Hvad Betyder ON S'ENTEND på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vi enes
• høre
• vi kan

Eksempler på brug af On s'entend på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On s'entendait bien.
Ja… Vi havde det fint.

C'est pourquoi on s'entend.
Derfor passer vi sammen.

Et on s'entend super bien.
Og vi har det godt.

Entre femmes, on s'entend mieux.
Kvinder forstår hinanden bedre.

On s'entend juste pas.
Vi kan bare ikke sammen.

Et oui, on s'entend bien.
Ja, vi kommer fint overens.

On s'entend vraiment bien.
Vi klikkede virkelig.

Tom et moi on s'entend bien.
Michael og jeg kommer fint overens.

On s'entend avec les Mayans.
Vi enes med Mayaerne.

Zooey et moi, on s'entend mal.
Zooey og jeg kom aldrig rigtig overens.

Et on s'entend très bien.
Og at vi enes ganske godt.

Voyons d'abord si on s'entend.
Lad os først se, om vi kan lide hinanden.

On s'entend tous tellement bien.
Vi har det så godt.

On se calme… S'il vous plaît, on s'entend plus.
Fald ned! Vi kan ikke høre hinanden.

On s'entend dans le futur?
Skændes vi også i fremtiden?

Je réponds car je suis polie et on s'entend bien.
Jeg svarer for ikke at være uhøflig, vi enes fint.

On s'entend qu'on a un différend.
Jeg hører nogen skændes.

Ma sœur et moi, on s'entend pas non plus, elle est.
Min søster og jeg kan heller ikke enes, hun er så.

On s'entendait bien, tous les deux.
Vi havde det godt sammen.

Vu qu'elle va me rendre riche, on s'entend très bien.
I betragtning af, at hun kommer til at gøre mig rig, enes vi fint.

On s'entend LE premier amour.
Da mærker vi den første kærlighed.

Et, tu sais, je veux que ce bébé naisse dans un monde ou on s'entend bien.
Og det barn skal komme ind i en verden, hvor vi kan sammen.

Si on s'entend sur un prix raisonnable.
Hvis vi kan enes om prisen.

Quand on vit ensemble, on se remarque, on se voit et on s'entend.
Forskellen på at bo sammen eller ej er, at man kan se og høre hinanden.

On s'entend bien, lui et moi.
Ja, men alt er i orden, mellem mig og ham.

Des fois on s'entend mieux avec les gens qui sont très différents.
Nogle gange enes vi bedst med dem, vi er mest forskellige fra.

On s'entend mieux aujourd'hui, mais….
Heldigvis ved vi jo bedre i dag, men….

On s'entend très bien, disaient- ils.
De forstår det godt, siger de..

On s'entend pas. Il a pas besoin de ça. Kath ryn.
Han behøver ikke høre alt den propaganda.

On s'entend plutôt bien, pour des presque inconnus.
Vi enes temmelig godt af et par fremmede at være.

Hvordan man bruger "on s'entend" i en Fransk sætning

Le WE dernier etait formidable et on s entend super bien d habitude!!!

Moi et mes cheveux c est relatif on s entend dans l'indifférence en général.

Voilà depuis on parle bien par message rien de concret mais on s entend bien.

Des cafards dans le bungalow et l on s entend dire que est probablement n...

On s entend généralement pour voir dans la souveraineté l attribut caractéristique de l État.

Mais comme tu dis on s entend sûrement mieux avec des personnes de sa génération .

Mais on sait jamais on s entend hyper bien il est doux et agréable avec moi.

On s entend vraiment très bien, même humour, même feeling etc bref jusque là tout va.

Mais on s entend quand même à merveille alors je passe au dessus de son physique..

On s entend tres bien on est très complices et on se parle à longueur de temps.

Hvordan man bruger "høre, vi enes, vi kan" i en Dansk sætning

På festivalen kan du købe bøger, høre foredrag, opleve rollespil, nyde tonerne af den danske folkemusik, spise lækker mad og drikke mjød.

Vi synes, at den passer smukt til huset og vi enes om, at vi elsker den meget højere, end den røde farve, vi overtog for tyve år siden.

Vi skal tilbage til vores HD 5850- og 6950-kort og flere voldsomme test for at se, om vi kan få nogle flere seje resultater.

Vi kan desværre ikke finde e-mailen i vores system.

Her kan du høre oplæg i undervisningslokalerne, besøge Torsdag§skafeen og møde.

Igen gik jeg hen til den ene lærer, Eva, for at høre hvem Isabellas bedste veninde i klassen var.

Jeg skulle som sagt have min første indsprøjtning og høre om hvordan jeg fremover selv klarer det.

Det er med stor glæde, at vi kan tilbyde Sanne som klinikkens første ”ansigt” ( også gennem telefonen !!! ) når du henvender dig til os.

Toyota er en salgs- og serviceorganisation og vi kan tilbyde både nye og brugte truck og lagerudstyr til vores kunder sammen med vores netværk af selvstændige forhandlere.

Vi kan viderebringe dine oplysninger til vores udvalgte partnere for at kunne levere vores service til dig.