Eksempler på brug af Modèles commerciaux på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les marchés et les modèles commerciaux évoluent rapidement.
Quels sont les différents types de la journée modèles commerciaux?
Modèles commerciaux multiples, mérites variés des affiliés.
Flere forretningsmodeller, forskellige tilknyttede fordele.L'une des conséquences est que les modèles commerciaux traditionnels vont changer.
Et af konsekvenserne er, at traditionelle forretningsmodeller vil ændre sig.Des modèles commerciaux rentables qui peuvent fonctionner pour les entreprises de ce marché;
Rentable forretningsmodeller, der kan fungere for virksomheder på dette marked;Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
modèle social
nouveau modèledifférents modèlesmodèle social européen
le modèle social
le modèle social européen
autres modèlesun nouveau modèlemodèles favoris
modèle européen
Mere
Et d'innover de nouvelles solutions d'affaires et des modèles commerciaux durables.
Og innovere nye forretningsmuligheder løsninger og bæredygtige forretningsmodeller.Les nouveaux modèles commerciaux perturbent les marchés traditionnels.
Fremspirende forretningsmodeller forstyrrer de traditionelle markeder.(106) En pratique, de nombreuses entreprises utilisent une combinaison de ces modèles commerciaux.
(106) I praksis anvender mange virksomheder en blanding af disse forretningsmodeller.Les nouveaux modèles commerciaux nécessitent une base technologique numérique!
Digitale forretningsmodeller kræver et nyt teknologisk fundament!Com, et soulignait la nouvelle orientation de l'entreprise vers des modèles commerciaux à vocation publicitaire.
Com, og fremhævede selskabets nye fokus på reklame-drevet forretningsmodeller.La numérisation modifie les modèles commerciaux, les technologies et la proposition de valeur des organisations.
GISMA Digitalisering ændrer forretningsmodeller, teknologier og værdipropositioner for organisationer.Ce serait 600 000 ou 800 000 ou un million de personnes parce que ces modèles commerciaux sont beaucoup moins efficaces.
Eller en million ansatte, fordi de forretningsmodeller er ineffektive.Les modèles commerciaux traditionnels disparaîtront et de nouveaux modèles et entreprises changeront le monde.
Traditionelle forretningsmodeller forsvinder, og nye modeller og virksomheder vil ændre verden.La collaboration avec des partenaires commerciaux permet de développer des modèles commerciaux plus efficaces.
I samarbejde med forretningspartnere kan der udvikles mere effektive forretningsmodeller.Nous aidons les entreprises avec des modèles commerciaux, des financements, de l'internationalisation et de l'innovation.
Vi hjælper virksomheder med forretningsmodeller, finansiering, internationalisering og innovation.Sur les nouvelles opportunités pour les petites entreprises de transport,y compris les modèles commerciaux collaboratifs.
Om nye muligheder for små transportvirksomheder,herunder samarbejdsbaserede forretningsmodeller.Il ne s'agit pas d'un échec des modèles commerciaux, mais bel et bien d'un échec du système économique tout entier.
Der er ikke tale om forfejlede virksomhedsmodeller men om, at hele det økonomiske system har slået fejl.La solution pour inhalation Berodual peut être appliquée à l'aide de divers modèles commerciaux de nébuliseurs.
Løsningen til inhalation Berodual kan påføres ved hjælp af forskellige kommercielle modeller af forstøvningsmidler.L'industrie 4.0 accélère l'évolution de tous les modèles commerciaux existants et influence tous les secteurs connus de l'économie.
Industri 4.0 fremskynder udviklingen af alle eksisterende forretningsmodeller og påvirker alle kendte sektorer i økonomien;Des modèles commerciaux offrant les services dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin, sans engagement contractuel onéreux;
Kommercielle modeller, der leverer de tjenester, du har brug for, når du har brug for dem, uden besværlige kontraktlige forpligtelser.Beaucoup de crosstrainers vendus aujourd'hui ont des caractéristiques trouvées sur les modèles commerciaux et vous dureront des années.
Mange af de crosstrainere sælges i dag har funktioner, der findes på kommercielle modeller og vil vare dig år.Cela nécessite des modèles commerciaux innovants, en particulier une valeur commerciale, pour créer un réseau 5G de haute qualité.
Dette kræver innovative forretningsmodeller, især forretningsmæssig værdi, for at skabe et 5G-netværk af høj kvalitet.En particulier, les formes les plus avancées de marchés électroniques diffèrent des modèles commerciaux traditionnels des PME.
Især Dans de nombreux modèles commerciaux avec plusieurs magnétrons, le plateau de cuisson doit être augmentée afin d'inspecter l'état de l'ensemble d'antenne inférieur.
I mange kommercielle modeller med flere magnetroner, madlavningsfadet skal forhøjes for inspicere tilstanden af den nedre antenneaggregatet.Les étudiants doivent reconnaître lesmarchés à venir et leurs opportunités afin de développer des modèles commerciaux incluant le financement nécessaire.
Fremtidige markeder ogderes muligheder bør anerkendes af eleverne for at udvikle forretningsmodeller, herunder den nødvendige finansiering.Il permet également aux étudiants d'évaluer les modèles commerciaux et les instruments financiers utilisés sur les marchés bancaires et financiers islamiques…[-].
Det giver også studerende mulighed for at evaluere forretningsmodeller og finansielle instrumenter, der bruges på islamiske bank- og finansmarkeder…[-].Janvier 1975, Popular Electronics fait sa une sur l'Altair 8800,« le premier mini- ordinateur du monde en kit à pouvoir rivaliser avec des modèles commerciaux».
I januar-udgaven af Popular Electronics-magasinet findes Altair 8080, der er beskrevet som"verdens første minicomputer kit til rivaliserende kommercielle modeller.".La collecte et l'évaluation de ces données peuvent transformer les comportements, les modèles commerciaux, les marchés et toutes les structures organisationnelles imaginables.
Indsamlingen og evalueringen af disse data kan omdanne adfærd, forretningsmodeller, markeder og enhver tænkelig organisationsstruktur.Et les modèles commerciaux sont tous différents: libre(AVOD), abonnement(SVOD), payer pour louer, payer pour posséder(téléchargement numérique) et support physique.
Og forretningsmodellerne er alle forskellige fra gratis(AVOD), abonnement(SVOD), betaling for leje, betaling til egne(digital download) og fysiske medier.Alors que les chasseurs de fronde utilisaient pour faire leurs propre frondes,maintenant puissants modèles commerciaux sont disponibles et sont largement utilisés aussi.
Mens slingshot jægere bruges til at foretage deres egne slingshots,nu magtfulde kommercielle modeller er tilgængelige og bruges bredt også.
