Hvad Betyder NE PEUVENT PAS PARLER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ikke kan tale
• må ikke tale

Eksempler på brug af Ne peuvent pas parler på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ou ne peuvent pas parler.
Der ikke kan tale.

Je sais que les Masques ne peuvent pas parler.
Jeg ved, masker ikke kan tale.

Ils ne peuvent pas parler de retour;
De kan ikke tale tilbage;

Sur les autres commodités ne peuvent pas parler.
På andre faciliteter kan ikke tale.

Ils ne peuvent pas parler pour eux- mêmes.
De kan ikke tale for sig selv.

C'est drôle, les femmes ne peuvent pas parler.
Det er mærkeligt- kvinder må ikke tale.

Les animaux ne peuvent pas parler ou communiquer entre eux.
Dyr og mennesker kan ikke tale med hinanden.

Les bébés pleurent parce qu'ils ne peuvent pas parler.
Babyer græder fordi de ikke kan tale.

Les freins ne peuvent pas parler- ou peuvent- ils?
Legetøj kan ikke tale- eller kan det?

Il y a d'autres choses qui ne peuvent pas parler.
Der er andre ting, der heller ikke kan tale.

Les chevaux ne peuvent pas parler mais ce sont d'excellents communicants.
Heste kan ikke tale, men de er gode til at kommunikere.

Un outil de communication donne une voix aux enfants français qui ne peuvent pas parler.
En kommunikationsapp, der giver stemme til børn, som ikke kan tale.

Les arbres ne peuvent pas parler.
Men træer kan ikke tale.

Il est difficile de vivre avec une personne âgée de sept semaines, principalement parce qu'ils ne peuvent pas parler.
Det er svært at leve med en person syv uger gamle, hovedsageligt fordi de ikke kan tale.

Les défunts ne peuvent pas parler.
De afdøde kan ikke tale.

Ceux qui ne peuvent pas parler librement avec des étrangers obtiendront la meilleure occasion sur ce site.
De, der ikke kan tale frit med fremmede vil få den bedste mulighed på dette websted.

De parfaits étrangers de différentes villes, qui ne peuvent pas parler parce qu'ils sont morts.
Forskellige mennesker, i forskellige byer, lejemordere, der ikke kan tale, fordi de er døde.

Prabhupāda: Ils ne peuvent pas parler, car la qualification réel, comme il est dit dans la Bhagavad, bhakto'si.
Prabhupāda: De kan ikke tale for den virkelige kvalifikation, som beskrives i Bhagavad er, bhakto'si.

Mais le fait que le cancer est curable de soude, ne peuvent pas parler, trop controversé cette déclaration.
Men det faktum, at kræft kan helbredes sodavand, ikke kan tale, for kontroversielt denne erklæring.

Puisque les chiens ne peuvent pas parler, en tant que proprietaire, vous devez etre au courant de tout changement dans le comportement, l'appetit et le temperament.
Da hunde ikke kan tale, som en ejer, skal du være opmærksom på eventuelle ændringer i adfærd, appetit og temperament.

Kmouth; est une application qui permet aux personnes qui ne peuvent pas parler de laisser parler leur ordinateur à leur place.
Kmouth; er et program der gør mennesker der ikke kan tale i stand til at lade deres computere tale..

Comme les bébés ne peuvent pas parler, ils représentent leur colère par des actions ou des mouvements corporels.
Som babyer ikke kan tale, repræsenterer de deres vrede ved hjælp af handlinger eller kropsbevægelser.

Du point de vue de la psychosomatique, la perte de voix est parfois inhérente aux personnes piégées, qui ne peuvent pas parler, le ressentiment accumulé les étouffe littéralement.
Fra psykosomatiske synspunkter er det til tider tabt af stemme i de klammede mennesker, der ikke kan tale, de akkumulerede klager lettere strammer dem.

Téléphone- Les joueurs ne peuvent pas parler au téléphone lorsqu'ils sont à la table, qu'ils soient impliqués dans une main ou non.
Telefoner- Spillerne må ikke tale i telefon, uanset om de er midt i en hånd eller ej.

Du point de vue de la psychosomatique, la perte de voix est parfois inhérente aux personnes piégées, qui ne peuvent pas parler, le ressentiment accumulé les étouffe littéralement.
Fra psykosomatiske synspunkter er det til tider tabt af stemme iboende hos mennesker, der er fanget, som ikke kan tale, den akkumulerede vrede gør dem lettere.

Ainsi, si vos appareils ne peuvent pas parler un langage Bluetooth commun, ils ne pourront pas se connecter.
Så hvis dine enheder ikke kan tale et fælles Bluetooth-sprog, vil de ikke kunne oprette forbindelse.

Du point de vue de la psychosomatique, la perte de voix est parfois inhérente aux personnes piégées, qui ne peuvent pas parler, le ressentiment accumulé les étouffe littéralement.
Fra psykosomatiske synspunkt er det til tider tabt af stemme iboende af mennesker, der er fanget, som ikke kan tale ud, den akkumulerede vrede gør dem lettere.

En fait, ils ne prétendent pas que les chiens ne peuvent pas parler, après tout, mais beaucoup de gens sont convaincus du pouvoir des psychiques récentes des animaux.
Faktisk, hævder de ikke, at hunde ikke kan tale, trods alt, men mange er overbeviste om magten hos de nylige dyresykere.

Ils ne peuvent pas marcher droit, ils ne peuvent pas parler, ils ne peuvent pas voir normalement;
De kan ikke gå lige, de kan ikke tale, de kan ikke se normalt;

Les animaux ne peuvent pas parler.
Dyr kan ikke tale tilbage.

Hvordan man bruger "ne peuvent pas parler" i en Fransk sætning

mais ils ne peuvent pas parler de ce divorce.

Mais elles ne peuvent pas parler de leur foi.

Heureusement qu'elles ne peuvent pas parler nos motos ...

Ils ne peuvent pas parler d’arbitrage, surtout cette année".

Ils ne peuvent pas parler au nom des protestataires.

Les primates non humains ne peuvent pas parler ?

Les hommes ne peuvent pas parler pendant cette cérémonie.

Ils ne peuvent pas parler d'elle devant vous ?

Les belles-filles ne peuvent pas parler sur ce ton!

Hvordan man bruger "må ikke tale, ikke kan tale" i en Dansk sætning

Han må ikke tale med nogen, og hvis nogen ser ham, kan de slå ham ihjel.

Hvis I ikke kan tale om alt og arbejde jer gennem problemer som venner, så har I ingen chance for at klare den som par.

Det var rigtig svært de første uger at vende sig til et land hvor man ikke kan tale engelsk nogen steder.

Musikken skal gerne være det nyeste, og helst spille så højt, at man ikke kan tale sammen.

Taynikma - Legenden om Gekko (Bog, Hardback) En mestertyv med en fortid, han ikke kan tale om, er flygtet til landet på den anden side af havet.

Man må ikke tale med mad i hånden, siger den døve.

Det handler mere om trænere, der ikke kan tale om andet end fodbold samt manglende kvalitet i træningen.

I disse år tales der om, at skuespillerne netop ikke kan tale, ‘vi kan ikke høre, hvad de siger’.

Deltagerne fratages deres almene referencerammer; de må ikke tale om livet i Danmark, og de temmelig prægtige omgivelser bevirker, at alt fremstår visuelt glatpoleret og -barberet.

Vi må ikke tale sammen, men blot slappe helt af, indhalere duften og nyde udsigten, mens kroppen bliver varmere.