Eksempler på brug af N'est pas ton problème på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce n'est pas ton problème.
Det er ikke din sag.Dans ce cas,le lieu de rencontre n'est pas ton problème.
Ce n'est pas ton problème.
Mais là encore, ce n'est pas ton problème, n'est-ce pas? .
Men det er ikke dit problem, vel?Ce n'est pas ton problème, vu?- Misty,- j'ai quelques pistes… Écoute.
Det er ikke dit problem, okay? -Jeg arbejder på et par spor… -Misty… Hør.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
même problèmeautre problèmegros problèmeproblèmes techniques
seul problèmeun autre problèmeproblème majeur
problèmes cardiaques
principal problèmepetit problème
Mere
Mais ça n'est pas ton problème.
Det er ikke din hovedpine.Ce n'est pas ton problème, chéri.
Det er ikke dit problem, skat.George. Ce n'est pas ton problème!
George, det er ikke dit problem!Ce n'est pas ton problème, gamin.
Comment n'est pas ton problème.
Hvordan er ikke dit problem.Ce n'est pas ton problème s'ils ne l'acceptent pas. .
Det er ikke dit problem, hvis de Mais ce n'est pas ton problème.
Men det er ikke dit problem.Ce n'est pas ton problème.
Det er ikke dit problem.Godric n'est pas ton problème.
Godric er ikke din bekymring.Ce n'est pas ton problème?
Det er ikke mit problem.Oakland n'est pas ton problème.
Oakland, er ikke dit problem.Ce n'est pas ton problème.
Så er det ikke dit problem.Mais ce n'est pas ton problème.
Men det er ikke din hovedpine.Ce n'est pas ton problème.
Det er ikke længere dit problem.Mais ce n'est pas ton problème.
Ce n'est pas ton problème.
Ved du hvad? Det er ikke dit problem.Non. Ce n'est pas ton problème.
Nej, nej, det er ikke dit problem.Elle n'est pas ton problème.
Hun er ikke dit problem.Non. Ce n'est pas ton problème, Fred.
Nej. Det her er ikke dit problem, Fred.La triade n'est pas ton problème en ce moment.
De er ikke dit problem, lige nu.Mais ce n'est pas ton problème.
