Eksempler på brug af Mutagènes på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mutagènes.
Sur les mutagènes.
Mais il ne fait qu'engloutir les mutagènes.
Hvad er der?- Men det aktiverer kun mutagener.Pas d'effets mutagènes constatés.
Ingen mutagene effekter.Directive Agents cancérigènes et mutagènes.
Direktivet om kræftfremkaldende stoffer og mutagener.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
En fait, on les appelle mutagènes, et non méthylates.
Faktisk kaldes de mutagener, ikke methylater.La directive sur les substances cancérigènes et mutagènes.
Direktivet om kræftfremkaldende stoffer og mutagener.Mutagènes qui ont été détruits lors du saccage de Kaer Morhen.
Mutagener, der blev ødelagt under angrebet på Kaer Morhen.Il volait des mutagènes.
Stofferne han stjal var mutagener.Les effets mutagènes et tératogènes n'ont pas été identifiés.
Mutagene og teratogene virkninger blev heller ikke bekræftet.Voir: Directive sur les agents cancérigènes et mutagènes.
Se direktivet om kræftfremkaldende stoffer og mutagener.Substances cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction.
Kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske stoffer.Cette substance ne présente aucune preuve de propriétés mutagènes.
Dette stof har ingen beviser for mutagene egenskaber.L'acide nicotinique n'a pas eu d'effets mutagènes dans les tests in vitro.
Si les griffes qui l'ont lacérée ont laissé des résidus mutagènes.
Hvis kløerne, som rev hende, har efterladt mutagene rester.L'ADN peut être endommagé par un grand nombre de mutagènes qui modifient sa séquence.
DNA kan beskadiges af mange typer mutagener, som kan ændre DNA-sekvensen.Il ne contient pas d'agents cancérigènes,tératogènes ou mutagènes.
Det indeholder ikke carcinogener,teratogener eller mutagener.Effets cancérogènes, effets mutagènes, effets toxiques pour la reproduction.
Kræftfremkaldende virkninger, mutagene virkninger, reproduktionstoksiske virkninger.Une étude attentive de l'ADN de soja pour des propriétés mutagènes.
Studere omhyggeligt DNA'et af sojabønne til mutagene egenskaber.Par exemple, la directive sur les agents cancérigènes et mutagènes indique que les dossiers médicaux doivent être conservés pendant 40 ans.
Eks. fastslår direktivet om kræftfremkaldende stoffer og mutagener, at optegnelserne skal opbevares i 40 år.Deuxième modification de la directive relative aux agents cancérigènes et mutagènes.
Anden ændring af direktivet om kræftfremkaldende stoffer og mutagener.Le médicament n'a pas de propriétés mutagènes, immunotoxiques, allergènes et cancérigènes, n'a pas d'effet irritant local.
Lægemidlet har ingen mutagene, immunotoksiske, allergifremkaldende og kræftfremkaldende egenskaber, har ingen lokal irritationsvirkning.Les résultats confirment la suspicion d'effets mutagènes chez l'homme.
Der er mistanke om en mutagen virkning hos mennesker.La directive sur les agents cancérigènes et mutagènes fixe un certain nombre de dispositions concrètes spécifiquement applicables aux agents chimiques cancérigènes.
Direktivet om kræftfremkaldende stoffer og mutagener indeholder en række konkrete bestemmelser for specifikke kemiske kræftfremkaldende stoffer.Les liposomes pégylés placebo ne sont ni mutagènes ni génotoxiques.
Pegylerede placebo liposomer er hverken mutagene eller genotoksiske.Conformément à la directive sur les agents cancérigènes, l'employeur doit apprécier et éviter ouminimiser l'exposition à des agents cancérigènes ou mutagènes.
I henhold til direktivet om kræftfremkaldende stoffer skal arbejdsgivere vurdere og undgå ellerminimere eksponeringen for kræftfremkaldende eller mutagene stoffer.D'autres, comme le benzène,provoquent des effets mutagènes et cancérigènes.
Andre, såsom benzen,forårsager mutagene og kræftfremkaldende virkninger.Attention! porter des gants de protection commela plupart des colorants sont mutagènes.
Forsigtig! bære beskyttelseshandsker, dade fleste farvestoffer er mutagene.Indicateurs de manganèse élevés dans l'eau peutavoir des effets mutagènes sur les humains.
Forhøjede mangan indikatorer i vand dåsehar mutagene virkninger på mennesker.Ingavirin® n'a pas de propriétés localement irritantes, allergènes,immunotoxiques et mutagènes.
Ingavirin® har ikke lokalirriterende, allergifremkaldende,immunotoksiske og mutagene egenskaber.
