Hvad Betyder PÂTE DE TOMATE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Navneord
tomatpuré
de pâte de tomate
purée de tomates
tomatpasta
pâte de tomate
tomatpastaen
pâte de tomate
tomat pulp

Eksempler på brug af Pâte de tomate på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Comment faire la pâte de tomate pour l'hiver?
Hvordan laver tomatpuré til vinteren?
Mélanger la mayonnaise avec de la pâte de tomate.
Bland mayonnaise med tomatpuré.
Passeruem pâte de tomate dans l'huile.
Lad os passere tomatpastaen i vegetabilsk olie.
Nous enrobons chaque moitié avec de la pâte de tomate.
Vi belægger hver halvdel med tomatpasta.
La pâte de tomate, les herbes, le sel et les épices à votre goût.
Tomatpuré, urter, salt og krydderier til din smag.
La dernière couche de sel, pâte de tomate graisse, presser l'ail.
Det sidste lag af salt, fedt tomatpuré, hvidløg squeeze.
Faire revenir l'oignon haché dans le beurre,ajouter la farine et la pâte de tomate.
Steg hakket løg i smør,tilsæt mel og tomatpuré.
Ensuite, ajoutez la pâte de tomate, le sucre, le poivre et le sel au goût.
Tilsæt derefter tomatpuré, sukker, peber og salt efter smag.
Mais il est possible etla préparation de tomates fraîches ou pâte de tomate.
Men det er muligt, ogforberedelsen af friske tomater eller tomatpuré.
Dans une autre casserole, faire frire la pâte de tomate pour la préserver de l'acidité.
I en separat pande steg tomatpastaen for at redde den fra surhed.
La pâte de tomate, le vinaigre, inclus dans sa composition, peut provoquer des allergies.
Tomatpasta, eddike, der er inkluderet i sammensætningen, kan forårsage allergier.
Pour faire la sauce, mélanger la poudre avec de la pâte de tomate jusqu'à consistance lisse.
For at gøre sauce, bland pulveret med tomatpuré, indtil glat.
(3) FinaleProduits: Pâte de tomate mélangé avec brix 28- 30% ou de la sauce tomate, le ketchup tomate..
(3)Final Produkter: blandet tomatpuré med brix 28-30% eller tomatsauce, tomatketchup.
Ensuite, ajouter le poivre, le sel,ajouter la pâte de tomate et versez le bouillon de viande.
Derefter tilsættes peber, salt,tilsæt tomatpuré og hæld kød bouillon.
Puis, de la tige, chaque tranche de tomate à faire,puis retirer avec une cuillère de pâte de tomate.
Derefter fra stilken, med hver tomat skive at gøre, ogderefter fjerne med en ske af tomat pulp.
Pour la purée résultante ajouter la pâte de tomate, bien mélanger et remettre dans la casserole.
Til den resulterende puré tilsæt tomatpuré, bland godt og sat tilbage i gryden.
La pâte de tomate et de mélange de crème sure, ajouter le sel au goût, puis versez la sauce va obtenir des pommes de terre.
Tomatpuré og creme fraiche blandes, tilsæt salt smag, så hæld saucen vil få kartofler.
Ensuite, ajouter le poivre, le sel,ajouter la pâte de tomate, l'eau et le ragoût pendant 20 minutes.
Tilsæt derefter peber, salt,tilsæt tomatpuré, vand og ragout i 20 minutter.
Lors de la préparation de snacks"Ankl Bens" dans n'importe quelle recette, il est possible de remplacer la pâte de tomate.
Ved tilberedning af snacks"Ankl Bens" -tomater i enhver opskrift er det muligt at erstatte tomatpasta.
Neumyvakin recommande de consommer de la pâte de tomate ayant subi un traitement thermique.
Neumyvakin anbefaler at spise tomatpuré, som har været varmebehandlet.
Une variété de sauces alimentaires, toutes sortes de sauce au piment fort, confiture, beurre de cacahuète,sésame, pâte de tomate et ainsi de suite.
En række madsaucer, alle slags hot peber sauce, marmelade, jordnøddesmør,sesam, tomatpuré og så videre.
En leur absence, il est possible d'utiliser une pâte de tomate prête à l'emploi de bonne qualité.
I deres fravær er det muligt at bruge færdiglavet tomatpasta af god kvalitet.
La recette traditionnelle pour la production de caviar de courge fournit dans sa composition la courge, les carottes, les oignons, le beurre,les assaisonnements et la pâte de tomate.
Den traditionelle opskrift på produktion af squashkaviar giver i sin sammensætning den egentlige squash, gulerødder, løg, smør,krydderier og tomatpasta.
Le goût du fruit est doux,il est idéal pour obtenir de la pâte de tomate et produire du jus de tomate..
Smagen af frugten er sød,det er fantastisk til at få tomatpasta og producere tomatjuice.
Dans un petit bol, mélanger la pâte de tomate avec de l'eaujusqu'à une consistance crémeuse(mieux de prendre les produits à la température ambiante).
I en lille skål, bland tomatpuré med vandindtil en cremet konsistens(bedre at tage produkter ved stuetemperatur).
Fry pendant 5 minutes,puis ajouter la crème sure à légumes et la pâte de tomate, le poivre et le sel.
Steg i 5 minutter ogderefter tilføje til grøntsager fløde og tomatpuré, peber, salt.
Ingrédients pour la cuisson de petits pois à la carotte Pois frais ousurgelés 800 grammes Carottes 2 pièces Oignons 2 pièces Pâte de tomate(diluée dans l'eau) 1 tasse Paprika 1/2 cuillère à café Sucre 1 cuillère à café Sel au goût Aneth au goût Principaux ingrédients Pois, Oignon, Carrots World Cuisine Cuisine russe Imprimer la liste Produits inappropriés?
Ingredienser til madlavning af stewede ærtermed gulerødder Friske eller frosne ærter 800 gram Gulerødder 2 stykker Løg 2 stykker tomatpasta(fortyndet i vand) 1 kop Paprika 1/2 tsk Sukker 1 tsk Salt efter smag Dild efter smag Hovedingredienser Ærter, løg, Gulerødder Verdenskøkken Russisk køkken Printliste Uhensigtsmæssige produkter?
Le foie rempli de tomates- porc ou foie de boeuf est bouilli pendant 25 minutes, aprèsquoi l'eau est drainée et la pâte de tomate est ajoutée au foie cuit.
Lever, krydret i en tomat- svinekød eller oksekød lever koges i 25 minutter,hvorefter vandet drænes og tomatpasta tilsættes til den kogte lever.
Ingrédients pour la cuisson du ragoût de paysan Haricots blancs en conserve 2 boîtes Bacon fumé 300 grammes Saucisses ousaucisses 2- 3 pièces Pâte de tomate 10 grammes Oignon 1 pièce Farine de blé 2 cuillères à soupe de beurre Beurre 1 cuillère à soupe d'huile d'olive en option Sel au goût Sucre 1 une pincée de basilic au goût Assaisonnement universel au goût Principaux ingrédients Bacon, saucisse et saucisses, haricots Portioning 3- 4 Imprimer la liste Produits non adaptés?
Ingredienser til madlavning af gryderestekonserves Hvide bønner 2 dåser Røget bacon300 gram Pølser eller pølser 2-3 stykker tomatpasta 10 gram løg 1 stykke hvedemel 2 spsk smør smør 1 spsk olivenolie eventuelt salt efter smag sukker 1 en knivspids Basilikum efter smag Krydderier universelt efter smag Hovedingredienser Bacon, pølse og pølser, bønner Portionering 3-4 Udskriv listen Produkter ikke egnede?
Puis ajouter les feuilles de coriandre(20 g), le citron vert séché(1 g) et la pâte de tomate(68 g) et cuire pendant 5 minutes.
Tilsæt derefter korianderblade(20 g), tørret lime(1 g) og tomatpuré(68 g), og lad stege i 5 minutter.
Resultater: 50, Tid: 0.0519

