Eksempler på brug af Nicolas ii på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'empereur de russie, nicolas ii.
Kejseren af rusland nicholas ii.Nous pouvons voir que nicolas ii a tout fait pour éviter un conflit.
Vi se, at nicholas ii gjorde alt for at undgå konflikter.Il est notamment utile et à la tristement célèbre du couronnement de nicolas ii.
Blandt andet hjalp han hende til den berygtede kroningen af nicholas ii.C'est alors que le tsar nicolas ii est devenu connu comme nicolas sanglante.
Da tsar nikolaj ii, der blev kendt som Après l'arrivée de la division de son examen à tsarskoïe selo réalisé lui- même l'empereur nicolas ii.
Efter ankomsten af den division, hans show i tsarskoye selo båret sig selv til kejser nikolaj ii.
Folk også translate
Le problème de nicolas ii était une fois dans l'un des nombreux échecs de la partie militaire.
Problemet med nicholas ii havde lige så mange fejl på den militære side.Voir sur l'avion est venu personnellement à l'empereur nicolas ii, en restant dans la crainte de ce qu'il a vu.
Kig på fly kom personligt til kejser nikolaj ii, venstre i ærefrygt for, hvad han så.Abdication de nicolas ii résultat n'est pas un complot, et l'explosion sociale.
Den frasigelse af nicholas ii var resultatet af en sammensværgelse, og en social eksplosion.Les appels de ce type d'actifs dans l'année du centenaire deux révolutions et l'abdication de nicolas ii.
Klager af denne art blev intensiveret i det år, centennial-årsdagen for to revolutioner og opgivelse af nicholas ii.Étaient les hôtes de l'empereur nicolas ii c la famille était à ce moment à livadia.
Forventet fornemme gæster- kejser nikolaj ii med familie på det tidspunkt var i livadia.Sur l'image sous la forme de la caricature пoлycидящий- пoлyлeжaщий l'image de nicolas ii пyлeBыM un trou dans sa tête.
Billedet i form af karikaturer, halvt oprejst-liggende billede af nicholas ii med et skudhul i hovedet.Quelques jours plus tard, après l'abdication de nicolas ii, nicolas vassiliévitch d'urgence est rappelé à l'ordre.
Et par dage efter opgivelse af nicholas ii, nikolai omgående trak sig tilbage til den bageste.Nicolas ii est une alternative à inonder le pays de sang, en prenant sur sa conscience le meurtre de masse, a préféré le contraire.
Nicholas ii alternativ til at fylde landet med blod, idet der på sin samvittighed, massemord, valgte noget andet.Pour le comprendre,nous nous adresserons à la correspondance de notre tsar nicolas ii allemand kaйзepoB guillaume ii. .
For at forstå det,se vores korrespondance, zar nikolaj ii med tyske kejser wilhelm Le 27 juin 1897, nicolas ii a approuvé les statuts de la société d'entraide des pompiers de personnalités de la«croix bleue».
Juni 1897 nikolay ii godkendt i den europæiske unions charter om det samfund af gensidig bistand brandmænd tal,"Det blå kors".Alexeev a demandé au haut- commandant en chef souverain de l'empereur nicolas ii de russie avec une demande d'approuver le signe.
Alekseev appelleret til den øverstbefalende for kejser nikolaj ii med en anmodning om at godkende et tegn.Qu'est- ce que nicolas ii, le 14 avril, a constaté que de bourgas est nécessaire comme la dernière étape sur le chemin de l'hôtel.
Dette er på trods af det faktum, at nicholas ii, 14 april erklærede, at burgas, der kræves som det sidste skridt på vejen til bosporus.Jusqu'à nos jours atteint la photographie, sur laquelle nicolas ii est assis à l'extérieur, situé en face de la cabine des passagers.
At have overlevet et foto af nicholas ii ligger i det åbne område, der ligger i front i kabinen.L'empereur nicolas ii regarde l'avion«le preux russe»Il est à noter que de nombreux sceptiques quant à la nouvelle de l'avion sikorski.
Kejser nikolaj ii at inspicere fly"Russisk vityaz"Det er værd at bemærke, at mange var skeptiske over for den nye sikorsky aircraft.Considérables ont été et les différences de nicolas ii et guillaume ii dans les approches de la politique mondiale.
Betydningsfulde var de forskelle, af nicholas ii og wilhelm Le comité d'enquête de russie a publié un matériel dédié à enquêter sur les circonstances de la mort de la famille de nicolas ii romanov.
Den undersøgende udvalg af rusland har offentliggjort materiale, der afsættes til undersøgelse død af familien af nicholas ii romanov.Donc, le meurtre du dernier empereur russe nicolas ii et de tentative de lénine est maillons de la chaîne, le grand jeu de l'occident contre la russie.
Således, mordet på den sidste russiske kejser, nikolaj ii, og forsøget på lenin- links i en kæde, det store spil vest mod rusland.Un autre plus éminent activiste du mouvement blanc- général michael alekseev a également été mêlé à la suspension de nicolas ii, de l'autorité;
Den anden fremtrædende skikkelse i det hvide bevægelse, generelt Mikhail alekseev var også involveret i fjernelse af nicholas ii fra magten;A souligné le chapitre l'état de l'union russe de l'empereur nicolas ii, qui a attribué à albert i des ordres de saint- georges de 4e et 3e degrés.
Understregede chefen for unionens tilstand russiske kejser, nikolaj ii, der blev tildelt albert i ordrer fra st. George 4th og 3rd grad.Nicolas ii, même après la défaite du japon n'a pas été préparé à cet décisive de la planche(les nobles, les grands propriétaires, pilier du trône).
Men nicholas ii, selv efter nederlaget i Japan var ikke klar til en sådan afgørende vending(adelige, store jordejere- støtte til tronen).Von rex a noté que, sur la base des expériences personnelles,il estime nicolas ii spirituellement d'une personne douée d'une noble pensée, de tact et prudente;
Rex påpegede, at der er baseret på personlige erfaringer,han mener, nicholas ii åndelig ædle måde at tænke på, taktfuld og forsigtig;Il faut rappeler que nicolas ii dépossédé du trône ne les bolcheviks et les occidentaux- фeBpaлиcTы une grande partie de l'élite de l'empire russe.
Det er værd at huske, at nicholas ii blev berøvet af tronen, ikke bolsjevikkerne, og vesterlændinge-fevralisty er en stor del af eliten i det russiske imperium.En russie, on se souvient souvent de la déportation de staline, mais rarement,vous pouvez l'entendre sur les réinstallations forcées dans le conseil d'administration du tsar nicolas ii.
Rusland tænker ofte om udvisning af stalin, mendet er sjældent at høre om tvungen migration under regeringstid af zar nikolaj ii.Au moment de renverser le tsar nicolas ii molotov était déjà l'un des plus réputés des dirigeants bolcheviques, qui étaient en liberté en russie.
Ved den tid, i omstyrtelsen af tsar nikolaj ii, molotov var allerede en af de mest autoritative ledere af bolsjevikkerne, der var gratis i rusland.Le photographe a prononcé un révolutionnaire jacob юpoBckий,celui- là même qui s'occupait de la direction du processus de la fusillade nicolas ii et sa famille.
Fotografen lavet en revolutionerende yakov yurovsky, den ene,der var involveret i styring 
