Eksempler på brug af Mes principes på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu connais mes principes.
Mes principes ne doivent pas.
Les voilà, mes principes.
Det er mine principper nu.Mes principes directeurs sont simples.
Seulement pour mes principes.
Kun for mine principper.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
principes généraux
principe actif
les principes généraux
même principeprincipes communs
principe de reconnaissance mutuelle
principes éthiques
principes directeurs
contient le principe actif
les principes actifs
Mere
Mes principes s'appliquent aussi aux êtres humains.
Mine principper gæIder også mennesker.C'est un de mes principes.
Det er et af mine principper.Tu sais mes principes ne sont plus ce qu'ils étaient.
Mine principper er ikke, hvad de var.C'est contre mes principes.
Det er imod mine principper.Mes principes s'appliquent aussi bien aux êtres humains.
Mine principper gælder også mennesker.C'était un de mes principes.
Været et af mine principper.Je ne vendrai pas mes principes comme d'autres dans cette Assemblée sont prêts à le faire.
Jeg giver ikke køb på mine principper, sådan som nogle her i Parlamentet er villige til.J'ai du revoir mes principes.
Jeg har revurderet mine principper.Je fais rinkiohen(adaptabilité à toutes les circonstances) mes principes.
Jeg gør rinkiohen(tilpasningsevne til alle omstændigheder) mine principper.C'est contre mes principes.
Det vil forråde mine principper.C'était à l'encontre de tous mes principes.
Det gik imod alle mine principper.Ce serait contre mes principes, si j'en avais.
Det ville gå imod mine principper, hvis jeg havde nogle.Cela allait à l'encontre de tous mes principes.
Det gik imod alle mine principper.J'ai dû renier mes principes et m'incliner devant un con.
Jeg måtte slå af på mine principper og bøje mig for en idiot.Ca allait contre tous mes principes.
Det gik imod alle mine principper.C'est contre mes principes.
Det strider imod mine principper.Tu as ta Loi et ton Ordre.Moi j'ai mes principes.
Du har din lov og orden,jeg har mine principper.Un autre de mes principes.
Det er et andet af mine principper.Et pour ça, j'ai trahi tous mes principes.
Og derfor har jeg forrådt alle mine principper.Qui me font remettre tous mes principes en question.
Han får mig til at sætte spørgsmålstegn ved mine normer.Demande- toi:« Mon groupe d'amis est- il tellement soudé queje suis prêt à mettre de côté mes principes pour préserver cette unité?
Spørg dig selv:‘Er jeg så tæt knyttet til C'est allé contre tout mes principes.
Det gik imod alle mine principper.J'irais à l'encontre de mes principes.
Jeg ville gå imod mine principper i konkurrencen.Vous voulez que j'oublie mes principes.
De vil have mig til at slække på mine principper!Je me suis efforcé de créer un espace sûr et fiable etc'est pourquoi je voudrais partager mes principes en ce qui concerne votre vie privée.
Vi har bestræbt os på at skabe et sikkert ogpålideligt rum, og derfor ønsker vi at dele vores principper om dit privatliv.
