Hvad Betyder MOI N'AVONS PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• jeg har ikke

Eksempler på brug af Moi n'avons pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Sa mère et moi n'avons pas….
Hendes far og jeg har ikke….

Ajax et moi n'avons pas encore défini notre relation.
Ajax og jeg har ikke defineret vores forhold endnu.

C'est ainsi que mes sœurs et moi n'avons pas le même père.
Mine brødre og jeg har ikke samme far.

Dot et moi n'avons pas grand-chose.
Dot og jeg har ikke meget.

Pardonnez-moi, Mr Selwyn, ma femme et moi n'avons pas de secrets.
Undskyld mig, Sir Selwyn, min kone og jeg har ingen hemmeligheder.

Marie et moi n'avons pas de secrets.
Marie og jeg har ingen hemmeligheder.

Mais mon frère et moi n'avons pas la même mère.
Min storebror og jeg har ikke samme far.

Ray et moi n'avons pas été honnêtes l'un envers l'autre depuis longtemps, M. Bannister.
Ray og jeg har ikke været ærlige over for hinanden… i lang tid, hr. Bannister.

Mon petit- frère et moi n'avons pas la même mère.».
Min storebror og jeg har ikke samme far.

Et Otto et moi n'avons pas d'argent parce que notre licence est suspendue. Un vrai avocat.
Og Otto og jeg har ingen penge, da du fik vores licens suspenderet. En rigtig advokat.

Après tout Elliot et moi n'avons pas encore mangé.
Micky og jeg har ikke spist aftensmad endnu.

Arizona et moi n'avons pas de moments intimes" récemment, et donc à la place, on mange.
Arizona og jeg har ikke så meget ro, så vi spiser i stedet.

Jamie et moi n'avons pas de plan.
Jamie og jeg har ingen plan.

Oliver et moi n'avons pas besoin d'un conseiller conjugal.
Oliver og jeg har ikke brug for hjælp.

Lindsey et moi n'avons pas de secrets.
Lindsey og jeg har ingen hemmeligheder.

Hodgins et moi n'avons pas décidé ce que nous allions faire ensuite.
Ikke? Hodgins og jeg har ikke besluttet, hvad vi skal gøre.

Raymondo et moi n'avons pas parlé du futur.
Raymondo og jeg har ikke diskuteret fremtiden.

Non… Lui et moi n'avons pas eu de conversation au coin du feu récemment.
Nej… han og jeg har ikke haft nogle kaminpassiarer for nylig.

Cedric et moi n'avons pas encore mangé.
Micky og jeg har ikke spist aftensmad endnu.

(Son épouse) Janet et moi n'avons pas les mots pour décrire le choc et la tristesse que nous ressentons après la mort accidentelle de Kobe Bryant.
Janet(hustru, red.) og jeg har ingen ord, der kan beskrive vores chok og sorg over Kobe Bryants tragiske dødsfald i dag.

Ma femme et moi n'avons pas d'enfants ensemble.
Min mand og jeg har ikke børn sammen.

Ma femme et moi n'avons pas de contrat de mariage.
Min mand og jeg har ingen ægtepagt.

Hannah et moi n'avons pas le temps d'attendre.
Hannah og jeg har ikke tid til at vente.

Mon mari et moi n'avons pas signé de contrat de mariage.
Min mand og jeg har ingen ægtepagt.

Palacios et moi n'avons pas touché aux bandes.
Palacios og jeg har ikke slettet overvågningsbåndene.

Claudette et moi n'avons pas de secrets l'un pour l'autre.
Claudette og jeg har ingen hemmeligheder for hinanden.

Mon père et moi n'avons pas eu la plus simple des relations.
Min far og jeg har ikke haft det nemmeste forhold.

C'est moi, n'aie pas peur!
Det er mig, vær ikke bange!

Viens avec moi, n'aie pas peur.
Kom med mig, vær ikke bange.

Loïc et moi n'avions pas reparlé de ce qui s'était passé depuis.
Niall og jeg havde ikke snakket sammen efter det der skete….