Hvad Betyder OBTENTION ET UTILISATION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• indhentning og brug
• indsamling og brug
• indhentning og anvendelse

Eksempler på brug af Obtention et utilisation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Obtention et utilisation d'expertise.
Indsamling og brug af ekspertise.

Certaines parties de la Solution BBM nécessitent Votre obtention et utilisation de Logiciels pour accéder aux Services.
Dele af BBM Solution kræve, at du anskaffe og bruge software for at få adgang til tjenesterne.

Obtention et utilisation d'expertise.
Indhentning og brug af ekspertise.

Obtention et utilisation d'expertise.
Indsamling og brug af ekspertviden.

Obtention et utilisation d'expertise.
Indsamling og brug af ekspertbistand.

Obtention et utilisation d'expertise.
Indhentning og brug af ekspertbistand.

Obtention et utilisation de l'expertise.
Indsamling og brug af ekspertviden.

Obtention et utilisation d'expertise.
Indsamling og udnyttelse af ekspertise.

Obtention et utilisation d'expertise.
Indsamling og anvendelse af ekspertise.

Obtention et utilisation d'expertise.
Indhentning og anvendelse af ekspertise.

Obtention et utilisation d'expertise.
Indhentning og brug af ekspertrådgivning.

Obtention et utilisation de l'expertise.
Indhentning og anvendelse af ekspertise.

Obtention et utilisation d'expertise _BAR_.
Indsamling og brug af ekspertise _BAR_.

Obtention et utilisation d'expertise _BAR_.
Indhentning og brug af ekspertise _BAR_.

Obtention et utilisation d'expertise _BAR_.
Indsamling og brug af ekspertbistand _BAR_.

Obtention et utilisation d'expertise _BAR_.
Indhentning og anvendelse af ekspertise _BAR_.

Obtention et utilisation d'expertise _BAR_.
Indhentning og brug af ekspertrådgivning. _BAR_.

Obtention et utilisation d'expertise _BAR_.
Indhentning og anvendelse af ekspertbistand _BAR_.

Obtention et utilisation d expertise Aucune expertise extérieure n était nécessaire.
Indsamling og brug af ekspertise Der har ikke været behov for ekstern ekspertise.

Obtention et utilisation d expertise Il n a pas été nécessaire de faire appel à des experts externes.
Indhentning og brug af ekspertbistand Der har ikke været behov for ekstern ekspertbistand.

Obtention et utilisation d'expertise par la Commission Principes et Lignes directrices.
Kommissionens inddragelse og udnyttelse af ekspertise Principper og Retningslinjer.

Obtention et utilisation d'expertise Analyse d'impact Aucune analyse d impact n a été effectuée, étant donné que l initiative ne devrait pas comporter d'avantages économiques ou sociaux mesurables.
Indhentning og brug af ekspertbistand Konsekvensanalyse Der er ikke blevet foretaget en konsekvensanalyse, da initiativet ikke forventes at få målbare økonomiske eller sociale virkninger.

Le traitement équitable dans l'obtention et l'utilisation des éléments de preuve.
Retfærdig behandling ved indsamling og anvendelse af bevismateriale.

Une autre raison, que beaucoup de gens préfèrent SARMs est les questions de légalité liées à l'obtention et l'utilisation de stéroïdes anabolisants androgènes.
En anden grund mange mennesker foretrækker SARMs er de lovlighed spørgsmål i forbindelse med at opnå og ved hjælp af anabolske-androgene steroider.

L'obtention et l'utilisation des ressources naturelles ont un impact sur l'environnement qui rend nécessaire l'élaboration d'une stratégie globale en vue d'une gestion durable de ces ressources.
Udvinding og udnyttelse af naturressourcer har en miljøvirkning, som gør det nødvendigt at udarbejde en overordnet strategi for en bæredygtig forvaltning af disse ressourcer.

La Commission publiera, à partir de juin 2002, des lignes directrices pour l'obtention et l'utilisation de l'expertise par la Commission afin d'en assurer la responsabilité, le pluralisme et l'intégrité.
Kommissionen vil fra og med juni 2002 offentliggøre retningslinjer for indsamling og brug af ekspertrådgivning i Kommissionen som garanti for den anvendte ekspertises ansvarlighed, alsidighed og integritet.

Obtention, utilisation et divulgation de secrets d'affaires.
Erhvervelse, brug og videregivelse af forretningshemmeligheder.

Obtention, utilisation et démarrage du logiciel Skype.
Sådan henter, bruger og starter du Skype-softwaren.

Obtention, utilisation et divulgation licites de secrets d'affaires.
Lovlig erhvervelse, brug og videregivelse af forretningshemmeligheder.

Protection des secrets d'affaires contre l'obtention, l'utilisation et la divulgation illicites(débat).
Beskyttelse af forretningshemmeligheder mod ulovlig erhvervelse, brug og videregivelse(forhandling).