Hvad Betyder NE TE COMPRENDS PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• forstår dig ikke
• fatter ikke

Eksempler på brug af Ne te comprends pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je ne te comprends pas.
Jeg kan ikke forstå dig.

Je sais que tu crois que je ne te comprends pas.
Jeg ved, du tror, jeg ikke forstår dig.

Je ne te comprends pas.
Jeg forstår ikke et ord.

Je dis pas que je ne te comprends pas.
Og dermed ikke sagt, at jeg ikke forstår dig.

Je ne te comprends pas.
Jeg forstår ikke rigtigt.

C'est la tête que je fais quand je ne te comprends pas.
Dette er, det ansigts udtryk jeg laver, når jeg ikke forstår dig.

Mais je ne te comprends pas.
Men jeg forstår dig ikke.

Le mot« kangourou» signifie en langage aborigène« je ne te comprends pas».
Kangaroo betyder på aboriginernes sprog:”jeg forstår ikke, hvad du siger”.

Tu sais, je ne te comprends pas.
Jeg forstår dig ikke.

Je ne te comprends pas, j'utilise un brouilleur.
Jeg forstår dig ikke, jeg bruger en forvrænger.

Désolé, je ne te comprends pas.
Undskyld. Jeg forstår dig ikke.

Je ne te comprends pas Eddie.
Jeg forstår dig ikke, Eddie.

Ton entourage ne te comprends pas.
Dine omgivelser forstår dig ikke.

Je ne te comprends pas, Downs.
Jeg forstår dig ikke, Downs.

Désolé, je ne te comprends pas.
Undskyld, men jeg kan ikke forstå dig.

Je ne te comprends pas toujours.
Jeg forstår dig ikke altid.

Mais alors ce serait un canard, pas un vaisseau, donc je ne te comprends pas.
Men så ville det være en and, ikke et rumskib.- Jeg forstår ikke pointen.

Max. Je ne te comprends pas.
Max, jeg forstår dig ikke.

Je ne te comprends pas.
Jeg fatter ikke, hvad du har gang i.

Ok, Mer, je ne te comprends pas.
Okay, Mer, jeg forstår dig ikke.

Je ne te comprends pas, Wilson.
Jeg forstår dig ikke, Wilson.

Arrête, je ne te comprends pas.
Stop, stop… Jeg forstår ikke en dyt.

Je ne te comprends pas, mais je te crois.
Jeg kan ikke forstå dig. Men jeg tror på dig..

John, je ne te comprends pas.
Men John, jeg forstår ikke… Hvorfor spørger du sådan?

Je ne te comprends pas, Elizabeth!».
Jeg forstår dig ikke, Elisabeth.".

Mer, je ne te comprends pas.
Mer, jeg forstår dig ikke.

Je ne te comprends pas, Oliver.
Jeg forstår dig ikke, Oliver.

Je ne te comprends pas, Helena.
Jeg forstår dig ikke, Helena.

Je ne te comprends pas, Julien.
Jeg forstår dig ikke, Julien.

Je ne te comprends pas. Quoi?
Jeg forstår ikke, hvad du siger?