Eksempler på brug af Père pense på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ton père pense que si.
Din far mener noget andet.Tu ignores ce que mon père pense.
Du ved ikke hvad min far tænker.Mon père pense que c'est bien.
Min far synes, det er fint.Qu'est- ce que ton père pense de tout ça?
Hvad din far mener om alt dette?Son père pense que c'est lui.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
gens pensentfaçon de penserpersonnes pensentcommission pensepenser comme
tendance à pensertemps de penserle penserplupart des gens pensentraisons de penser
Mere
Veux-tu savoir ce que ton père pense du péché?
Vil du vide, hvad din far synes er en synd?Mon père pense que tu es un espion.
Min far tror, at du er spion.Arrête de te soucier de ce que ton père pense de toi.
Lad være med at stresse over, hvad din far synes om dig.Mon père pense que c'est un lâche.
Min far synes, han er en kujon.Maman est ju-bouddhiste, à savoir juive/bouddhiste et mon père pense que.
Min mor er jøde skråstreg buddhist, og min far mener, at religion er.Mon père pense que je suis un échec.
Min far synes, jeg er en fiasko.Donc ton père pense qu'ils sont malades?
Så din far mener de er syge?Père pense qu'ils soutiendraient Mary en secret.
Fader mener de i hemmelighed støtter Mary.Ce que mon père pense t'intéresse toujours?
Bekymrer det dig stadig, hvad min far tænker?Ma père pense pouvoir faire affaire avec ces animaux.
Min far tror, han kan købslå med de udyr.Ton père pense que c'est un piège.
Din far tror, det kan være en fælde.Mon père pense que je suis vraiment sobre.
Min far tror, at jeg er ædru.Son père pense à sa carrière, comme toi.
Hans far tænker på sin karriere.Ton père pense que tu as été enlevée.
Din far tror du er blevet kidnappet.Mon père pense qu'il me rend service.
Min far tror, han gør mig en tjeneste.Ton père pense qu'il nous pique le Wi-Fi.
Din far tror, han bruger vores wi-fi.Mon père pense que nous som mes pareilles.
Min far tror, vi er den samme person.Votre père pense que vous êtes un bon médecin.
Din far synes, du er en god læge.Mon père pense qu'elle s'est suicidée.
Min far mener, at Kelly har dræbt sig selv.Mon père pense que ma mère ne l'aime pas.
Min far tror ikke, at min mor elsker ham.Ton père pense que je perds la tête.
Din far tror, at jeg er ved at miste besindelsen.Mon père pense que j'ai inventé le monstre.
Min far tror, jeg har fundet på monsteret.Ton père pense que j'aurai une mauvaise influence sur toi.
Din far tror, at jeg er slem.Mon père pense que chacun a une place à tenir.
Min far tror, at man har en plads i livet.Mon père pense que ma mère le trompe. Pourquoi?
Min far tror, min mor er ham utro. Hvorfor?
