Eksempler på brug af Modèles de travail på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Modèles de travail à construire!
Aperçu des modèles de travail flexibles.
Forstå vores fleksible arbejdsmodeller.Nous devons envisager l'employabilité dans le contexte des modèles de travail.
Vi må se på arbejdstagernes egnethed på arbejdsmarkedet i relation til arbejdsmønstre.Les modèles de travail se composent d'un en- tête et de lignes associées.
Arbejdsskabeloner består af et hoved og tilhørende linjer.Il s'agit en fait aussi de temps partiel et d'autres modèles de travail sur mesure.
Det drejer sig nemlig også om deltidsarbejde og om andre modeller for arbejde efter mål.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
modèle social
nouveau modèledifférents modèlesmodèle social européen
le modèle social
le modèle social européen
autres modèlesun nouveau modèlemodèles favoris
modèle européen
Mere
Les modèles de travail incluent une requête qui spécifie les critères pour le travail. .
Arbejdsskabeloner omfatter en forespørgsel, der angiver kriterier for arbejdet.Il est nécessaire de se faire des délibérations sur l'économie ainsi que les modèles de travail avant de décider le nombre de participants.
Så det er nødvendigt at gøre sig overvejelser om både økonomi og arbejdsformer før man bestemmer sig for deltagerantallet.Les modèles de travail déterminent la manière dont le travail est effectuée pour chaque processus d'entrepôt.
Arbejdsskabeloner afgør, hvordan arbejdet udføres for hver proces på lagerstedet.Ce n'est pas seulement parce que la direction demande plus de souplesse, mais aussi parce queles travailleurs concernés préfèrent bien souvent des modèles de travail alternatifs.
Dette skyldes ikke kun, at ledelsen ønsker at øge fleksibiliteten, men også atarbejdstagerne ganske ofte foretrækker alternative arbejdsmønstre.La page Modèles de travail vous permet de définir les opérations de travail qui doivent être effectuées dans l'entrepôt.
Siden Arbejdsskabeloner gør det muligt at definere arbejdshandlinger, der skal udføres på lagerstedet.Les gens, par exemple, qui ont besoin d'un coup de pouce pour intégrer le marché du travail ou ceux qui recherchent des modèles de travail taillés sur mesure, que ne peuvent offrir les employeurs traditionnels.
Mennesker, som har brug for en håndsrækning for at komme ud på arbejdsmarkedet, eller mennesker, som søger skræddersyede arbejdsmønstre, som ikke er mulige hos de almindelige arbejdsgivere.Modèles de travail maintenant des paramètres Web clés de la table console géniale meilleur sortir ensemble site dans le plus grand que!
Arbejde mønstre nu fra de vigtigste web målinger af funky konsol bord bedste dating stedet i den største, der!Pendant que vous êtes là, assurez- vous de visiter l'historique Musée du moulin à vent de Wimbledon,avec ses affichages fascinants sur fraisage, modèles de travail réalistes, et de superbes vues sur le commun.
Mens du er der, skal du besøge det historiske Wimbledon Windmill Museum,med sine fascinerende viser på fræsning, realistiske arbejdsmodeller og en fantastisk udsigt over det fælles.Lorsque vous utilisez des modèles de travail pour créer un travail, le pool de travail est automatiquement affecté au travail. .
Når du bruger arbejdsskabeloner til at oprette arbejde, tildeles arbejdspuljen automatisk til arbejdet.Elle aura recours à des programmes extérieurs oucréera à l'intérieur de l'entreprise des systèmes de formation différents des modèles de travail(mais la question se pose ici de la taille de l'entreprise).
Den anvender programmer udefra ellerudarbejder inden for virksomhedens rammer forskellige uddannelsessystemer til arbejdsmodellerne(men her kommer virksomhedens størrelse ind i billedet).Chez Vivaldi, nous adoptons des modèles de travail flexibles qui correspondent à une variété de styles de travail, de situations familiales et d'autres engagements.
Hos Vivaldi har vi fleksible arbejdsmønstre til at matche en variation af arbejdsstile, familiesiturationer og andre forpligtelser.Les données fournies par l'utilisation de l'Application,par exemple les détails sur les employés, et/ou les informations sur les modèles de travail ou les documents téléchargés(y compris les photographies) ou tout autre détail entré dans notre Application;
Data leveret gennem brug af Appen,fx medarbejderoplysninger og/eller information om arbejdsmønstre eller uploadede dokumenter(inklusive fotos) eller eventuelle andre oplysninger, der indtastes i vores App;Nous voulons des modèles de travail intelligents, tel celui de l'usine qui respire, où le temps de travail est déterminé selon le degré d'activité, réduit, la plupart du temps, mais pas toujours, au lieu de la diminution unilatérale du temps de travail assortie d'une pleine compensation salariale.
