Hvad Betyder NE VAUX PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• er ikke

Eksempler på brug af Ne vaux pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tu ne vaux pas mieux.
Du er ikke bedre.

On sait tous les deux que je ne vaux pas grand-chose.
Vi ved begge, jeg ikke er en præmie.

Je ne vaux pas mieux.
Jeg er ikke bedre.

Le pire, c'est que je ne vaux pas mieux que lui.
Og det værste er, at jeg ikke er bedre end Boone.

Tu ne vaux pas la peine.
Du er ikke det værd.

Je ne vaux pas la peine.
Jeg er ikke det værd.

Tu ne vaux pas mieux que lui.
Du er ikke bedre selv.

Tu ne vaux pas mieux qu'eux!
Du er ikke bedre end dem!

Tu ne vaux pas mieux que moi.
Du er ikke bedre end mig.

Tu ne vaux pas mieux que moi.
Du er ikke bedre end jeg.

Je ne vaux pas mieux que vous.
Jeg er ikke bedre end dig.

Tu ne vaux pas mieux que Gregor.
Du er ikke bedre end Gregor.

Tu ne vaux pas mieux que Johnson.
Du er ikke bedre end Johnson.

Je ne vaux pas plus qu'un animal.
Jeg er ikke bedre end dyrene.

Tu ne vaux pas mieux que ton père.
Du er ikke bedre end din far.

Je ne vaux pas mieux que mon père.
Jeg er ikke bedre end min far.

Tu ne vaux pas mieux que ces deux-là!
Du er ikke bedre end de to!

Je ne vaux pas mieux que cette fille.
Jeg er ikke bedre end den pige.

Que tu ne vaux pas mieux que lui.
At du ikke er et hak bedre end ham.

Je ne vaux pas mieux que les autres ici.
Jeg er ikke finere end jer andre.

Je ne vaux pas mieux que les autres sur ce point.
Jeg er ikke bedre end alle andre på det punkt.

Tu ne vaux pas mieux que n'importe quelle garce ici.
Så du er ikke bedre end nogen anden kælling herinde.

Que je ne vaux pas mieux que toutes vos ordures et super-ordures?
At jeg ikke er anderledes end alle dine rotter og superrotter?

Certaines victimes ne valent pas mieux que les assassins eux-mêmes.
Nogle af ofrene er ikke bedre end morderne selv.

Nos hommes ne valent pas mieux qu'eux.
Vores mænd er ikke bedre end dem.

Et Arthur ne vaut pas mieux.
Og Arthur er ikke bedre.

Vous ne valez pas mieux que nous.
Du er ikke bedre end andre.

Le privé ne vaut pas mieux que le public.
Det private er ikke bedre end offentlige.

Ils ne valent pas mieux que les casseurs!
De er ikke bedre end svindlerne!

Ces gens soi-disant honnêtes ne valent pas mieux que des menteurs.
De såkaldte ærlige folk er ikke bedre end løgnere.

Hvordan man bruger "ne vaux pas" i en Fransk sætning

Notre histoire ne vaux pas toute les autres.

Je ne vaux pas beaucoup plus qu’un chien.

Sexe senior plus rien ne vaux pas être.

La vie ne vaux pas d'être vécu net.

Idiote… Tu ne vaux pas mieux que moi.

tu ne vaux pas mieux que les fachos!

car finalement, je ne vaux pas mieux qu'eux...

Tu ne vaux pas mieux que quelqu'un d'autre.

Hvordan man bruger "er ikke" i en Dansk sætning

Et klassisk køkken er ikke nødvendigvis et kedeligt køkken.

Kendskab til social media er ikke en forudsætning for deltagelse.

Det er ikke sjovt at spille spil, som kan virke meget bedre.

De fleste flagspætter er ikke særligt sky, men lad alligevel være med at gå alt for tæt på reden.

Og tro mig flygtningestrømmen er ikke en forbigående situation.

Johannes Gadsbøll er ikke et øjeblik i tvivl om, at en stor del af væksten skyldes holdet omkring ham: ”WhiteAway var ikke kommet så langt som et one-man-show.

Spa slippers sjove hjemmesko til voksne Sjove sparebøsser til børn og voksne Det er ikke kun børn, der elsker at spare penge op.

Og han kommenterer indirekte, hvordan han ser på Kristian Jensen (V) som kandidat til formandsposten i partiet. ”Arvefølgen er ikke en naturlov i Venstre.

Besøg et af vores 0 partnerwebsites for at se værelser fra .Vi beklager, der er ikke nogen ledige værelser på TripAdvisor.

Vi er ikke et kirkekor, men har et godt samarbejde med kirken, hvor vi også er det musikalske indslag i gudstjenesten ca. 2 gange om året.