Hvad Betyder NE M'AIMENT PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ikke kan lide mig
• ikke elsker mig
• bryder sig ikke

Eksempler på brug af Ne m'aiment pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ils ne m'aiment pas.
De elsker mig ikke.

Je crois qu'ils ne m'aiment pas.
De kan ikke lide mig.

Ils ne m'aiment pas.
De kan ikke lide mig.

Et si jamais ils ne m'aiment pas?
Hvad hvis de ikke kan lide mig?

Ils ne m'aiment pas.
Men de kan ikke lide mig.

Les autres enfants ne m'aiment pas.
De andre børn kan ikke lide mig.

Ils ne m'aiment pas.
Nogle der ikke kan lide mig.

Les parents de Michael ne m'aiment pas.
Michaels forældre kan ikke lide mig.

Ils ne m'aiment pas. Allez.
Men de kan ikke lide mig. Kom nu.

Todd et Curtis ne m'aiment pas.
Todd og Curtis kan ikke lide mig.

Beaucoup de gens déclarent qu'ils sont Chrétiens mais ils ne M'aiment pas.
Mange mennesker erklærer sig selv for Kristne, men de elsker Mig ikke.

Les gens ne m'aiment pas.
Folk kan ikke lide mig.

Mais c'est surtout parce que les gens ne m'aiment pas.
Men det er mest fordi, ingen kan lide mig.

Ceux qui ne m'aiment pas.
Og dem som ikke elsker mig.

Comment me réjouir sachant qu'ils ne m'aiment pas?
Hvordan kan jeg glædes, når de ikke kan lide mig?

Et s'ils ne m'aiment pas?
Hvad hvis de ikke kan lide mig?

Je sais qu'il y a beaucoup de gens ici qui ne m'aiment pas.».
Der er bare mange mennesker derude, der ikke kan lide mig.«.

Les filles ne m'aiment pas.
Piger kan ikke lide mig.

Je les aime bien. C'est eux qui ne m'aiment pas.
Men de kan ikke lide mig.

Les bandes dans ma classe… ils ne m'aiment pas moi et mes amis parce que nous sommes hors du lot.
Den herskende klike i klasser bryder sig ikke om mig eller mine venner, fordi vi er anderledes.

Ils ont oublié qu'ils ne m'aiment pas.
De har vist glemt, de ikke kan lide mig.

Les gens ne m'aiment pas.
Nogle mennesker kan ikke lide mig.

Les parents de ma femme ne m'aiment pas.
Min kones forældre kan ikke lide mig.

Et pourtant, les gens ne m'aiment pas plus qu'auparavant.
Men folket kan ikke lide mig mere end før.

Rien d'étonnant s'ils ne m'aiment pas.».
Ikke så mærkeligt, at ingen kan lide mig.”.

Les animaux ne m'aiment pas.
Dyr kan ikke lide mig.

Elles disent que mes parents ne m'aiment pas.
De siger at mine forældre ikke elsker mig.

Les femmes ne m'aiment pas.
Kvinder kan ikke lide mig.

Que se passera- t- il s'ils ne m'aiment pas?
Hvad sker der, hvis de ikke kan lide mig?

Il y a des gens qui ne m'aiment pas ici.
Der er mange folk i bilen, som ikke kan lide mig.