Eksempler på brug af Lombrics på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comme tes lombrics?
Les lombrics sont donc un bon indicateur de la fertilité du sol.
Regnormene er en god indikator for jordens frugtbarhed.Des millions de lombrics.
Le travail des lombrics Le travail effectué par les lombrics aère et draine le sol.
Regnorme Regnormenes gravning giver iltning og dræning af jorden.Les Chinois sont des lombrics.
Kinesere er halvt orme.Ces lombrics jouent un rôle très important pour le sol en effectuant leur travail.
Disse regnorme spiller en meget vigtig rolle for jorden, når de udfører deres arbejde.Par contre je ne suis pas fan des lombrics(allez savoir pourquoi).
Jeg er bestemt ikke fan af dameblade(læs hvorfor her).Une étude a révélé que le labour fait remonter 10% de la masse totale des lombrics en surface.
En undersøgelse har vist, at pløjning førte 10% af den totale mængde regnorme i jorden op til overfladen.Il se nourrit également de lombrics et de tous les insectes qui vivent dans le bois des arbres.
Det føder også på regnorme og alle de insekter, der lever i skovenes træer.Ayant commencé à jouer Worms, n'oubliez pas quela victoire doit être gagnée et contrairement lombrics, ils sont tués par le bord de la pelle.
Efter at have begyndt at spille Worms, husk atsejren skal vindes, og i modsætning orme, de er dræbt af kanten af skovlen.Tu avais pris tous les lombrics en classe de sciences et tu les avais relâchés dans les bois.
Det var lykkedes dig at tage alle regnormene fra biologilokalet og slippe dem ud i skoven.L'Ortolan se nourrit d'insectes comme les chenilles, les sauterelles, les araignées, maisaussi d'invertébrés, comme les lombrics, qu'il trouve sur le sol.
L'Ortolan spiser insekter som larver, græshopper, edderkopper, menogså hvirvelløse dyr såsom regnorme, som han finder på jorden.Au printemps et en été,la grive mange des lombrics, des araignées, des escargots ou des limaces.
Les lombrics mangent des végétaux et les mélangent au sol en traçant leur chemin à travers le profil de celui- ci.
Regnorme Regnorme spiser planterester og blander dem ned i jorden, mens de spiser sig gennem jordprofilen.En plus de leur effet sur le drainage et l'aération, les lombrics affectent aussi les autres propriétés physiques du sol.
Øget porøsitet Udover dræning og iltning, påvirker regnormene også andre af jordens fysiske egenskaber.Les lombrics sont sensibles à de nombreux composants de l'agriculture moderne, comme les pesticides et au compactage du sol.
Regnorme er følsomme overfor mange områder af den moderne landbrugsdrift, som f. eks. pesticider og jordpakning.Ses recherches sur les plantes furent publiées dans une série de livres et,dans son dernier ouvrage, il étudiait les lombrics et leur action sur le sol.
Hans forskning hvis planter blev publiceret i en serie bøger ogi hans sidste bog undersøgte han regnorme og deres effekt på jorden.Les parasites intestinaux ou lombrics sont des organismes qui peuvent générer de nombreux problèmes de santé quand ils se réfugient dans….
Tarmparasitter eller orme er organismer, der kan forårsage mange sundhedsmæssige problemer, når de opholder sig i tarmene.Pas si longtemps, nous vous avons parlé que des études ont révélé que la contamination des sols MиkpoплacTиkoM fait lombrics de perdre du poids.
For ikke så længe siden fortalte vi dig, at en række nyere undersøgelser har afsløret, at forurening af jord af regnorme gør microplastics at tabe sig.Ces lombrics agissent comme de la"colle" entre les particules de la terre, ce qui augmente l'agrégation et la stabilité de la structure du sol.
Denne afføring fungerer som‘lim' mellem jordens partikler, hvilket forbedrer aggregaternes stabilitet og jordstrukturen.En seulement quelques années de jachère active avec graminées au lieu de céréales d'hiver,le nombre de lombrics a augmenté de 100% pour la culture suivante.
På blot nogle få år med aktiv brak med udlæg af kløver og græs i stedet for vinterhvede,kan antallet af regnorme efterfølgende år øges med 100%.Les lombrics stimulent aussi les micro-organismes du sol ce qui en accroît la stabilité grâce à la production de mucus et d'autres composants liants.
Regnorme stimulerer også jordens mikroorganismer, mens de øger jordens stabilitet ved at producere slim og andre bindemidler.Alimentation: Invertébrés dont des coquillages,des vers marins(lombrics sur les pelouses) et insectes, trouvés sur les rivages ou en bord de mer dans des eaux peu profondes.
Føde: Hvirvelløse dyr såsom skaldyr,sandorme(regnorme på græsplæner) og insekter som findes på strande eller havbund i grundt vand.Cela affecte finalement la chimie du sol, car la disponibilité de pratiquement tous les éléments nutritifs s'améliore lorsquela matière organique est ingérée par les lombrics.
Det påvirker i sidste ende jordens kemi, eftersom tilgængeligheden af stort set alle næringsmidler forbedres, nårder passerer organisk materiale gennem regnormene.Le travail du sol effectué par les lombrics augmente considérablement le nombre de macropores(diamètre> 0.5mm) et crée un réseau de canaux et une aération dans le sol.
Denne bearbejdning, som udføres af ormene, øger antallet af makroporer(diameter> 0.5mm) betydeligt og skaber et netværk af kanaler og lommer i jorden.Déjection de vers= fèces/déchets provenant des intestins qui, dans le cas des lombrics, prennent la forme de petits tas entourant l'orifice des canaux des vers à la surface du sol.
Ormeefterladenskaber= ekskrementer, som i ormens tilfælde ofte er synlige som små dynger omkring åbningerne af Les racines et les lombrics s'entraident, les racines utilisant les tunnels des vers et les lombrics utilisant les anciens canaux des racines pour se déplacer à travers le profil du sol.
Rødder og regnorme hjælper hinanden på den måde, at rødderne bruger ormenes tunneller og Les engrais verts et intercultures sont d'excellents aliments pour les lombrics. En seulement quelques années de jachère active avec graminées au lieu de céréales d'hiver,le nombre de lombrics a augmenté de 100% pour la culture suivante.
På blot nogle få år med aktiv brak med udlæg af kløver og græs i stedet for vinterhvede,kan antallet af regnorme efterfølgende år øges med 100%.D'autres études ont par exemple montré que les lombrics sont moins abondants dans les parcelles agricoles traitées par des herbicides, des insecticides ou des fongicides qui ne les visaient pourtant pas directement.
Andre undersøgelser har eksempelvis vist, at regnormer er mindre rigelige i landbrugsplotter behandlet med herbicider, insekticider eller fungicider, der ikke målretter dem direkte.T'approche pas de moi, sale lombric!
