Hvad Betyder ON A FAIT L'AMOUR på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vi dyrkede sex
• vi har haft sex
• vi bollede

Eksempler på brug af On a fait l'amour på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On a fait l'amour.
Vi elskede.

Et ensuite, on a fait l'amour.
Og så havde vi sex.

On a fait l'amour.
Vi havde sex.

Surtout quand on a fait l'amour.
Især når vi skulle elske.

On a fait l'amour.
Vi har elsket.

Tu fais croire qu'on a fait l'amour?
Du lod alle tro, vi dyrkede sex?

On a fait l'amour.
Vi dyrkede sex.

Le lendemain du soir où on a fait l'amour?
Morgenen efter vi dyrkede sex?

On a fait l'amour.
Vi har dyrket sex.

Et après, quand on a fait l'amour, c'était lui?
Og bagefter, da vi havde sex… var det ham? -Ja?

On a fait l'amour, Karen.
Vi havde sex, Karen.

Ça peut changer: On a fait l'amour cette nuit.
Måske kan han nu, for vi dyrkede sex i går aftes.

On a fait l'amour hier.
Vi havde jo sex i går.

On est montés dans sa chambre, on a fait l'amour.
Vi gik op på hendes soveværelse. Vi dyrkede sex.

Non, on a fait l'amour.
Nej, vi dyrkede sex.

Comme on l'était il y a 5 ans quand on a fait l'amour.
Ligesom den aften for fem år siden, hvor vi havde sex.

On a fait l'amour hier soir.
Vi havde sex i går.

J'adore le fait qu'on garde le compte de toutes les chambres où on a fait l'amour.
Og jeg elsker vi holder styr på de værelser vi har haft sex i.

On a fait l'amour hier.
Vi havde sex i går aftes.

Quand on a fait l'amour cette.
Da vi elskede den.

On a fait l'amour ici, ici.
Vi bollede her, her, her.

L'autre jour, quand on a fait l'amour… je me suis levée, je ne pouvais pas rester au lit.
Her forleden, da vi havde sex… Jeg vågnede, og så… Jeg kunne bare ikke blive liggende.

On a fait l'amour là-bas.
Vi var sammen lige derovre.

On a fait l'amour régulièrement.
Vi elskede regelmæssigt.

On a fait l'amour partout, Denver.
Vi elskede overalt, Denver.

On a fait l'amour sur un des lits.
Vi havde sex på en af sengene.

On a fait l'amour sous la lune.
Vi havde sex i måneskinnet.

On a fait l'amour dans des montgolfières.
Vi havde sex i luftballoner.

On a fait l'amour dans son fauteuil.
Vi dyrkede sex i hans tandlægestol.

On a fait l'amour trois fois, aujourd'hui.
Vi har haft sex 3 gange i dag.