Eksempler på brug af Niveau de conscience på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quel est le niveau de conscience?
Hvad er niveauet af bevidsthed?Mais chaque fois que vous faites cela, vous réduisez votre niveau de conscience.
Altération du niveau de conscience;
Ændringer i niveauet af bevidsthed;Haut niveau de conscience et de sagesse. Mais, parce qu'ils.
Højt bevidsthedsniveau og visdom. Men fordi de.Chaque être a son propre niveau de conscience.
Enhvert menneske har sit eget bevidsthedsniveau.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
haut niveauniveau européen
niveaux élevés
différents niveauxmême niveauniveau international
un haut niveaunouveau niveauniveau local
un nouveau niveau
Mere
A ce niveau de conscience, les organisations créent un environnement où les employés peuvent exceller.
På dette bevidsthedsniveau skaber organisationer et miljø, hvor de ansatte kan udmærke sig.Mais quel que soit le moment où vous le faites, vous diminuez votre niveau de conscience.
Men når du gør det, sænker du dit bevidsthedsniveau.La conscience est votre niveau de conscience dont nous fonctionnons;
Tous les enfants de cristal sont nés à ce niveau de conscience. Ils.
Alle Crystal Children er født i dette niveau af bevidsthed. De.Changement du niveau de conscience ou de vigilance, tels que s'évanouir ou absence de réponse.
Ændring i bevidsthedsniveau eller årvågenhed, såsom at besvime eller passivitet.La neurotransmission sympathique est inhibée et le niveau de conscience diminue.
Sympatisk neurotransmission forhindres, og bevidsthedsniveauet falder.Changement dans le niveau de conscience ou de vigilance, comme évanouir ou absence de réponse.
Ændring i bevidsthedsniveau eller årvågenhed, såsom at besvime eller passivitet.Terre ont un long chemin à parcourir pour élever leur niveau de conscience.
Fleste jordboere har stadig langt at gå med at øge deres bevidsthedsniveau.Quelle que soit la condition de vie, ce niveau de conscience fait de son mieux pour survivre.
Uanset være liv tilstand, dette niveau af bevidsthed gør sit bedste for at overleve.Non réponse aux stimuli, perte de conscience, faible niveau de conscience.
Manglende respons på stimuli, bevidsthedstab,lavt bevidsthedsniveau.Ce niveau de conscience supérieur est la Conscience Cristalline, et les Cétacés en sont des Maîtres.
Denne højere grad af bevidsthed er Krystos Particulier le visage oula langue et diminution du niveau de conscience.
Usædvanlige bevægelser(især i ansigtet og med tungen)og nedsat bevidsthedsniveau.Ce haut niveau de conscience est la Conscience Cristalline, et les Cétacés sont certes des Maîtres Cristallins.
Denne højere grad af bevidsthed er Krystos Non réponse aux stimuli, perte de conscience, faible niveau de conscience.
Manglende reaktion på stimulation, bevidsthedstab,lavt bevidsthedsniveau.Notre niveau de conscience et de sensibilisation a un impact important sur la façon dont nous faisons l'expérience la vie.
Vores niveau af bevidsthed og En effet, vous recevrez plus qu'auparavant parce que votre niveau de conscience a augmenté.
Sandelig vil I blive givet mere end tidligere, fordi jeres bevidsthedsniveau er steget.Cela inclut les patients présentant une vigilance réduite, un niveau de conscience faible, une médiocre stabilité du tronc, mais également les patients sous- ventilation mécanique ou sous hémofiltration veino- veineuse continue.
Det omfatter plejemodtagere med begrænset opmærksomhed eller bevidsthedsniveau, ringe stabilitet i kroppen, mekanisk ventilation og hæmofiltreringsslanger i lysken.Cela se fait naturellement à partir du moment ou nous élevons notre niveau de conscience.
Det vil løse sig selv under alle omstændigheder, når vi med tiden hæver vores bevidsthedsniveau.La pression artérielle, le pouls, la fréquence respiratoire et le niveau de conscience doivent être surveillés régulièrement et un traitement curatif doit être mis en route, si nécessaire.
Blodtryk, puls, respirationsfrekvens og bevidsthedsniveau bør observeres jævnligt, og der bør om nødvendigt gives støttende behandling.Mais les besoins perçus sont liés à l'individu,la société et le niveau de conscience de la société.
Men opfattede behov er i forhold til den enkelte,samfundet og bevidsthedsniveau af samfundet.RS: Un plan de pré- naissance typique montre que le niveau de conscience augmente lentement pendant plusieurs années, puis soudainement, et dans le point d'inflexion où il pointe, c'est la planification d'un défi de vie avant la naissance.
RS: En typisk forfødselsplan viser, at bevidsthedsniveauet stiger langsomt over en årrække, så pludselig spikes, og at i bøjningspunktet hvor det spikes er fødselsplanlægningen af en livsudfordring.Se nourrissant de l'infini silence de l'univers,Ultron s'éleva jusqu'à un niveau de conscience inaccessible.
Mens han solede sig i sit univers' stilhed,opsteg Ultron til et hidtil uopnåeligt bevidsthedsniveau.Ce niveau de conscience est le produit de décennies de lourdes défaites,de la restauration d'un capitalisme libéral sauvage dans le monde, mais aussi des événements récents qui ont aiguisé les attaques de la bourgeoisie en Europe.
Dette bevidsthedsniveau er et produkt af årtiers voldsomme nederlag, gendannelsen af den vilde liberalistiske kapitalisme i verden, men også af nylige hændelser, der har skærpet angrebene fra borgerskabet i Europa.Si la figure précédente était un- sang, désormais inclus dans les indicateurs du système- la santé,le sang, et le niveau de conscience.
Hvis tidligere var tallet en- blod, nu indgår i systemet indikatorer- sundhed,blod og niveau af bevidsthed.Heureusement que les vibrations croissantes élèvent les gens hors de l'obscurité et du fait de leur niveau de conscience grandissant, ils commencent à remettre en question leurs croyances.
Heldigvis, de stigende vibrationer løfter nu folk op og ud af mørket, og i takt med deres bevidstheds niveau stiger begynder de at undersøge deres egne værdier og tro.
