Eksempler på brug af Mana på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est quoi, Mana One?
J'suis désolé, Mana.
Jeg beklager, Mana.Moi, c'est Mana Ôma.
Jeg hedder Mana Ouma.Je suis désolé, Mana.
Jeg beklager, Mana.Manas, l'heure est venue.
Dépendant de son mana.
Manas supérieur(l'Ame humaine);
Sjæl(højere manas).Qu'est-ce que c'est, Mana un?
Hvad er Mana One?Manas est celui qui voit.
Manas er det, der tænker.Reviens au Mana One.
Vend tilbage til Mana One omgående.Mana, travaillons ensemble.
Mana, lad os arbejde sammen.Assis- toi près de moi, Mana.
Kom sæt dig ved min side, mor.Mana! S'il vous plaît, aidez-nous?
Mana! Vær sød at hjælpe os?Il va demander Mana en mariage à travers Inori.
Han vil fri til Mana gennem Inori.Mana et Okazaki étaient en retard.
Mana og Okazaki kom for sent.Pourquoi tu ne fais pas semblant d'être muette comme Shiho? Mana.
Hvorfor lyver du ikke ligesom Shiho? Mana.Oui… Mana nous a appelés à l'aide.
Ja. Mana bad os om hjælp den dag.Personnalisez vos armes etvos objets avec l'aide des esprits de la Mana.
Tilpas dine våben oggenstande ved hjælp af Mana ånderne.Mana, écris"Parfaite". Écrire quoi?
Mana, skriv"perfekt. Skriver hvad?Station de recherche mana one à 300 km des côtes chinoises.
Forskningsanlægget mana one 175 sømil ud for den kinesiske kyst.Mana va renaître des cendres d'Inori.
Mana bliver genfødt i Inoris sted.Ce jour-là, ma sœur Mana et moi{\i0}{\i1}avons rencontré un garçon….
Min storesøster Mana og jeg{\i0}{\i1}mødte en dreng den dag.Mana sera bientôt{\i0}{\i1}ressuscitée par le Cocyte.
Mana bliver snart genfødt i Cocytus.En Inori ce jour-là. La conscience de Mana avait déjà migré.
Var allerede afsluttet. Transplantationen af Manas bevidsthed til Inori.Miho, Mana et Shiho ont mauvais goût.
Miho, Mana og Shiho har dårlig smag.Des séries d'aventure, des jeux vidéo japonais, Final Fantasy,Secret of Mana.
Roadserier, eventyr, japansk rollespil, Final Fantasy,Secret of Mana.Je ferme Mana One jusqu'à ce que le Meg soit tué.
Indtil meg'en er dræbt. Jeg lukker Mana One.Incarnez Klein Keisling, un jeune héros qui rêve de devenir alchimiste.Il est l'un des rares individus à pouvoir utiliser le pouvoir de la Mana pour créer des choses à partir de rien.
Spilleren optræder i rollen som Klein Keisling, en ung helt,der drømmer om at blive alkymist- en af de få, der kan bruge Manas kræfter til af skabe noget ud af intet.(e) Manas- un principe double dans ses fonctions.
Manas- i sine funktioner et dualistisk princip.J'utilise ma mana pour jouer Déferlante de Bile Nécro.
Jeg bruger min mana til at spille dødssværmer"-kortet.
