Hvad Betyder NE DEVRIEZ PAS MANGER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• bør ikke spise
• skal ikke spise

Eksempler på brug af Ne devriez pas manger på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous ne devriez pas manger de poisson riche en mercure.
De bør ikke spise fisk højt i kviksølv.

Raisons 8 pour lesquelles vous ne devriez pas manger de thon. Au n.
Grunde hvorfor du ikke bør spise tun. Ved n.

Vous ne devriez pas manger plus de 3 capsules par jour.
Du bør ikke spise mere end 3 kapsler dagligt.

Conseils de saine alimentation: 9 aliments que vous ne devriez pas manger avant le coucher.
Sund kost tips: 9 fødevarer, du ikke bør spise før sengetid.

Vous ne devriez pas manger plus de 3 comprimés par jour.
Du bør ikke spise mere end 3 tabletter om dagen.

Parcourez nos images et vérifiez ce que vous devriez et ne devriez pas manger.
Klik videre galleriet og find ud af, hvad du bør og ikke bør spise.

Vous ne devriez pas manger des aliments frits, des viandes grasses.
Du bør ikke spise stegte fødevarer, fede kød.

Filtrer les aliments et matières grasses vous ne devriez pas manger, afin de que vous stimuler le métabolisme;
Bortfiltrere fødevarerne og fedt du bør ikke spise, for at sikre du øge metabolisme;

Vous ne devriez pas manger plus par rapport à 3 capsules par jour.
Du bør ikke spise mere end 3 kapsler hver dag.

Le manque de sommeil vous pousse aussi vers les aliments que vous savez que vous ne devriez pas manger.
Mangel på søvn skubber dig i retning af alle de madvarer, som du ved, at du ikke bør spise.

Vous ne devriez pas manger des variétés sucrées de poires, pommes, pastèques.
Du bør ikke spise sødt sorter af pærer, æbler, vandmelon.

Vous vous demandez peut- être précisément ce que vous devriez et ne devriez pas manger et en quelle quantité.
Du kan undre sig specifikt hvad du skal og skal ikke spise og hvor meget.

Des aliments que vous ne devriez pas manger quand vous avez Caps sur vos dents.
Foods Du bør ikke spise, når du har Caps på dine tænder.

Pourtant, il y a des animaux que vous ne voulez pas caresser et des plantes que vous ne devriez pas manger.
Dog er der dyr, som du ikke vil kæledyr, og planter, som du ikke bør spise.

Vous ne devriez pas manger beaucoup de fruits et de légumes acides, d'agrumes;
Du bør ikke spise mange sure frugter og grøntsager, citrus;

Ce régime n'a pas une liste précise des aliments que vous devriez ou ne devriez pas manger.
Denne diæt har ikke en specifik liste over fødevarer, som du bør eller ikke bør spise.

Vous ne devriez pas manger de variétés sucrées de poires, de pommes et de melon d'eau.
Du bør ikke spise sødt sorter af pærer, æbler, vandmelon.

Des programmes de diète sont vitales que vous ne devriez pas manger plus de calories que ce que vous avez besoin tous les jours.
Kost programmer er afgørende, som du ikke bør spise flere kalorier, end hvad du har brug dagligt.

Vous ne devriez pas manger de brocoli en bouillon à cause de sa forte teneur en purine.
Du bør ikke spise bouillonbroccoli på grund af det høje indhold af purin i det.

La collecte des champignons est une bonne chose, mais faites attention car il y a beaucoup de champignons vénéneux que vous ne devriez pas manger.
Indsamling af svampe er en god ting, men pas på, fordi der er mange giftige svampe, du ikke bør spise.

Qui a dit que vous ne devriez pas manger de la restauration rapide pendant un régime Almased?
Hvem siger, at du ikke bør spise fastfood under en almindelig kost?

Vous ne devriez pas manger jusqu'à ce que vous soyez complètement rassasié, mais jusqu'à ce que vous soyez satisfait.
Man skal ikke spise indtil man er mæt, men indtil man er tilfreds.

Les experts estiment que vous ne devriez pas manger de légumes acides, présents dans diverses conserves.
Eksperter mener, at du ikke bør spise surgrøntsager, som er til stede i forskellige konserves.

Vous ne devriez pas manger beaucoup avant le voyage, mais n'allez pas sur la route à un estomac vide.
Du bør ikke spise meget før turen, men gå ikke på vej til en tom mave.

Cependant, c'est une nourriture que vous ne devriez pas manger tout à l'heure, car il contient rétinol et peut entraîner une fausse couche.
Men det er en mad, du ikke bør spise lige nu, da den indeholder retinol og kan resultere i et abort.

Vous ne devriez pas manger seulement pamplemousse, mais d'agrumes peut aider à faire pencher la balance en votre faveur.
Du bør ikke spise kun grapefrugt-men citrusfrugter kan hjælpe tungen på vægtskålen i din favør.

Découvrez la liste des aliments que vous ne devriez pas manger avant de voyager, et rendre les choses plus faciles pour vous- même lors de vos déplacements.
Tjek listen over fødevarer, du bør ikke spise, før de rejser, og gøre tingene lettere for dig selv under dine rejser.

Vous ne devriez pas manger plus que la quantité proposée car elle peut entraîner des effets désagréables tels que la prise de poids et des problèmes digestifs.
Du bør ikke spise mere end den foreslåede mængde, som den kan føre til ubehagelige effekter såsom vægtøgning og fordøjelsesproblemer.

Voici une liste des aliments que vous ne devriez pas manger pendant 2 mois de régime alimentaire de la grossesse, ainsi que le reste de votre grossesse.
Her er en liste over fødevarer, som du ikke bør spise i løbet af 2. måned af graviditets kost, samt resten af din graviditet.

Vous ne devriez pas manger plus de deux ou trois portions de poisson par semaine en raison du nombre de mercure, et le requin, l'espadon, le maquereau et le tile sont définitivement hors du menu parce qu'ils ont des niveaux supplémentaires élevés de mercure, qui seront beaucoup plus toxiques à votre enfant en développement.
Du bør ikke spise mere end to eller tre portioner fisk om ugen på grund af kviksølv tæller, og haj, sværdfisk, makrel, og Teglfisk er absolut fra menuen, fordi de har ekstra høje niveauer af kviksølv, som vil være langt mere giftige til dit udvikle barn.