Hvad Betyder OFFICE OF på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Office of på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'Office of War Information.
Kontoret of War Information.
Coût économique de la violence fondée sur le genre- Publications Office of the EU.
Polsk forbud mod højrestyrede biler- Publications Office of te EU.
L'Office of Thrift Supervision.
Af Office of Thrift Supervision.
Pour le système d'évaluation australien,voir Office of Film and Literature Classification.
For alternative betydninger,se Office of Film and Literature Classification.
Contrôle Office of Internal Oversight Services.
Office of Internal Oversight Services OIOS.
Délai d'attente en vue de l'intégration aux programmes de désintoxication- Publications Office of the EU.
Notificering og vurdering af ændring af afregningssatser for husstandsvindmøller- Publications Office of te EU.
Du U S Air Force Office of Special Investigations.
Air Force Office of Special Investigations.
Source: Bureau de l'envoyé spécial de l'ONU pour la reconstruction après le tsunami(UN Office of the Special Envoy for Tsunami Recovery).
Kilde: FN's særlige udsending til tsunamikatastrofen(UN Office of the Special Envoy for Tsunami Recovery).
La CIA a pour ancêtre l'Office of Strategic Services(OSS) de la seconde Guerre Mondiale.
CIA var en efterfølger af Office of Strategic Services(OSS) fra 2. verdenskrig.
La Médiatrice européenne, Emily O'Reilly, lors d'une réunion avec Omar Ashmawy,directeur de l'Office of Congressional Ethics, à Washington DC.
Den Europæiske Ombudsmand, Emily O'Reilly,i et møde med direktøren for Office of Congressional Ethics, Omar Ashmawy, i Washington DC.
C'est l'Office of Foreign Assets Control(OFAC) du Département du Trésor américain qui a annoncé ces mesures.
Kontoret of Foreign Assets Kontrol af det amerikanske finansministerium håndhæver dette forbud.
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi _BAR_ Regional Office of the Ústí Region(office régional de la région d'Ústí) _BAR_.
Den støttetildelende myndigheds navn og adresse _BAR_ Regional Office of the Ústí Region(office régional de la région d'Ústí) _BAR_.
Cette décision a rétabli le principe de la responsabilitédu fait d'autrui et a levé un sérieux obstacle à la poursuite des ententes par l'Office of Fair Trading.
Med denne afgørelsegenindførtes princippet om principalansvar, og vejen blev banet for Office of Fair Tradings forfølgelse af karteller.
Toyota EPOC(Toyota Europe Office of Creation) devient rapidement le berceau créatif de nos nouveaux modèles destinés au marché européen.
Navnet var Toyota Europe Office of Creation(Toyota EPOC), og det skulle blive den kreative vugge for nye modeller, der førte os ind i hjertet af det europæiske marked.
Règlement(CEE) n 466/91 de la Commission, du 27 février 1991, fixant les prélèvements à l'importation pour le sucre blanc etle sucre brut- Publications Office of the EU.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 99/87 af 14. januar 1987 om fastsættelse af importafgifterne for hvidt sukker ogråsukker- Publications Office of te EU.
Des institutions antitrust(p ex le UK office of Fair Trade), dans le monde entier, surveillent de près les structures de détention à l'intérieur de leur propres frontières nationales.
Politiske organisationer såsom UK Office of Fair Trade holder nøje øje med komplekse ejerforholdstrukturer inden for egne grænser.
Créé en février 2002 pour conduire les enquêtes etorganiser les procédures disciplinaires de la Commission(IDOC- Investigation and Discipline Office of the Commission).
Oprettet i februar 2002 med henblik påat foretage undersøgelser og indlede disciplinærsager i Kommissionen(IDOC: Investigation and Discipline Office of the Commission).
Selon le National Institutes of Health Office of Dietary Supplements, folate est une vitamine B(vitamine B9) que le corps humain peut obtenir de certains aliments.
Ifølge National Institutes of Health Office of kosttilskud, folat er et B-vitamin(vitamin B9) at den menneskelige krop kan få fra visse fødevarer.
Règlement(CEE) n° 1822/70 de la Commission, du 8 septembre 1970, fixant les prélèvements applicables aux céréales, aux farines et aux gruaux et semoules de froment oude seigle- Publications Office of the EU.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3201/86 af 22. oktober 1986 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede ellerrug- Publications Office of te EU.
