Eksempler på brug af Nouveau concurrent på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nouveau concurrent pour Tesla.
Endnu en konkurrent til Tesla.Tesla a un nouveau concurrent.
Java har fået en ny konkurrent.Un nouveau concurrent sur votre propre marché.
Spotify et iTunes ont un nouveau concurrent.
Spotify og Wimp har fået endnu en konkurrent.Un nouveau concurrent pour Kinect?
Ny konkurrent til Simon Kjær?Combinations with other parts of speech
Article précédent Mvix S- Nouveau concurrent des Viagra comprimés.
Vorige Artikel Mvix S- De nye konkurrerende til Viagra tabletter.Un nouveau concurrent pour Uber.
Ny konkurrent til Uber og taxabranchen.Attention, Beats by Dre(299, 95$), il y a un nouveau concurrent sur le bloc!
Hold øje med Beats by Dre($ 299, 95), der er en ny contender på blokken!Google un nouveau concurrent pour facebook.
Google lancerer ny konkurrent til Facebook.A un certain moment de l'évolution, chaque nouvelle extension du marché est marquée par l'apparition d'un nouveau concurrent.
På et vist punkt betyder enhver udvidelse af markedet at nye konkurrenter opstår for industrien.Ubuntu bord, un nouveau concurrent pour smartphone.
Ubuntu Edge smartphone en ny konkurrent.Les ventes à plat peuvent indiquer un mauvais produit,aucun nouveau client disponible, un nouveau concurrent ou une équipe de vente inefficace.
Flade salg kan indikere et dårligt produkt,ingen tilgængelige Un nouveau concurrent sur le marché HTC Papillon S.
En ny konkurrent i markedet HTC Butterfly S.Bien que le granit reste le matériau de comptoir le plus populaire parmi les propriétaires,il existe un nouveau concurrent: les plans de travail en pierre de quartz.
Selv om granit forbliver den mest populærebordplade materiale blandt husejere, er der en ny contender: Quartz Stone Køkkenbænke.Mvix S- Nouveau concurrent des Viagra comprimés.
Næste posten Mvix S- De nye konkurrerende til Viagra tabletter.Le procédé d'extraction des métaux précieux, breveté par RPC,permet donc l'entrée, au travers de Cycléon, d'un nouveau concurrent sur ce marché.
Processen for jdtrækning af ædle metaller, som RPC har patentent,giver således via Cycléon en ny konkurrent mulighed for at komme ind på dette marked.Mvix S- Nouveau concurrent des Viagra comprimés.
Vorige Artikel Mvix S- De nye konkurrerende til Viagra tabletter.Les ventes à plat peuvent indiquer un mauvais produit,pas de nouveaux clients disponibles, un nouveau concurrent ou une équipe commerciale inefficace.
Flade salg kan indikere et dårligt produkt,ingen tilgængelige En conséquence, les ressources publiques accordées à l'ADIF pour la construction du CEATF pourraient être utilisées pour subventionner l'entrée sur le marché d'un nouveau concurrent.
Det betyder, at de statsmidler, der er ydet til ADIF til opførelsen af CEATF, vil blive anvendt til at støtte en ny konkurrents indtræden på markedet.La mesure permettant à un nouveau concurrent de pénétrer le marché au moyen d'un financement public important, la Commission considère qu'elle aurait un effet négatif sur la concurrence.
Eftersom foranstaltningen giver en ny konkurrent adgang til markedet ved hjælp af massiv offentlig finansiering, vil den efter Kommissionens opfattelse have en negativ virkning på konkurrencen.La concentration renforcerait les obstacles à l'accès au marché, etrendrait extrêmement improbable l'implantation d'un nouveau concurrent sur les marchés concernés(points 154 à 161);
At fusionen ville øge barrierernefor adgangen til markedet, og at det var yderst usandsynligt, at en ny konkurrent ville kunne trænge ind på markedet efter fusionen(betragtning 154-161).C'est pourquoi, dans le cas de l'apparition d'un nouveau concurrent ou après le lancement d'une nouvelle gamme de produits compétitifs,nouveaux lots n'a tout simplement peuvent être importés dans le tableau de bord pour suivre les prix des produits depuis les liens importés.
Derfor, i tilfælde af fremkomsten af en ny konkurrent eller efter lanceringen af en Maintenant industrie des jeux de casino en ligne est une industrie d'un milliard de dollar et chaque jour un nouveau concurrent est né avec une variété d'offres promotionnelles et des jeux de l'offrir aux joueurs.
Nu online casino gaming industrien er en milliard dollar industri, og hver dag en ny konkurrent er født med en bred vifte af tilbud og spil at tilbyde det til spillerne.Peut- être vous pouvez même avoir un nouveau produit ouservice de lancer, ou un nouveau concurrent est arrivé et a causé à vous de décider ce qui était juste il y a six mois peut- être pas raison plus.
Måske du kan endda have et Ainsi, la Commission considère quela mesure subventionne l'entrée sur le marché d'un nouveau concurrent intégralement au moyen de fonds publics, ce qui peut créer une distorsion importante de la concurrence dans ce secteur.
Kommissionen finder følgelig, atforanstaltningen har til formål at støtte en ny konkurrents indtræden på markedet alene ved hjælp af statsmidler, og at den som følge deraf alvorligt vil fordreje konkurrencen på dette marked.Eurotunnel considère que l'acquisition des navires de l'ex- Seafrance, neuf mois après sa liquidation et la fin de son activité, etla création d'un nouveau concurrent sur le marché transmanche, à savoir MyFerryLink, renforce la concurrence et apporte un choix supplémentaire à l'offre déjà existante pour les clients".
Eurotunnel betragter købet L'apparition de nouveaux concurrents a entraîné une baisse significative des tarifs sur de nombreuses liaisons.
Nye konkurrenter på markedet har medført et betydeligt prisfald på talrige ruter.Apparition de nouveaux concurrents qui se déplacent de la marque dans l'imagination des clients.
Fremkomsten af nye konkurrenter, der flytter mærket i kundernes fantasi.Il est facile pour les nouveaux concurrents d'entrer sur ce marché.
Det er nemt for nye konkurrenter at træde ind på det marked.S'attendent également à perdre des parts de marché en faveur de nouveaux concurrents.
Endvidere forventer 27 procent at tabe markedsandele til nye konkurrenter.
