Eksempler på brug af Mikhaïl saakachvili på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le président Mikhaïl Saakachvili.
Præsident Mikheil Saakasjvili.Mikhaïl Saakachvili a présidé la Géorgie de 2004 à 2013.
Mikheil Saakasjvili var præsident i Georgien fra 2004 til 2013.La police ukrainienne recherche l'ancien président géorgien Mikhaïl Saakachvili.
Mikhaïl Saakachvili est actuellement gouverneur de la région d'Odessa en Ukraine.
Mikhail Saakasjvili er udpeget som Ukraines guvernør i Odessa-regionen.Pourquoi l'ex - président géorgien Mikhaïl Saakachvili a - t - il menacé de sauter du toit d'un immeuble?
Georgiens tidligere præsident Mikheil Saakashvili truede med at springe ud fra bygningen?L'ancien président de la géorgie,il est un ancien chef de l'administration de la région d'odessa, mikhaïl saakachvili, a donné une interview à cTpaHa.
Tidligere præsident i georgien,der er også den tidligere leder af administrationen af odessa-regionen, mikheil Saakashvili, gav et interview strenia.L'ex- gouverneur de la région d'odessa mikhaïl saakachvili une fois de plus publié un critique acerbe concernant les élites politiques en Ukraine.
Den tidligere guvernør i odessa-regionen, Mikhail Saakashvili igen udtrykt hård kritik af de eksisterende politiske eliter i Ukraine.L'ancien président de la géorgie,l'ex- gouverneur de la région d'odessa en Ukraine mikhaïl saakachvili a proposé de s'isoler du Donbass mur.
Tidligere præsident i georgien,tidligere guvernør i odessa-regionen i Ukraine, Mikhail Saakashvili, der foreslås at adskille sig fra Donbas væggen.Le président géorgien Mikhaïl Saakachvili annonce avoir signé un accord de cessez- le- feu mettant fin aux hostilités avec la Russie à propos de l'Ossétie du Sud.
Georgiens præsident, Mikhail Saakasjvili, sagde fredag, at han har underskrevet en våbenhvile, der afslutter fjendtlighederne med Rusland i Sydossetien.Aujourd'hui, tout le pays a réalisé, quel est le prix de vos promesses"vivre une nouvelle vie",a déclaré l'ancien gouverneur de la région d'Odessa Mikhaïl Saakachvili.
I dag er hele landet, vidste,hvad prisen for dit løfte"til at leve et nyt liv"," sagde den tidligere Guvernør i Odessa-regionen, Mikhail Saakashvili.Entre- temps, entouré de porochenko disent que mikhaïl saakachvili se préparent à l'extradition en géorgie, sur demande, géorgiennes, les forces de l'ordre.
I mellemtiden, omgivet af Petro Poroshenko sige, at mikheil Saakashvili er parat til udlevering til georgien på anmodning af den georgiske retshåndhævende myndigheder.Il est remarquable que le processus de renommer touche l'une des places centralesde tbilissi- la«révolution des roses»(organisée en 2003, l'ex- président mikhaïl saakachvili).
Det er bemærkelsesværdigt, atomdøbning Le chef de la région d'Odessa Mikhaïl Saakachvili dans son e- déclaration a souligné que détient des biens immobiliers en Géorgie, sa superficie totale est d'environ 7,5 millions de mètres carrés.
Lederen af Odessa-regionen, Mikhail Saakashvili i sin Erklæring om, at ejer fast ejendom i Georgien, dens samlede areal er ca 7,5 tusinde kvadratmeter.Le service des migrations de l'Ukraine a confirmé l'information sur la déchéance de la nationalité du pays, Mikhaïl Saakachvili, l'ancien président de la Géorgie et de l'ex- gouverneur de la région d'Odessa.
Staten migration service i Ukraine bekræftede oplysninger om fratagelse af statsborgerskab i det land, Michael Saakashvili, tidligere georgiske Præsident og ex-Guvernør i Odessa-regionen.Le gouverneur de la région d'Odessa en Ukraine Mikhaïl Saakachvili, dans son discours d'Антикоррупционном forum à Dnepropetrovsk est monté sur la tribune avec assaisonné avec une jambe droite dans une chaussette.
Guvernøren i Odessa-regionen i Ukraine, Mikhail Saakashvili i sin tale på anti-Korruption forum i Dnipropetrovsk steg til podiet med det ene ben, der er gemt i sok.Qui se tenait la semaine dernière à Vilnius, le président de l'Ukraine Piotr Porochenko a déclaré quela main de l'ancien président de la Géorgie, Mikhaïl Saakachvili, a accusé illégale obtenir de l'aide de la Russie, brouillées dans le sang, rapporte le fr. Delfi.
