Hvad Betyder NE DISPOSE PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ikke har
• ikke råder
• foreligger ikke
• ikke i besiddelse
• ikke får
• ikke tilbyder
• findes ingen
• ikke adgang
• er ikke i besiddelse
• ikke havde
• ikke have
• havde ikke

Eksempler på brug af Ne dispose pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Lorsque l'acheteur ne dispose pas.
Når køber ikke har.

Je ne dispose pas d'un gros réseau.
Jeg har ikke et stort netværk.

Veuillez noter que le bâtiment ne dispose pas d'ascenseur.
Bemærk, at bygningen ikke har elevator.

On ne dispose pas de chiffres fiables.
Der findes ingen pålidelige tal.

Veuillez noter que ce bâtiment ne dispose pas d'ascenseur.
Bemærk, at denne bygning ikke har elevator.

On ne dispose pas de chiffres pour la Lettonie.
Der foreligger ikke tal for Cypern.

Veuillez noter que le B&B ne dispose pas d'ascenseur.
Vær venligst opmærksom på, at B&B ikke har elevator.

On ne dispose pas assez d'informations sur le fabricant.
Der foreligger ikke nærmere oplysninger om producenten.

Veuillez noter que l'établissement ne dispose pas d'ascenseur.
Bemærk venligst at ejendommen ikke har elevator.

L'auberge ne dispose pas d'ascenseur.
Vandrerhjemmet har ikke en elevator.

S'il vous plaît noter que le bâtiment ne dispose pas d'un ascenseur.
Bemærk venligst, at bygningen ikke har en elevator.

Le Lycée ne dispose pas de parking dédié.
Gymnasiet råder ikke over parkeringspladser.

En Italie, les chiffres sont inférieurs, même si on ne dispose pas de statistiques précises.
Der er præcis nok. Selvom vi ikke har statistik.

La commune ne dispose pas de ces informations.
Kommunen er ikke i besiddelse af disse oplysninger.

Veuillez noter que l'établissement ne dispose pas de lit d'appoint.
Bemærk venligst at overnatningsstedet ikke tilbyder ekstra senge.

Nora Hotel ne dispose pas d'une réception ouverte 24 heures sur 24.
Nora Hotel har ikke 24 timers åben reception.

Veuillez noter que l'Hôtel ne dispose pas d'Un restaurant.
Bemærk venligst, at hotellet ikke har en restaurant.

On ne dispose pas de données concernant la dimension des autres antennes.
Der findes ingen oplysninger om de øvrige antenner.

La viande de chiens ne dispose pas d'une telle odeur forte.
Kød af hunde ikke har sådan en stærk lugt.

On ne dispose pas de données suffisantes chez la femme enceinte ou qui allaite.
Der foreligger ikke tilstrækkelige data fra gravide eller ammende kvinder.

C'est dommage que Zorin ne dispose pas de ce genre d'appareil.
Ærgerligt at Zorin ikke havde dette hjemmeteater-system.

Automne ne dispose pas de suffisamment de chaleur solaire et les couleurs vives de l'été.
Efteråret ikke har nok solvarme og lyse farver i sommeren.

Veuillez noter que cet appartement ne dispose pas de piscine et de balcon.
Bemærk venligst, at denne lejlighed ikke har pool og balkon.

Que l'UE ne dispose pas du droit d'imposer nos revenus et nos pensions;
At EU ikke får beskatningsret til vores indkomster og pensioner;

C'est évidemment parce que MacOS ne dispose pas d'un nettoyeur de registre.
Det er selvfølgelig fordi MacOS ikke har et register renere.

L'Europe ne dispose pas seulement d'un patrimoine culturel d'une richesse exceptionnelle.
Europa råder ikke blot over særlige kulturelle værdier.

Malheureusement, la CEI, l'entreprise ne dispose pas encore popularité adéquate.
Desværre, SNG, selskabet endnu ikke har tilstrækkelig popularitet.

Si le client ne dispose pas d'un numéro de TVA valable, le fournisseur facturera la TVA.
Hvis kunden ikke har et gyldigt momsnummer, opkræver leverandøren moms.

L'accessoire que vous essayez de vous connecter ne dispose pas de certification MFi.
Tilbehøret, du forsøger at forbinde ikke har MFI-certificering.

Le cabinet qui ne dispose pas d'une structure fermée est appelée un cadre.
Kabinettet, der ikke har en lukket struktur kaldes en ramme.