Eksempler på brug af Ne se connaît pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On ne se connaît pas.
Vi har ikke hilst.Cher Steven On ne se connaît pas.
On ne se connaît pas.
Vi kender ikke hinanden.Souvenez-vous, on ne se connaît pas.
Husk, vi kender ikke hinanden.On ne se connaît pas.
Vi har ikke mødt hinanden.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
connu sous le nom
personne ne connaîtbesoin de connaîtreconnaître la vérité
connaître dieu
ville est connuedroit de connaîtredieu connaîtconnais des gens
marques bien connues
Mere
Je sais qu'on ne se connaît pas.
On ne se connaît pas.
Vi har ikke mødt hinanden før.Will Mason. On ne se connaît pas.
Will Mason. Nej, vi har ikke mødt hinanden.On ne se connaît pas encore.
Vi har ikke mødt hinanden.Parce qu'on ne se connaît pas.
For vi kender ikke hinanden.On ne se connaît pas encore.
Vi har ikke mødt hinanden endnu.Désolé. On ne se connaît pas.
Undskyld. Vi har ikke mødt hinanden.On ne se connaît pas bien.
Vi to kender ikke hinanden så godt.D'accord, Tong, on ne se connaît pas.
Okay, Tong. Vi to kender ikke hinanden,-.Et on ne se connaît pas si bien.
Og vi kender ikke hinanden så godt.Vous devez être surpris puisqu'on ne se connaît pas.
Vi to kender ikke hinanden.Mais on ne se connaît pas.
Vi kender ikke hinanden.Les préjugés existent parce qu'on ne se connaît pas.
Fordomme opstår, fordi vi ikke kender hinanden.Non. On ne se connaît pas.
Surtout dans les débuts où on ne se connaît pas trop.
Især i starten, hvor de ikke kender hinanden så godt.On ne se connaît pas très bien, Nick.
Vi kender ikke hinanden særlig godt.Excuse-moi, Lena. On ne se connaît pas.
Undskyld, Lena. Vi kender ikke hinanden.On ne se connaît pas mais je veux aider.
Vi kender ikke hinanden, men jeg ville ønske, jeg kunne hjælpe.Thériault, mais on ne se connaît pas.
Theriault, men vi har aldrig mødt hinanden.On ne se connaît pas, mais j'ai quelque chose à vous montrer.
Vi kender ikke hinanden, men nu skal du se.Et tu oses dire qu'on ne se connaît pas.».
Og du siger, at vi ikke kender hinanden.”.Puisqu'on ne se connaît pas j'ai quelques questions.
Siden vi ikke kender hinanden har jeg nogle spørgsmål.T'es gentil mais on ne se connaît pas.
Du er virkelig sød, men vi kender ikke hinanden.On ne se connaît pas et on n'a rien en commun.
Vi kender ikke hinanden og har C'est pour ça qu'on ne se connaît pas! La mariée.
Det er derfor, vi ikke har mødt hinanden! Brudens.
