Hvad Betyder OVULATION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ægløsning
• ovulation
• aglosning
• ægløsningen
• ægløsningens
• ovulationen
• ægløsninger

Eksempler på brug af Ovulation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je comprends. Ovulation.
Jeg har ægløsning.

Ovulation précoce chez certaines femmes;
Tidlig ægløsning hos nogle kvinder;

Cela indique l'ovulation.
Dette medfører ovulation.

L'ovulation se produit environ 36 heures après.
Ovulation sker efter 36 timer.

Contraception, ovulation& amp;
Prævention, ægløsning& amp;

L'ovulation est supposée avoir lieu 36 heures après.
Ovulation sker efter 36 timer.

Les 15 jours suivant l'ovulation….
Efter dag 35 efter ovulation.

Quand l'ovulation a lieu.
Hvornår ægløsningen finder sted.

Ovulation de plusieurs œufs à différents moments.
Ægløsning af flere æg på forskellige tidspunkter.

Irrégularité, puis disparition de l'ovulation.
Uregelmæssighed, og derefter ægløsningens forsvinden.

Calculer son ovulation avec cycle irrégulier.
Beregn ægløsning med en uregelmæssig cyklus.

Vous pouvez effectuer l'analyse 4 jours après le début de l'ovulation;
Du kan tage analysen 4 dage efter ægløsningens begyndelse;

Période ovulation, quand êtes- vous la plus fertile?
Ægløsning Hvornår er jeg mest frugtbar?

Une femme peut suivre son ovulation à la maison par.
En kvinde kan spore hendes ægløsningen derhjemme ved.

Si l'ovulation a déjà eu lieu, ellaOne n'est.
Hvis ægløsningen allerede har fundet sted, virker ellaOne ikke.

La production d'œufs et leur ovulation- dans le corps de la femme;
Produktionen af æg og deres ægløsning- i den kvindelige krop;

Après l'ovulation, le mucus va commencer à sécher de nouveau.
Efter ovulation slim vil begynde at tørre op igen.

Il est alors difficile pour une femme d'évaluer quand l'ovulation a eu lieu.
Det er svært for en kvinde at dømme, da ovulationen opstod.

Ovulation et conception: quand et comment se produisent- elles?
Ægløsning og befrugtning: hvornår og hvordan opstår de?

Maturation normale de l'œuf, ovulation complète et début de la grossesse.
Normal modning af ægget, fuld ægløsning og begyndelsen af graviditeten.

L'ovulation ne se produit pas à chaque période menstruelle.
Ovulation hos kvinder forekommer ikke i hver menstruationscyklus.

LH est l'hormone lutéinisante qui aide à la détection de l'ovulation précoce.
LH er Luteiniserende Hormon som hjælper en tidlig opdagelse af ovulation.

L'ovulation se produit 12 à 16 jours avant la prochaine menstruation.
Ægløsningen sker 12-16 dage før den næste menstruation.

Cela aidera à calculer correctement le moment de l'apparition de l'ovulation.
Dette vil medvirke til korrekt at beregne tidspunktet for ægløsningens begyndelse.

L'ovulation se produit généralement de 5 à 10 jours après le début de Clomid.
Ægløsningen sker typisk 5-10 dage efter start Clomid.

La principale mesure d'efficacité était le taux d'ovulation par cycle menstruel.
Hovedmålet for behandlingens virkning var antal ægløsninger pr. menstruationscyklus.

Le moment de l'ovulation peut ainsi être déterminé avec exactitude.
Hermed kan tidspunktet for ægløsningen bestemmes meget nøjagtigt.

Les huîtres bénéfiques pour la conception et la sensibilité de l'ovulation seront bénéfiques.
Østers, der er til gavn for ægløsningens opfattelse og følsomhed, vil være gavnlige.

Ovulation changements mineurs affectent la température du corps d'une femme.
Ægløsning mindre ændringer påvirke en kvindes kropstemperatur.

Pour connaître la date de l'ovulation, vous pouvez également utiliser un diagnostic échographique.
For at finde ud af ægløsningens dato kan du også bruge ultralyddiagnostik.