Var i sidste uge i Vilnius, Ukraines Præsident Petro Poroshenko sagde, athænderne på den tidligere Georgiens Præsident Mikheil Saakashvili, der er anklaget for ulovligt at indhente bistand fra Rusland, der er omfattet i blod, rapporter ruc. Delfi.Le 25 Janvier 2005, Le président géorgien Mikhaïl Saakachvili a présenté le plan de la résolution du conflit en Ossétie du Sud, l'Assemblée de la Parlement du Conseil de l'Europe, réunis à Strasbourg.
Den 25 januar 2005 præsenterede Præsident Saakasjvili en georgisk idé for at løse den sydossetiske konflikt ved Europarådets parlamentariske forsamlings(PACE) møde i Strasbourg.Le président de l'Ukraine Piotr Porochenko a signé un décret sur la privation de la nationalité ukrainienne de l'ancien président de la Géorgie etde l'ex- gouverneur de la région d'Odessa, Mikhaïl Saakachvili, a été rapporté sur le site du service national des migrations.
Ukraines Præsident Petro Poroshenko udstedt et dekret om fratagelse af den ukrainske statsborger, til atden tidligere Præsident i Georgien og tidligere Guvernør i Odessa-regionen, Mikhail Saakashvili, ifølge hjemmesiden for statens migration service.L'ancien gouverneur de la région d'Odessa Mikhaïl Saakachvili a déclaré que la déclaration du président AMÉRICAIN Donald Trump sur l'ingérence de l'Ukraine à l'élection américaine avait un sens.
Den tidligere Guvernør i Odessa-regionen, Mikhail Saakashvili sagde, at udtalelsen af Præsident for de Forenede Stater Donald trump om intervention i Ukraine i det Amerikanske valg gav mening.Parmi les personnalités reçues au Parlement européen au cours de ces dernières années, citons le président ukrainien Viktor Iouchtchenko, le président bolivien Evo Morales, la présidente du Liberia Ellen Sirleaf-Johnson, le président pakistanais Pervez Moucharraf, le président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas, le Premier ministre libanais Fouad Siniora, la présidente philippine Gloria Macapagal-Arroyo, l'émir du Qatar Hamad bin Khalifa Al Thani etle président géorgien Mikhaïl Saakachvili.
Inden for de senere år har Parlamentet bl.a. haft besøg af så fremtrædende personer som den ukrainske præsident, Viktor Jusjtjenko, den bolivianske præsident, Evo Morales, Liberias præsident, Ellen Sirleaf Johnson, den pakistanske præsident, Pervez Musharraf, præsidenten for Den Palæstinensiske Myndighed, Mahmoud Abbas, den libanesiske premierminister, Fouad Siniora, den lippinske præsident, Gloria Macapagal-Arroyo, emiren fra Qatar, Hamad Bin Khalifa Al Thani ogGeorgiens præsident, Mikheil Saakashvili.Avec beaucoup d'enthousiasme à propos de ce en son temps, a déclaré le gouverneur de la région d'odessa, mikhaïl saakachvili, qui peu de temps du carême a perdu et transformé en un passionné la critique de l'actuel président.
Begejstret om det på det tidspunkt, sagde guvernøren i odessa-regionen, Mikhail Saakashvili, guvernøren, der hurtigt trådte tilbage og blev en højlydt kritiker af den nuværende præsident.L'ancien chef de la région d'odessa mikhaïl saakachvili n'a pas reçu notification de la déchéance de nationalité de l'Ukraine et a vraiment l'intention de revenir à Kiev, transmet RIA Novosti un message de canal de rt.
Den tidligere leder af odessa-regionen, Mikhail Saakashvili har ikke modtaget meddelelse om fratagelse af statsborgerskab i Ukraine og har til hensigt at vende tilbage til Kiev, rapporter RIA Novosti nyhedsbureau meddelelsen kanal rt.Rappelons- le, le 26 juillet,le service des migrations de l'Ukraine a annoncé la privation de la nationalité de mikhaïl saakachvili, qui, auparavant, aurait présenté de fausses informations(comme la fois lors de l'obtention de cette nationalité).
Vi vil minde,juli 26 migration service i Ukraine rapporterede fratagelse af statsborgerskab Mikhail Saakashvili, der tidligere havde angiveligt har afgivet falske oplysninger om mig(bare for at få denne nationalitet).L'ancien gouverneur de la région d'Odessa, Mikhaïl Saakachvili a déclaré dans son Facebook qu'il va se battre pour le droit de revenir à l'Ukraine, en dépit de la décision de Kiev de priver de sa nationalité.
Den tidligere Guvernør i Odessa-regionen, Mikhail Saakashvili, sagde i sin Facebook, at han ville kæmpe for retten til at vende tilbage til Ukraine på trods af Kiev' s beslutning om at fratage ham statsborgerskab.