Hvordan man bruger "pâte de tomate" i en Fransk sætning

Ajouter la pâte de tomate et faire revenir 1-2 minute.
Ajouter les tomates, la pâte de tomate et le sucre.
Pendant ce temps mélanger la pâte de tomate et l'eau.
Ajouter la pâte de tomate et cuire encore une minute.
Ajouter la pâte de tomate et bien amalgamer le tout.
Mélanger dans la pâte de tomate et la sauce Worcestershire.
Incorporer la pâte de tomate et faire revenir le tout.
Ajouter la pâte de tomate et la tapenade d'olives noires.
Ajouter les pâtes, la pâte de tomate et bien remuer.

Hvordan man bruger "tomatpastaen, tomatpuré, tomatpasta" i en Dansk sætning

Kom tomatpastaen i lad det svitse med i et par minutter inden rødvinen hældes i, og lad alkoholen fordampe i et minuts tid.
Tilsæt tomatpuré og de hakket tomater og rør det godt sammen.
Så tilsættes lidt tomatpuré og lidt vand eller suppe og kødet koges mørt.
Tomatpasta er billigt, og det er let at finde økologisk tomatpasta med den eneste ingrediens, der er organiske tomater.
Jeg tror, at de små tomatpasta bliver lidt for kraftige til denne ret.
Denne opskrift bruger en blanding af creme og tomatpasta.
Tilsæt stegt peber, tomatpuré, paprika og jord rød peber; kog over høj varme.
Steg kylling med grøntsager indtil næsten klar og tilsæt tomatpastaen med mel, rør. 5.
Bruger du flåede tomater i stedet for friske, så hak dem og udelad tomatpastaen.
I en stor gryde; opvarm lidt vegetabilskolie og steg chili, tomatpasta og løg i et par minutter.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk