Eksempler på brug af Modèles de véhicules på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Choisissez entre les différents modèles de véhicules!
A ce jour, selon Google, plus de 200 modèles de véhicules de plus de 50 marques supportent d'ores et déjà Android Auto.
I dag er der over 200 bilmodeller, der understøtter Android Auto fra mere end 50 bilproducenter.Disques de frein arrière et avant pourd'autres VOLKSWAGEN modèles de véhicules.
Bremseskiver bag ogforan for flere VOLKSWAGEN bilmodeller.Deuxièmement, le nombre de modèles de véhicules disponibles est encore inférieur.
L'alignement des roues à trois dimensions est adapté à tous les modèles de véhicules.
Three Dimension Wheel Alignment passer til alle køretøjsmodeller.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
modèle social
nouveau modèledifférents modèlesmodèle social européen
le modèle social
le modèle social européen
autres modèlesun nouveau modèlemodèles favoris
modèle européen
Mere
Les nouveaux types de voitures sont les modèles de véhicules qui sont introduits sur le marché pour la première fois.
Nye bilmodeller vil sige nye modeller af køretøjer, der introduceres på markedet for første gang.La société est désormais implantée dans le monde entier et propose plusieurs modèles de véhicules.
På nuværende tidspunkt har de virksomheder over hele verden og ejer en række bilmodeller.Il prend en charge pratiquement toutes les marques et modèles de véhicules, jusqu'à environ année modèle 2010.
Det understøtter næsten alle mærker og modeller af køretøjer, op til omkring modelår 2010.Certains modèles de véhicules ont été publiés avant les dates indiquées ci- dessous, ils respectaient donc les normes plus tôt que prévu par la loi.
Alternativt blev nogle bilmodeller frigives, før de datoer nedenfor, så mødte standarder tidligere, end de juridisk var forpligtet til.Les utilisateurs n'ont pas besoin de sélectionner des modèles de véhicules sur un ordinateur fixe.
Brugere behøver ikke at vælge køretøjsmodeller på fast computer.A noter: pour de nombreux modèles de véhicules, le rappel s'applique uniquement à une certaine période de production.
Vigtigt: For mange bilmodeller gælder, at det kun er et bestemt produktionstidsrum, der er omfattet af tilbagekaldelsen.L'aligneur de roues 3D Do- It- Yourself convient à tous les types de modèles de véhicules.
Do-It-Yourself 3D-hjuljustereren passer til alle former for køretøjsmodeller.Il donne un aperçu des prix catalogue de 89 modèles de véhicules les plus vendus représentant 26 marques dans l'ensemble de l'UE.
Den viser listepriserne for 89 af de mest solgte bilmodeller fra 26 mærker i hele EU.Turquie Nos autres sites où vous pouvez louer une voiture de tourisme après avoir fabriqué les marques et modèles de véhicules susmentionnés;
Tyrkiet Vores andre steder, hvor du kan ansætte retur efter at have lavet ovennævnte mærker og modeller af køretøjer;Par ailleurs, certains modèles de véhicules ont été libérés avant les dates ci- dessous, donc respecté les normes plus tôt qu'ils étaient légalement tenus de. .
Alternativt blev nogle bilmodeller frigives, før de datoer nedenfor, så mødte standarder tidligere, end de juridisk var forpligtet til.It's indeed this site de rencontre france canada Toutes les dates indiquées dans les tableaux se réfèrent aux nouveaux agréments de type(c. -à-nouveaux modèles de véhicules qui ne sont pas produits avant).
Alle datoer er anført i tabellerne refererer til nye typegodkendelser(dvs. nye modeller af køretøjer, der ikke er produceret før).Dans la déjà belle création Rockstar sera ajouté à ces modèles de véhicules, l'oxyde nitrique, réglage plus complexe et beaucoup plus inhérents à des simulateurs de course.
I forvejen smukke skabelse Rockstar vil blive tilføjet til disse modeller af køretøjer, nitrogenoxid, mere omfattende tuning og meget mere forbundet med racing simulatorer.Dialogys inclut toutes les directives existantes sur la réparation et le diagnostic des automobiles, ainsi queles catalogues de pièces détachées pour tous les modèles de véhicules produits par Renault….
Dialogys indeholder alle eksisterende vejledning om reparation og diagnosticering Le service technique responsable de la conduite de l'essai peut réduire le nombre de modèles de véhicules essayés si ces derniers ne sont pas très différents en ce qui concerne les aspects énumérés au paragraphe 7.1.4.1.2.3.
Den tekniske tjeneste, der forestår afprøvningen, kan indskrænke antallet af afprøvede køretøjsmodeller, hvis de ikke adskiller sig meget i de i pkt. 7.1.4.1.2.3. anførte henseender.Ensuite, la requérante fait valoir que l'utilisateur averti accorde une moins grande importance aux différences entre des modèles de voitures d'un même fabricant qui se succèdent directement qu'aux différences entre des modèles de véhicules de fabricants différents.
Sagsøgeren har herefter gjort gældende, at den informerede bruger tillægger forskellene mellem D'ici à 2018, Galileo sera également présent dans tous les nouveaux modèles de véhicules vendus en Europe, fournissant de meilleurs services de navigation à un large éventail d'appareils et permettant l'activation du système d'intervention d'urgence eCall.
I 2018 vil Galileo også være at finde i alle nye køretøjsmodeller, der sælges i Europa, og her levere forbedrede navigationstjenester til en række anordninger samt muliggøre eCall-nødopkaldssystemet.Volvo Car Corporation(une société suédoise avec le numéro d'enregistrement 556074- 3089)est responsable de la recherche et du développement de modèles de véhicules neufs et actuels, ainsi que de certains services mondiaux offerts aux clients.
Volvo Car Corporation(en svensk juridisk enhed med registreringsnummer 556074-3089) har ansvaret for forskning ogudvikling af nye og eksisterende bilmodeller samt for visse globale tjenester, der udbydes til kunderne.Les modèles de véhicules, dessins, photographies, images, textes, séquences vidéo, avec ou sans son, et tout autre document présents sur ce site Internet sont soumis aux dispositions des lois sur la propriété industrielle et/ou intellectuelle et sont donc la propriété de DAF Trucks N.V.
Køretøjsmodeller, tegninger, fotografier, billeder, tekster, videosekvenser, med eller uden lyd, og andre dokumenter, der er lagt ind på nærværende websted, er omfattet af industrielle og/eller intellektuelle ejendomsrettigheder og tilhører som sådan DAF Trucks N.V.Avec quatre modèles seulement, la batterie de démarrage universelle Uni Bull est compatible avec plus de 900 modèles de véhicules et vous fait ainsi économiser de l'espace de stockage et de l'argent.
Universal-startbatteriet Uni Bull passer med kun fire varianter til flere end 900 bilmodeller og sparer forhandleren lagerkapacitet og dermed penge.Ne saurait ensuite prospérer l'argument de la requérante selon lequel l'utilisateur averti accorde une moins grande importance aux différences entre les modèles de voitures d'un même fabricant qui se succèdent directement qu'aux différences entre des modèles de véhicules de fabricants différents.
Sagsøgeren har herefter gjort gældende, at den informerede bruger tillægger forskellene mellem Ensuite, la requérante fait valoir que l'utilisateur averti accorde une moins grande importance aux différences entre des modèles de voitures d'un même fabricant qui se succèdent directement qu'aux différences entre des modèles de véhicules de fabricants différents.
Sagsøgerens argument om, at den informerede bruger tillægger forskelle mellem Nouveaux modèles R134a= 39 nouveaux modèles de véhicule avec au total 78 variantes, par ex..
Nye modeller R134a= 39 nye køretøjsmodeller med i alt 78 varianer, f. eks..Ce cookie conserve le dernier modèle de véhicule que vous avez consulté.
Denne cookie gemmer den bilmodel, du sidst har set på.Model Ce cookie enregistre le modèle de véhicule que vous avez consulté la dernière fois.
Denne cookie gemmer den bilmodel, du sidst har set på.Bosch propose des systèmes Common Rail pour tous les modèles de véhicule, des voitures de petite cylindrée jusqu'aux berlines ultra luxueuses.
Bosch tilbyder common rail-systemer til alle køretøjsmodeller, lige fra mikrobiler til tunge luksuslimosiner.
