Eksempler på brug af Long et complexe på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Son arrière- goût est long et complexe.
Il est un processus long et complexe, et ne réussit pas toujours.
Le chemin n'est pas forcément long et complexe.
Vejledningen behøver ikke være lang og kompleks.Créez un mot de passe long et complexe, idéalement entre 10 et 14 caractères.
Gør den lang og kompleks, helst mellem 10 Le traitement de la maladie est long et complexe.
Behandling af denne sygdom er lang og kompleks.Combinations with other parts of speech
Ce motif si long et complexe aussi rapidement. c'est fou que des animaux puissent apprendre.
Det er uhørt, at dyr kan lære så lang og kompleks en sang så hurtigt.Quel point ce processus peut être long et complexe.
Hvor kompleks og langvarig denne proces kan være.Mais l'Âge du Fer est long et complexe, et les voiles ne se sont pas conservées.
Men jernalderen er lang og kompleks- Le développement urbain est un processus long et complexe.
Byudvikling er en lang og kompleks proces.Mais son cercle de production est long et complexe, il est difficile à populariser.
Men produktionscirkel er lang og kompleks, det er vanskeligt at blive populariseret.La vente d'une compagnie est un processus long et complexe.
Salg af virksomhed er en lang og kompliceret proces.Le processus d'admission est un voyage long et complexe qui peut prendre plusieurs mois avant le résultat de la sélection finale.
Optagelse proces er en kompleks og langvarig rejse, der kan tage mange måneder, før en endelig udvælgelse resultat.Certaines notes mûres mènent à un final long et complexe.».
Nogle fine, modne noter giver den en lang og kompleks finish.".Le traitement de la chondrose est un processus long et complexe qui exige le strict respect de toutes les prescriptions du médecin.
Behandling af sygdommen er en temmelig lang og kompleks proces, der kræver, at patienten strengt følger alle lægerens instruktioner.Le vote en commission a été l'aboutissement d'un processus long et complexe.
Der var en lang og kompliceret afstemning i udvalget.Si vous voulez vraiment donner à l'animal un nom long et complexe, pensez à son raccourci simple, que vous utiliserez dans la vie de tous les jours.
Hvis du virkelig ønsker at give dyret en lang og kompliceret navn, så tænk på sin enkle genvej, som du vil bruge i hverdagen.L'établissement posthume de la paternité est un processus long et complexe.
Den posthumme etablering af fædre er en lang og kompleks proces.Le processus de séparation sera long et complexe, débutant par une période d'au moins deux ans de négociations sur les termes du« divorce».
Seperationsprocessen vil være lang og kompliceret, begyndende med et minimum af en forhandlingsperiode på to år om vilkårene for"skilsmissen".Le processus de mise en œuvre des nouvelles lois sera à n'en pas douter long et complexe.
Processen med at gennemføre nye love vil uden tvivl blive lang og kompliceret.Créer un film d'animation ouun film d'animation est un processus long et complexe, mais- si tout va bien- a un résultat enrichissant.
Oprettelse af live-action elleranimeret film er en lang og kompleks proces, men hvis alt går godt, har det et givende resultat.Le traitement d'une infection à Staphylococcus aureus est souvent un processus long et complexe.
Terapi med infektion med Staphylococcus aureus er ofte en lang og kompleks proces.Admissions Counseling and Essay Editing Le processus d'admission est un voyage long et complexe qui peut prendre plusieurs mois avant le résultat de la sélection finale.
Optagelse proces er en kompleks og langvarig rejse, der kan tage mange måneder, før en endelig udvælgelse resultat.La décision d'internationaliser n'est pas une décision simple, mais un processus long et complexe.
Beslutningen om at gå internationalt er langtfra ligefrem, men en lang og kompleks process.Le traitement de la maladie est un processus assez long et complexe qui nécessite que le patient respecte scrupuleusement toutes les instructions du médecin.
Behandling af sygdommen er en temmelig lang og kompleks proces, der kræver, at patienten strengt følger alle lægerens instruktioner.La restauration de la puissance après le retrait de l'adénome de la prostate est un processus assez long et complexe.
Genopretning af styrke efter fjernelse af prostata adenom er en forholdsvis lang og kompleks proces.Démarrer le long et complexe voyage d'intégration de l'éthiqueet de l'esthétique dans la chaîne de valeur, le travail sur une innovation responsable est aujourd'hui non seulement souhaitable mais nécessaire.
At starte den lange og komplekse rejse med at integrere etikLe travail de fin d'études permet à l'ingénieur électricien d'aller au fond d'un projet long et complexe et de dépasser ses limites…[-].
Arbejde Graduation muliggør elektriker for at komme til bunds i en lang og kompliceret projekt, Nous sommes à mi-chemin de ce qui sera un voyage long et complexe, car nous devons apporter des réponses aux agriculteurset, en même temps, nous attaquer aux défis mondiaux de la sécurité alimentaire.
Vi står midt i det, som bliver en lang og kompliceret rejse, fordi vi skal give landbrugerne svarUn processus de paix difficile qui doit résoudre de façon définitive un conflit aussi long et complexe que le conflit israélo-palestinien, ou arabe.
En sej fredsproces, som definitivt skal løse sådan en langvarig og kompleks konflikt som den israelsk-palæstinensiske, henholdsvis arabiske.Le processus qui mène du projet de création d'une entreprise opérationnelle et productive employant du personnel à la création effective de cette entreprise est long et complexe.
Vejen fra idé til velfungerende 
