Eksempler på brug af Mauvais mariage på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un mauvais mariage?
Tu parles d'un mauvais mariage.
Tal om et dårligt ægteskab.Un mauvais mariage favorise la dépression!
C'est vraiment comme un mauvais mariage.
De er som et dårligt ægteskab.Un mauvais mariage ne s'arrange pas à cause d'un enfant.
Et dårligt ægteskab bliver ikke bedre med et barn.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mariages forcés
bon mariagebeau mariagegrand mariageprécédent mariagepropre mariagemauvais mariagenouveau mariagevrai mariagemariage secret
Mere
Tu es prise dans un mauvais mariage.
Jeg ved, at du er i et dårligt ægteskab.Parce qu"un mauvais mariage peut signifier une mauvaise vie.
Fordi et dårligt ægteskab kan betyde et Archos c'est comme un mauvais mariage….
Folketinget er som et dårligt ægteskab.Même dans un mauvais mariage, vous essayez de le garder parce que le divorce sera un désastre pour vous.
Selv i et dårligt ægteskab forsøge at holde ham, fordi skilsmisse ville være en katastrofe for dig.Comment sortir d'un mauvais mariage.
Hvordan at komme ud af et dårligt ægteskab.Un mauvais mariage est celui dans lequel un ou les deux partenaires engagent à plusieurs reprises dans les comportements toxiques, sans effort réel pour changer.
Et dårligt ægteskab er den, hvor en eller begge parter gentagne gange at engagere sig i giftige adfærd, med nogen reel indsats for at ændre.La boxe pour moi est comme un mauvais mariage.
Folketinget er som et dårligt ægteskab.Et elle est dans un mauvais mariage. Tu es mon meilleur ami.
Du er min bedste ven og hun er fanget i et dårligt ægteskab.Mon titre d'origine était Le Mauvais Mariage.
Min første titel var"Det dårlige Ægteskab".Ils ont tendance à rester, même dans un mauvais mariage parce que le divorce pour eux pourraient être dévastatrices.
Selv i et dårligt ægteskab forsøge at holde ham, fordi skilsmisse ville være en katastrofe for dig.Elle essayait peut-être de se sortir d'un mauvais mariage.
Hun forlod et dårligt ægteskab.Une légende raconte qu'elle s'en est servie pour échapper à un mauvais mariage.
Om at hun brugte de her øreringe til at slippe ud af et dårlig ægteskab.Raisons pour lesquelles j'ai séjourné dans un mauvais mariage- Ne faites pas les mêmes erreurs.
ÅRsager til, at jeg har opholdt sig i en dårlig ægteskab- Gør ikke de samme fejl.Gâteaux de divorce» hilarante pour célébrer la fin d'un mauvais mariage.
Hilariously Sad'Skilsmisse kager' for at fejre slutningen af en dårlig ægteskab.Mais l'astrologie ne peut prédire sivous êtes"destiné" à un bon ou un mauvais mariage, ou si vous devriez vivre avec un Cancer ou un Sagittaire.
Men astrologien kan ikke udtale sig om, hvorvidtdu er"skabt" til at få et godt eller et dårligt ægteskab, eller hvorvidt du bør slå dig sammen med en Krebs eller en Skytte.Une légende raconte qu'elle s'en est servie pour échapper à un mauvais mariage.
Der er en myte Om at hun brugte de her øreringe til at slippe ud af et dårlig ægteskab.Ils se sont rendu compte qu'un bon divorce valait mieux qu'un mauvais mariage et tout le monde a poursuivi son chemin.
De to indså, at en god skilsmisse var bedre end et dårlig ægteskab, og alle gik på vej.Beaucoup de bonnes suspensions empêchent un mauvais mariage.
Mangen god hængning har forhindret et ondt ægteskab.Peut- être est- il préférable pour vous de ne pas vous marier avant les 28 à 30 ans,pourquoi un mariage précoce peut être juste un mauvais mariage fait pour la pratique- selon votre opinion ou votre plus grand- des raisons, comme la sécurité disent.
Måske er det bedre for dig ikke at blive gift inden den 28. til 30,hvorfor en tidlig A une époque je pensais quej'avais fait un mauvais mariage.
Jeg følte på en måde,at jeg var i et dårligt ægteskab.C'est son enfant. un mauvais mariage.
Der var et barn.- Hun forlod et dårligt ægteskab.À moins qu'un de vous ne cherche à sortir d'un mauvais mariage?
Medmindre nogle af jer vil ud af et dårligt ægteskab?Si c'est le cas, vous devriez juger et dissoudre le mauvais mariage et chercher à commencer.
Hvis dette er tilfældet, bør du få dommen og opløse dårligt ægteskab og se at lave en frisk start.Les boones pendaisons empêchent un mauvais mariage.
Mangen god hængning har forhindret et ondt ægteskab.