Vi ønsker intelligente arbejdsmodeller, som den levende fabrik, hvor arbejdstiden formes, for det meste reduceres, men ikke altid, efter beskæftigelsesgraden i stedet for, at der gennemføres en ensidig arbejdstidsnedsættelse med fuld lønkompensation.Et cela ne sera possible qu'à la condition de se concentrer pleinement sur l'innovation,la flexibilité de l'emploi et les nouveaux modèles de travail d'une part, et sur la formation des jeunes dans le cadre d'un marché marqué par une concurrence toujours plus forte de l'autre.
Dette er kun muligt, hvis der er et klart fokus på innovation,fleksible ansættelser og nye modeller for arbejde og på uddannelse af unge mennesker på et stadigt mere konkurrencepræget marked.Leader peut orir des modèles de travail pour des actions conjointes, reconnaissant notamment l'importance de la confiance mutuelle et d'un leadership réceptif et exercé à de multiples niveaux, stimulant l'esprit d'entreprise et l'innovation en gardant constamment l'accent sur la réflexion et l'apprentissage fondé sur la collaboration.
Leader kan tilbyde arbejdsmodeller til fælles aktioner, herunder anerkendelse af betydningen af tillid, sensitivt lederskab og lederskab på flere niveauer, styrkelse af iværksætterånd og innovation samt et konstant fokus på refleksion og samarbejdsbaseret læring.Il est important que le Parlement européen exerce diverses pressions en vue d'obtenir des accords comparables pour les travailleurs d'autres modèles de travail atypique et il convient d'attirer l'attention sur les secteurs à propos desquels l'accord aurait pu être meilleur.
En liant une instruction d'emplacement à des modèles de travail, vous pouvez garantir que le travail se produit dans des zones physiques spécifiques des entrepôts.
Når du sammenkæder et lokalitetsdirektiv med arbejdsskabeloner, kan du sikre, at arbejdet forekommer i bestemte fysiske områder på lagerstederne.À condition de respecter certaines prescriptions minimales, des accords en matière de flexibilité du temps de travail devraient être encouragés,notamment dans les entreprises, afin de mettre au point de nouveaux modèles de travail et d'améliorer la compétitivité et les perspectives d'emploi.
Forudsat at visse minimumsstandarder overholdes bør der tilskyndes til fleksibilitet med hensyn til tilrettelæggelse af arbejdstiden,særligt på virksomhedsniveau i forbindelse med udvikling af nye arbejdsmønstre og med henblik på at forbedre konkurrenceevnen og øge mulighederne for beskæftigelse.Cet article décrit comment utiliser les modèles de travail et les instructions d'emplacement pour déterminer comment et à quel endroit effectuer les travaux dans l'entrepôt.
I denne artikel beskrives, hvordan du bruger arbejdsskabeloner og lokationsvejledninger til at bestemme, hvordan og hvor der udføres arbejde på lageret.Si vous numérisez les articles endommagés à l'aide d'un appareil mobile,Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations peut utiliser des directives d'emplacement et des modèles de travail pour afficher des informations sur un emplacement adapté ou une plage d'emplacements pour ranger ces articles.
Hvis du scanner de beskadigede varer vedhjælp af en mobilenhed, kan Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations bruge lokationsvejledninger og arbejdsskabeloner til at vise oplysninger om en passende lokation eller en række lokationer, hvor du kan de lægge disse varer på lager.Cet amendement refléterait également les modèles de travail existant actuellement, car les équipes de travail sont beaucoup moins nombreuses dans ce secteur de l'industrie que dans d'autres.
Det vil også afspejle de aktuelle arbejdsmønstre på en industrivirksomhed, fordi der er langt færre skift end i andre virksomheder.La flexibilité et la mobilité totales demandées, ainsi que les prix dégressifs en fonction de la quantité imposés au marché du travail sous forme de nouveaux modèles de travail tels que les"petits boulots", empêchent de nombreuses personnesde fonder une famille et d'atteindre un équilibre raisonnable entre vie professionnelle et vie privée.
Den fuldstændige fleksibilitet og mobilitet, der er behov for, samt de"mængdepriser", der indføres på arbejdsmarkedet i form af nye arbejdsmodeller som"Mac-job", gør det umuligt for mange mennesker at etablere en familie og opnå en rimelig balance mellem arbejds- og privatliv.Modèle de travail: un travail continu, peut être réglée haut ou bas point alarmante.
Arbejdsmønster: Kontinuerligt arbejde, kan indstilles højt eller lavt punkt alarmerende.Modèle de travail: passif.
Arbejde mønster: passiv.Modèle de travail: lecture seulement.
Arbejde mønster: Læs kun.
