Hvad Betyder NE VOYAGENT PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ikke rejser
• ikke rejse

Eksempler på brug af Ne voyagent pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Pour ceux qui ne voyagent pas.
Mænd der ikke rejser.

Ils ne voyagent pas très loin.
De rejser ikke særlig langt.

Pourquoi les Américains ne voyagent pas à l'étranger.
Hvorfor amerikanere ikke rejse i udlandet.

Chuchoteurs ne voyagent pas tout seul, donc ca doit être quelqu'un d'autres.
Whisperers rejser ikke alene, så det må være en anden.

Pourquoi les Américains ne voyagent pas à l'étranger.
Hvorfor amerikanerne stadig ikke rejser i udlandet.

Et c'est l'une des raisons les plus courantes pour lesquelles les gens ne voyagent pas.
Og det er en af de mest almindelige grunde til, at folk ikke rejser.

Les Américains ne voyagent pas forcément beaucoup.
Vi amerikanere rejser ikke meget.

Maintenant, je ne veux pas suggérer que les minorités ne voyagent pas du tout.
Nu mener jeg ikke at foreslå, at mindretal ikke rejser overhovedet.

Pour les visiteurs qui ne voyagent pas avec les voitures, soit les autobus ou location de voiture peuvent être utilisés pour explorer le pays.
For besøgende, der ikke rejser med biler, kan enten busser eller billeje kan bruges til at udforske landet.

C'est pourquoi les bolides ne voyagent pas dans l'avenir.
Det er derfor Speedstere ikke rejser ud i fremtiden.

Pour aller vraiment loin ne pas avoir à, parce que l'essence du jeu dans le stationnement, ne voyagent pas.
For at gå virkelig langt behøver ikke at, fordi essensen af spillet på parkeringspladsen, ikke rejser.

Notez que les particules du support ne voyagent pas avec l'onde sonore.
Bemærk, at partiklerne i mediet ikke rejser med lydbølgen.

C'est peut- être leur seule chance de connaître d'autres cultures, d'autant plus que la plupart des Américains ne voyagent pas beaucoup.
Det kan være deres eneste chance for at opleve andre kulturer, især da de fleste amerikanere ikke rejser meget.

Le monde est un livre et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page”*.
Verden er en bog, og den, som ikke rejser, læser kun én side.

En fait, un moustique seul ne se déplace pas de plus de 180 mètres pendant sa vie. Ils ne voyagent pas très loin.
Faktisk, vil en enkelt myg kun rejse omkring 100 meter hele dens liv. De rejser ikke særlig langt.

Ces frais seront facturés lorsqu'ils ne voyagent pas au centre de la ville. Touringcars.
Dette gebyr vil blive opkrævet, når de ikke rejser til byens centrum. Touringcars.

Cette même étude a également révélé que les enfants qui voyagent à l'étranger sont plus humbles que ceux qui ne voyagent pas.
Det samme studie viste også, at børn, der rejser i udlandet, er mere ydmyge end dem, der ikke rejser.

Comme le disait Saint Augustin," Le monde est un livre et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page".
Som Skt. Augustin sagde:“Verden er en bog, og den der ikke rejser læser kun én side”.

Tout d'abord les obtenir localement, porcs ne voyagent pas bien et si vous achetez localement et ont des problèmes plus tard ce n'est pas aussi loin pour aller voir le vendeur.
Først og fremmest får dem lokalt, svin rejser ikke godt, og hvis du køber lokalt og få problemer senere det er ikke så langt at gå og se sælgeren.

Je pense qu'une autre raison pour laquelle les minorités ne voyagent pas autant est un manque d'exposition.
Jeg tror en anden grund til, at mindretal ikke rejser så meget, er manglende eksponering.

L'art sur les murs provient d'artistes locaux et est en vente(pour ceux qui ne voyagent pas avec un budget).
Kunsten på væggene er fra lokale kunstnere og er til salg(for dem, der ikke rejser på et budget).

Nos données ne montrent pas nécessairement que les patients qui ne voyagent pas pour des soins oncologiques reçoivent des soins suboptimaux" Grogan.
Vores data viser ikke nødvendigvis, at patienter, der ikke rejser for kræftpleje, får suboptimal pleje", sagde Grogan.

C'est un fait indéniable que il y a beaucoup de gens qui ne voyagent pas faute de compagnie.
Det er en ubestridelig kendsgerning at der er mange mennesker, der ikke rejser på grund af manglende virksomhed.

La plupart des gens devraient malheureusement dire qu'ils ne voyagent pas aussi souvent qu'ils le voudraient.
De fleste mennesker vil desværre have at sige, at de ikke rejser næsten så ofte som de gerne vil.

Du vendredi au dimanche, l'âge minimum est de 25 ans pour les personnes qui ne voyagent pas dans le cadre d'un séjour en famille.
Fredag- søndag er aldersgrænsen 25 hvis gæsten ikke rejser som en del af en familie.

Sinon, aucun remboursement ne sera accordé pour les passagers qui ne voyagent pas ou pour les services inutilisés.
Der vil i øvrigt ikke blive givet refusion til passagerer, som ikke rejser, eller for ubrugte serviceydelser.

De cette façon, vous pouvez atteindre les parties de la ville où la plupart des bateaux- bus ne voyagent pas et découvrir des plaisirs architecturaux et tout le long du chemin.
På denne måde kan du nå de dele af byen, at de fleste Vandbusserne ikke rejse til og opdage arkitektoniske og shopping lækkerier undervejs.

Celui qui ne voyage pas ne connaît pas la valeur des hommes.
Den der ikke rejser, kender ikke menneskets værd.

Si l'animal ne voyage pas sur le même vol que vous.
Dit kæledyr ikke rejser på samme flyvning som dig.

Si je ne voyage pas avec lui.
Hvis jeg ikke rejser med ham.

Hvordan man bruger "ne voyagent pas" i en Fransk sætning

Les poulets ne voyagent pas tous seuls.

Ici, les gens ne voyagent pas beaucoup.

Les idées ne voyagent pas toutes seules.

Ils ne voyagent pas dans de petites machines.

Autant dire qu’ils ne voyagent pas léger !

Espace très exigu qui ne voyagent pas ensemble.

Les Nordistes ne voyagent pas en première classe.

Ils ne voyagent pas dans toutes les directions.

Idéal pour ceux qui ne voyagent pas léger.

Hvordan man bruger "ikke rejse, ikke rejser" i en Dansk sætning

Men man skal heller ikke rejse en masse rundt internt i Danmark.

I hvert fald kan jeg ikke rejse tilbage til mit land.

Sid 3 Fastforrntd lån vrsus rnt til pas ningslån Fordl og ulmpr Læs mere Vil du ikke rejse alene?

At rejse er så afgjort at leve, og hvorfor ikke rejse med stil med en Adax kuffert!

Toppen af Danmark – På ferie i Skagen Hvorfor ikke rejse en tur til det nordligste Danmark.

Måske kan du ikke rejse til Italien, Brasilien og Hawaii i en nat, men dine smagsløg kan.

Instruktioner Transport fra LaGuardia 1 Tag en taxa, hvis du ikke rejser på et budget.

Derfor vil der for eksempel være nogle, der ikke rejser til Sharm El Sheikh eller Paris, siger han.

Bliver I ikke godkendt, kan I ikke rejse.

Forsikringen dækker ikke rejser til et område, som Udenrigsministeriet, Statens Seruminstitut eller lignende offentlig dansk myndighed fraråder privatpersoner at rejse til.