À partir de 1942, elle travailla avec Roy Stryker à l'Office of War Information, au sein de l'ancienne division photographique de la Farm Security Administration.
I efteråret 1942 Roy Stryker hyrede hende som et mørkekammer assistent på kontoret of War Information, hvor hans fotografiske enhed havde for nylig blevet overført fra Farm Security Administration.
Règlement(CE) n o 775/2006 de la Commission du 23 mai 2006 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits etlégumes- Publications Office of the EU.
Kommissionens forordning(EF) nr. 627/2008 af 2. juli 2008 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter oggrøntsager- Publications Office of te EU.
Azure Active Directory B2C a permis à l'Indiana Office of Technology de résoudre un problème de longue date qui concernait l'emplacement des identifiants des citoyens pour les différentes applications que ces derniers utilisent.
Azure Active Directory B2C har hjulpet Indiana Office of Technology med at løse et længerevarende problem med, hvor vi skal anbringe borgernes id'er i de forskellige programmer, der henvender sig til borgerne.
Dans l'enquête de 2003, la ventilation par sexe n'était pas mentionnée par tranche d'âge de dix ans. Source:Samhsa, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health(http: //oas. samhsa. gov/nsduh. htm nsduhinfo).
I undersøgelsen fra 2003 blev kønsfordelingen ikke indberettet i 10-årsaldersgrupper. Kilde:SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health(http: //oas. samhsa. gov/nsduh. htm nsduhinfo).
Fax 020 7282 2040 The Office of Rail Regulation 1 Waterhouse Square 138- 142 Holborn London EC1N 2TQ United Kingdom Website: http: //www. rail- reg. gov. uk/ _BAR_ Est responsable du bon fonctionnement des chemins de fer en Grande- Bretagne.
Fax 020 7282 2040 The Office of Rail Regulation 1 Waterhouse Square 138-142 Holborn London EC1N 2TQ United Kingdom Website: http: //www. rail-reg. gov. uk/ _BAR_ Er regulerende tilsynsmyndighed for jernbanerne i Storbritannien.
Le 28 juin 1989, deux fonctionnaires de la Commission,accompagnés d'un représentant de l'Office of Fair Trading(OFT), se sont rendus dans les bureaux de UKWAL afin de procéder à la vérification ordonnée par la décision du 26 juin.
Den 28. juni 1989 indfandt to tjenestemænd fra Kommissionen,ledsaget af en repræsentant for Office of Fair Trading, sig i UKWAL's lokaler for at foretage den kontrolundersøgelse, som var blevet påbudt ved beslutningen af 26. juni.
Le 31 août 2016, le"State of California Office of Environmental Health Hazard Assessment"(OEHHA- Bureau de l'évaluation des risques environnementaux et sanitaires de Californie) a adopté certains amendements à l'article 6,"Clear and Reasonable Warnings"(Mises en garde claires et raisonnables), qui sont entrés en vigueur le 30 août 2018.
Den 31. august 2016 vedtog OEHHA("State of California Office of Environmental Health Hazard Assessment") en række tilføjelser til artikel 6 om klare og rimelige advarsler, som trådte i kraft den 30. august 2018.
Cette vérification a été effectuée par desfonctionnaires de la Commission, assistés de représentants de l'Office of Fair Trading(OFT, autorité britannique de la concurrence) les 12 et 13 février dans les locaux d'Akzo Nobel et d'Akcros à Eccles, Manchester(Royaume-Uni).
Sagens nærmere omstændigheder var følgende: Den 12. og13. februar 2003 foretog Kommissionen bistået af repræsentanter fra Office of Fair Trading en kontrolundersøgelse i Akzo og Akcros' lokaler i Eccles, Manchester i England.
Cette vérification a été effectuée par desfonctionnaires de la Commission, assistés de représentants de l'Office of Fair Trading(OFT, autorité britannique de la concurrence) les 12 et 13 février dans les locaux d'Akzo Nobel et d'Akcros à Eccles, Manchester(Royaume- Uni).
Sagens nærmere omstændigheder var følgende: Den 12. og13. februar 2003 foretog Kommissionen bistået af repræsentanter fra Office of Fair Trading en kontrolundersøgelse i Akzo og Akcros' lokaler i Eccles, Manchester i England.
Resultater: 28, Tid: 0.0248

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk