Hvad Betyder NE SENS PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• føler ikke
• kan ikke mærke
• lugter ikke
• kan ikke lugte
• mærker ingen
• ikke føle
• dufter ikke

Eksempler på brug af Ne sens pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je ne sens pas.
Jeg lugter ikke.

Brian, fais-le. Je ne sens pas la douleur.
Brian, gør det jeg mærker ingen smerte.

Je ne sens pas le brulé.
Jeg kan ikke lugte røg.

Le zombie Derek Sampson aka"Je ne sens pas la douleur" a ma préférence.
Jeg kan ikke føle smerte", Derek Sampson har min stemme.

Tu ne sens pas mauvais.
Du lugter ikke grimt.

Mais tu ne sens pas ça!
Men du kan ikke mærke det her!

Je ne sens pas la douleur… Le NZT s'en est chargé.
Jeg føler ikke smerte, NZT sørger for det.

Tu ne sens pas.
Kan du ikke føle.

Je ne sens pas de résistances.
Jeg mærker ingen modstand.

Tu ne sens pas bon.
Du dufter ikke godt.

Tu ne sens pas, toi.
Du lugter ikke af æter.

Je ne sens pas bébé.
Jeg kan ikke mærke baby.

Je ne sens pas le gaz.
Jeg kan ikke lugte noget.

Je ne sens pas l'air.
Jeg kan ikke mærke luften.

Je ne sens pas que je suis.
Jeg føler ikke jeg er.

Tu ne sens pas bon, Joe.
Du dufter ikke godt, Joe.

Tu ne sens pas la rose.
Du lugter ikke som en rose.

Je ne sens pas d'essence.
Jeg kan ikke lugte benzin.

Je ne sens pas son pouls.
Jeg kan ikke mærke en puls.

Je ne sens pas que je suis.
Jeg føler ikke, at jeg er.

Je ne sens pas mes bras.
Jeg kan ikke mærke mine arme.

Je ne sens pas mes pieds.
Jeg kan ikke mærke fødderne.

Je ne sens pas mes jambes.
Jeg kan ikke mærke mine ben.

Je ne sens pas le dîner.
Jeg kan ikke lugte middagsmad.

Tu ne sens pas l'avocat.
Du lugter ikke som en advokat.

Je ne sens pas le froid.
Jeg føler ikke kulden længere.

Je ne sens pas grand chose.
Jeg kan ikke lugte så meget.

Je ne sens pas mon corps….
Jeg kan ikke mærke min krop….

Je ne sens pas mes mains.
Jeg kan ikke mærke mine hænder.

Je ne sens pas les radiations.
Jeg kan ikke lugte stråling.