De gamle grækere talte meget logisk og rationelt.Pensez logiquement et pratiquement et lui donner votre meilleur coup.
Tænk logisk og praktisk, og give det dit bedste skud.Le projet"Pégase" devrait, logiquement, être mis en œuvre demain.
Pegase burde fornuftigvis sættes i kraft i morgen.C'est une très grosse difficulté et ne réussit logiquement jamais.
Dette er en meget stor vanskelighed og lykkes logisk aldrig.Logiquement, l'effet est amplifié si vous vous immergez dans la nature.
Logisk forstærkes effekten, hvis du fordyber dig i naturen.Nos amis de ces pays mettent logiquement notre sincérité en doute.
Vores venner i disse lande sætter forståeligt nok spørgsmålstegn ved vores oprigtighed.Logiquement, oui, mais cette avancée respecte-t-elle la subsidiarité?
Logisk set, ja, men respekterer denne vej frem subsidiaritetsprincippet?Comme il y a deux diamètres de guidons,il existe logiquement aussi 2 tailles de colliers.
Drawdle- assez logiquement d'arcade avec un gameplay très intéressant.
Drawdle- temmelig logisk arkade med en meget interessant gameplay.
