Hvad Betyder NORRKÖPING på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• norrköping

Eksempler på brug af Norrköping på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Grecque restaurants à Norrköping.
Græsk restauranter i Norrköping.

Notre siège social est situé à Norrköping, en Suède, où vous trouverez aussi notre magasin.
Vores hovedkontor er i Norrköping, Sverige, hvor du også finder vores butik.

Française restaurants à Norrköping.
Fransk restauranter i Norrköping.

Il est né à Norrköping et a grandi avec l'entreprise familiale, Fix Trikafabriker AB.
Han blev født i Norrköping i Sverige og voksede op med familiefirmaet Fix Trikafabriker AB.

Numéro 2 de 15 hôtels en Norrköping.
Nummer 1 af 15 hoteller i Örebro.

Norrköping était au XIXe siècle le centre de l'industrie du textile et du papier en Suède, mais cette ville industrielle s'est rapidement transformée en une ville culturelle majeure.
Norrköping var centrum for den svenske tekstil- og papirindustri i det nittende århundrede, men har hurtigt ændret sig fra at være en industriby til en levende kulturby.

Afficher tous/toutes les régions Norrköping.
Vis alle regioner Norrköping.

Objet: Aide humanitaire aux enfants Lors d'un séminaire qui s'est tenu à Norrköping les 1er et 2 mars, M. Nielson, membre de la Commission, a communiqué des informations bouleversantes sur les conflits armés et leurs conséquences pour les enfants.
Om: Humanitær bistand til børn Under et seminar i Norrköping den 1.-2. marts forelagde Poul Nielson, medlem af Kommissionen, rystende oplysninger om væbnede sammenstød og de følger, som disse har for børn.

L'aéroport se situe à quatre km à l'est de Norrköping.
Lufthavnen ligger 4 km øst for Norrköping.

En ce moment, l'hôtel le plus recherché à Norrköping est The Lamp Hotel Norrkoping.
Det mest reserverede 4-stjernede hotel i Norrköping er i øjeblikket The Lamp Hotel Norrkoping.

Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Strand Hotell(Norrköping).
Søg efter det billigste hoteltilbud for Hotell Centric i Norrköping.

Je réside moi-même dans une commune du bord de la Baltique, Norrköping, où l'un des problèmes les plus importants, s'agissant de la qualité de l'eau, provient de ce que nous continuons à voir arriver beaucoup de rejets pollués en provenance des pays candidats à l'entrée dans l'Union et de la Russie.
Jeg bor selv i en kommune ved Østersøen, Norrköping, hvor et af de største problemer med vandkvaliteten er, at vi fortsat får store mængder urenset spildevand fra EU's ansøgerlande og fra Rusland.

Les retours sont envoyés à notre entrepôt à Norrköping, en Suède.
Retur sendes til vores lager i Norrköping, Sverige.

Elles sont développées en Suède, dans notre siège social à Vikmanshyttan et notre centre d'excellence d'e- mobilité à Norrköping.
De udvikles i vores svenske hovedsæde i Vikmanshyttan, og vores e-mobilitets- og ekspertisecenter ligger i Norrköping.

Par conséquent, la location de voitures à Norrköping est très populaire.
Derfor er biludlejning i Norrköping så populær.

C'est là la question sur laquelle je voudrais obtenir une réponse, au nom des salariés de Norrköping.
Dette vil både jeg og de ansatte i Norrköping gerne have et svar på.

Réunion informelle sur l'égalité entre les sexes et sur la sécurité sociale(Norrköping, les 21, 22 et 23 janvier 2001): information.
D Uformelt møde om ligestilling mellem mænd og kvinder og social beskyttelse(Norrköping, den 21. -23. januar 2001): orientering.

Juin: Trois jeunes hommes, tous âgés d'environ 18 ans, ont été mis en examen pour avoir violemment agressé un homme suédois d'environ 25 ans, dans les environs de Norrköping.
Juni 9: Tre unge mænd på omkring 18 år blev tiltalt for et voldeligt overfald på en svensk mand på omkring 25 år uden for byen Norrköping.

Jana Berzelius, trente ans, est procureure à Norrköping.
Jana Berzelius er midt i 30'erne og succesfuld anklager i Norrköping.

Slagsmålsklubben(souvent abrégé SMK) est un groupe de synthpop suédois, originaire de Norrköping.
Slagsmålsklubben(ofte forkortet til SMK) er en svensk elektro-gruppe fra Norrköping.

Les corapporteurs de ce document sont M. Toby HARRIS, conseiller, président de l'ALG, et M. Göran FARM, vice-président du conseil municipal de Norrköping, dans l'est de la Suède.
Councillor Toby Harris, formand for ALG, er ordfører for rapporten sammen med Göran Farm, næstformand for Norrköping byråd, Sverige.

Nous travaillons pour informer les parents qu'ils risquent la prison s'ils reviennent et que leurs filles ont été mutilées» explique Petra Blom Andersson, coordinateur de la santé des étudiants à Norrköping.
Vi forsøger at informere forældrene om, at de kan blive fængslet, hvis de kommer tilbage, og barnet er blevet omskåret«, sagde Petra Blom Andersson fra skolesundhedsvæsnet i Norrköping til avisen.

Finnair reprend également des liaisons précédemment commercialisées par Flybe Finland: Helsinki- Visby(Île de Gotland) et Helsinki- Norrköping(centre de la Suède).
Finnair overtager også ruter, der tidligere blev markedsført af Flybe Finland, fra Helsinki til Visby på Gotland og til Norrköping i det centrale Sverige.

Nous vous conseillons d'adapter votre style de conduite en conséquence à Norrköping.
Ændring af din kørestil tilsvarende er tilrådeligt i Norrköping.

Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Bed's Rumsuthyrning(Norrköping).
Søg efter det billigste hoteltilbud for Pronova Hotell& Vandrarhem i Norrköping.

Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Pronova Hotell& Vandrarhem(Norrköping).
Søg efter det billigste hoteltilbud for Pronova Hotell& Vandrarhem i Norrköping.

Philip Engström appuyait ses mains sur le plan de travail noir dans la salle du personnel aux urgences de Norrköping.
Philip Engström stod med begge hænder mod den sorte køkkenbords plade i personalerummet på ambulancestationen i Norrköping.