Eksempler på brug af Neuronaux på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dynamiques Neuronaux d'Action.
Altération des circuits neuronaux.
Ændringer af neurale kredsløb.Réseaux neuronaux et intelligence artificielle.
Neurale netværk og kunstig intelligens.Du deep learning et des réseaux neuronaux.
Deep learning og neurale netværk.Les mêmes réseaux neuronaux sont activés.
Det er de samme neurale netværk, der er aktive.Et comment les calculs sont effectués par les systèmes neuronaux.
Og hvordan beregninger udføres af neurale systemer.C'est quoi les réseaux neuronaux et à quoi servent- ils?
Hvad er neurale netværk og hvordan virker de?- tideland?Les survivants explosifs explosifs présentent des dommages neuronaux uniques.
Eksplosive blast overlevende viser unik neurale skader.La rétine traite ces signaux neuronaux et les transmettre au cerveau.
Nethinden processer disse neurale signaler og sender dem til hjernen.École internationale de recherche Max Planck pour les circuits neuronaux|.
International Max Planck forskerskole for neurale kredsløb|.Les GAN utilisent deux réseaux neuronaux qui se font concurrence.
Teknikken bruger to neurale netværk, der konkurrerer med hinanden.PNL signifie: Neuro: Chaque comportement est contrôlé par des processus neuronaux.
NLP står for: Neuro: Hver adfærd styres af neurale processer.Nous nous concentrions sur les réseaux neuronaux d'où le nom de Neuralab.
Derefter fokuserede vi på neurale netværk dermed navnet- Neuralab.Dans la deuxième phase de l'expérience, les chercheurs ont développé deux réseaux neuronaux.
I næste fase udviklede forskerne to neurale netværk.Les réseaux neuronaux d'apprentissage exigent des big data et de la puissance de calcul.
Træning af neurale netværk kræver big data og computerkraft.Connaissez également les événements neuronaux qui ont eu lieu pendant ces moments.
Il agit également en tant que régulateur des transmissions synaptiques pour de nombreux systèmes neuronaux dans le cerveau.
Det fungerer også som regulator for de synaptiske transmissioner for mange neurale systemer i hjernen.Nombreux circuits neuronaux(nerf) sont impliqués dans la réponse comportementale.
Mange neurale(nerve) kredsløb er involveret i de adfærdsmæssige reaktion.Les interfaces cerveau- ordinateur de notre usine détectent les signaux neuronaux à travers le crâne des travailleurs.
Fabrikkens hjerne-computer- interface opfanger neurale signaler gennem operatørens hjerneskal.Cela est possible grâce aux connexions synaptiques répétitives entre les neurones,qui créent des réseaux neuronaux.
Dette sker som resultat af gentagende synaptiske forbindelser imellem neuronerne,hvilket skaber neuronale genveje.Les premiers travaux sur les réseaux neuronaux suscitent l'engouement pour les« machines pensantes».
Tidligt arbejde med neurale netværk vækker begejstring for"tænkende maskiner".Ingérer une partie d'une feuille peut provoquer des vomissements, des diarrhées oumême des convulsions et des problèmes neuronaux.
At spise en del af et blad kan forårsage opkastninger, diarré ogdesuden anfald og neuronale problemer.Nous aborderons également les propriétés des réseaux neuronaux sous- jacents la perception dans le cortex et la locomotion dans la moelle épinière….
Vi vil også omfatte egenskaber neuronale netværk underliggende opfattelse i cortex og bevægelsesevne i rygmarven….D'une manière ou d'une autre, les baisers produisent une réaction physiologiqueau cours de laquelle s'englobent des centaines ou des milliers de messages neuronaux.
På en eller anden måde producerer kys en fysiologisk reaktion,hvor hundrede eller tusindvis af neuronale budskaber er vedlagt.Cela suggère que chez ces chiens en particulier,Les messages neuronaux étaient relayés à travers la partie antérieurement endommagée de la moelle épinière.
Dette tyder på, ati disse bestemte hunde, Neuronale meddelelser blev relayed over den tidligere beskadigede del af rygmarven.À tel point que vous ne serez pas surpris de savoir que des actes commela générosité ou l'altruisme activent dans notre cerveau les mêmes mécanismes neuronaux que l'empathie.
At du ikke vil blive overrasket over at vide, atgerninger af gavmildhed og altruisme aktiverer de samme neuronale mekanismer i vores hjerne som empati.Différenciation dirigée des différents sous- types neuronaux du PSC de l'homme détient la clé de l'application de ces cellules en médecine régénérative.
Instrueret differentiering af forskellige neuronale undertyper fra humane PSC har nøglen for anvendelse af disse celler i regenerativ medicin.Plus précisément, et selon les données de cette étude, les chances de souffrir d'une pathologie oculaire sont réduites de 76%, les affections rénales de 50% et les troubles neuronaux de 60%.
Specifikt, og ifølge data fra denne undersøgelse reduceres chancerne for at lide en okulær patologi med 76%, nyresygdomme med 50% og neuronale lidelser med 60%.La sécrétion de TSH est affectée par divers mécanismes neuronaux et par des changements pendant le sommeil, une baisse de la température et un stress non spécifique.
TSH udskillelse påvirkes af forskellige mekanismer og neuronale ændringer under søvn, sænke temperaturen, en ikke-specifik stress.Les scientifiques ont recruté 48 volontaires sains d'esprit qui n'avaient jamais eucette sensation de présence, dans le but de changer certains signaux neuronaux dans diverses régions de leur cerveau.
Forskerne rekrutterede 48 raske frivillige,der aldrig havde oplevet denne følelsesfølelse med det formål at ændre nogle neuronale signaler i bestemte områder af deres hjerner.
