Eksempler på brug af Monge på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rue Monge, Paris, France.
La vérité doit être que Monge était.
Sandheden må være, at Monge var.C'est Monge qui me l'avait prêté.
Monge lånte mig det.Vous posez les mêmes questions que Monge.
De spørger om det samme som Monge.Monge!C'est la bonne réponse!
FÛCK! det var den rigtigte!François Monge!- Non, Ousmane!
François Monge. -Nej, Ousmane!Monge me l'avait prêté au cas où.
Monge lånte mig den, hvis nu.T'es avec Monge?- François Monge.
Er han der? -François Monge.Monge revient à Paris en Mars 1816.
Monge vendte tilbage til Paris i marts 1816.Donc il y a une madame Monge, à part ta mère?
Er der en fru Monge ud over din mor?La station du Métro la plus proche: Place Monge.
Den nærmeste metrostation er Place Monge.Pierre Monge dut s'exiler.
Pierre Monge blev tvunget i eksil.J'étais là la nuit où Monge s'est fait tuer.
Jeg var der, den nat Monge blev skudt.Monge ont participé à la oratorien College de Beaune.
Monge deltog i Oratorian College i Beaune.Derrière la façade d'empire d'Hotel Monge se trouve l'intérieur moderne. Plus d'informations.
Bag kejserlig facaden af Hotel Monge ligger tropisk interiør. Mere.Monge et Malus faisaient également partie de la force expéditionnaire.
Monge og Malus var også en del af ekspeditionsstyrker kraft.À récupérer des documents très importants. Monge avait accepté de m'aider Écoutez-moi, Christian.
Hør her. Monge hjalp mig med at skaffe nogle vigtige papirer. Christian….Kaufmann? Monge était persuadé qu'il les cachait chez lui?
Monge var sikker på, han gemte dem i sit hus. Kaufmann?Nous avons très souvent des observations en ce qui concerne Monge travaux scientifiques ci- dessus.
Vi har kommenteret ganske ofte om Monge's videnskabelige arbejde ovenfor.Capitaine Monge, commissariat du 12.
Kaptajn Monge fra det 12.Cela a été fait à sa femme etla demande a été mis en place par Hachette de Monge de conférences à l'École Normale.
Dette havde gjort ved hans kone anmodning, ogvar blevet sat sammen af Hachette fra Monge's foredrag ved École Normale.Napoléon Monge nommé un sénateur sur le Consulat à vie.
Napoleon navngivne Monge en senator på konsulatet for livet.Monge immédiatement rallié à Napoléon et lui a donné son plein appui.
Monge straks mobiliseret til Napoleon og gav ham sin fulde støtte.Il a été très impressionné par les travaux de Monge et, en 1765, Monge a été nommé à l'Ecole Royale du Génie comme un rapporteur pour avis.
Han var meget imponeret over Monge's arbejde, og i 1765, Monge blev udnævnt til École royale du Génie som ordfører.Monge a été consternée par la situation et son état de santé s'est effondré soudainement.
Monge blev bestyrtede over situationen, og hans helbred pludselig kollapsede.La philosophie de base derrière l'approche de Monge à l'enseignement des mathématiques est abordée dans lesquels l'auteur affirme que Monge visait.
Den grundlæggende filosofi bag Monge's tilgang til matematik er drøftet i hvor forfatteren anfører, at Monge's mål var.Monge de conférences sur la géométrie infinitésimale devaient constituer la base de son livre application de l'analyser à la géométrie.
Monge's foredrag om uendelig lille geometri skulle danne grundlag for hans bog Application de l'analysere à la géométrie.Son père était Jacques Monge, un marchand qui est d'abord née de Haute-Savoie, dans le sud-France.
Hans far var Jacques Monge, en købmand der kom oprindeligt fra Haute-Savoie i det sydøstlige Frankrig.En Monge de carrière politique est traitée de bien vouloir G Jorland, mais, dans un examen de ce document, prend une vue plus difficile.
I Monge's politiske karriere er behandlet venligt men G Jorland, i en gennemgang af, at papir, tager en hårdere visning.Napoléon Bonaparte Monge maintenant demandé à se joindre à lui pour son expédition égyptienne et, un peu à regret, Monge convenu.
Napoleon Bonaparte nu bedt Monge at tilslutte sig ham på hans egyptiske ekspedition og lidt modvilligt, Monge aftalt.
