Eksempler på brug af Pédales d'expression på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Compatible avec les pédales d'Expression.
Pédales d'expression avec librement cessible channel, numéro du contrôleur et plage du MIDI.
Udtrykket pedaler med frit konfigurerbare MIDI kanal, controller antal og interval.Option pour pédales d'Expression externe.
Mulighed for ekstern udtryk pedaler.Pédales d'expression peuvent être connectés aux entrées de l'atténuateur(c'est- à- dire qu'ils sont des entrées anneau- powered).
Udtryk pedaler kan forbindes med lyddæmperens indgange(dvs. de er ring-drevne indgange).Le Superdelay fonctionne avec la plupart des pédales d'expression pointe- bague- manchon.
Superdelay vil arbejde med de fleste Tip-Ring-ærme udtryk pedaler.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Les pédales d'expression deviennent plus utiles dans les live situations où vous n'avez pas le temps de changer ces réglages à la main.
Udtrykket pedaler blive mest nyttigt i levende situationer, når du ikke har tid til at ændre disse indstillinger i hånden.Autres: Fournitures+ 5 V sur l'anneau, pédales d'Expression accepte et Control tension.
Andre: Forsyninger+ 5 V på ring, accepterer udtryk pedaler og Control spænding.L'arrière du clavier dispose d'un 1/4& rsquo;& rsquo; TS pédale jack d'entrée pour une utilisation avec les pédales d'expression et bien plus encore.
Bagsiden af keyboardet er udstyret med 1/4” TS jack foot switch input til brug med expressionpedaler og meget mere.Il y a des options pour les pédales d'expression à control la fréquence principale et la vitesse du LFO.
Der er muligheder for udtryk pedaler til control både master hyppigheden og LFO-hastigheden.Vous pouvez aussi connecter deux externes footswitch ou pédales d'expression pour extra control.
Du kan også forbinde to eksterne footswitch eller udtryk pedaler til ekstra control.Pour plus de contrôle, les pédales d'expression du synthétiseur permettent à l'interprète de manipuler les paramètres à l'aide de ses pieds.
For ekstra control, synth udtryk pedaler tillade performer til at manipulere parametre ved hjælp af deres fødder.Le MK III offre deux entrées jack pour connecter les pédales d'expression ou des pédales de commande unique.
MK III tilbyder to jack input for at forbinde udtryk pedaler eller enkelt footswitches.Utilisant les pédales d'expression double qui peuvent être assignés au paramètre par défaut(volume wah gauche, à droite) et jusqu'à trois autres paramètres stomp ou effets, la pédale Sanpera Pro est aussi gamme définissable!
Udnytte dobbelt udtryk pedaler, der konfigurerbare til standardindstillingen(volumen på venstre, wah højre), og op til tre andre stomp eller effekter parametre, er Sanpera Pro foot controller også vifte definerbar!Le Nektar Pacer fournit 4 commutation des relais avec des connexions pour jusqu'à 4 pieds interrupteurs et 2 pédales d'expression, ce qui en fait l'idéal pied pédale pour vos spectacles.
Nektar Pacer giver 4 skifte relæer med forbindelser til op til 4 fod skifter og 2 udtryk pedaler, hvilket gør det det ideelle fod Conçu pour être utilisé avec le VYPYR 100 Pro modélisation d'ampli, les pédales d'expression assignables deux fonctionnalités Peavey Sanpera Pro contrôleur, un commutateur boost, accordeur chromatique, contrôles de l'arpenteuse de la pleine et plus, offrant tout ce dont vous avez besoin pour profiter au maximum des capacités du VYPYR Pro.
Designet til brug med VYPYR Pro 100 modellering forstærker, Peavey Sanpera Pro Controller funktioner to bruger-overdragelig udtryk pedaler, et boost skifte, kromatisk tuner, fuld looper kontrol og mere, giver alt hvad du behøver at gøre mest muligt ud af VYPYR Pro kapaciteter.Un casque 6,3 mm TRS jack(programmable comme Aux Out)est également inclus pour une écoute personnelle ainsi que de la connectivité pour les pédales d'expression et jack mono de 2 x 6.3 mm(L+ R) pour la connexion à une source stéréo externe.
En 6,3 mm TRS hovedtelefonstik(programmerbare som Aux Out)er også inkluderet for privat lytning samt tilslutning til udtryk pedaler og 2 x 6,3 mm mono stik(L+ R) til tilslutning til en ekstern stereo kilde.Contrôleur avancé MIDI pieds à deux pédales d'expression assignable, deux contrôle pédales, neuf pédales clavier et évolutivité.
Avanceret MIDI fod controller med to konfigurerbare udtryk pedaler, to styre Un délice de Tweaker, le programme Step 8 se connecte à un autre appareil etoffre un contrôle sur les paramètres qui répondent aux pédales d'expression ou de générateurs de CV comme oscillateurs, filtres, séquenceur delay ou paramètres.
En tweaker delight, 8 trin programmet opretter forbindelse til en anden enhed ogleverer sequencer kontrol over parametre, der svarer til udtrykket pedaler eller CV generatorer ligesom oscillatorer, filtre, delay eller parametre.Il a un encombrement beaucoup plus petit que les autres pédales d'expression de son type et donc idéalement squeezes sur même le plus achalandé pedalboards.
Det har en meget mindre plads end andre udtryk pedaler af sin art, og derfor bekvemt presser på selv de travleste pedalboards.Tous les paramètres du filtre passe- bas peuvent être contrôlé avec pédales d'expression ou de la tension de commande externe, ainsi que par les boutons de grand sentiment qui vous prie d'être peaufiné.
All Lowpass Filterets parametre kan styres med expressionpedaler eller ekstern kontrol spændinger samt med drejeknapper, der tigger om at blive drejet på.La pédale du tenseur est également équipée d'une entrée CTRL pour connecter les pédales d'expression pour encore plus de fonctionnalités tonales, tandis que son connecteur USB MIDI permet le séquençage et l'enregistrement direct.
Tensor Ajouter des sorties numériques AES/EBU, synchronisation Wordclock,support pour trois pédales d'expression CV/Expression dehors et amplificateur externe de commutation, et Helix Rack peut être le centre de commande pour toute plate-forme de taille.
Føje AES/EBU digitale I/O, Wordclock sync,støtte til tre udtryk pedaler, CV/udtryk ud og eksterne forstærker skifter, og Helix Rack kan være kommandocentralen til enhver størrelse rig.Footswitches og onboard udtryk pedalen dirigeres til 6 indstillinger ligesom Octave, Wah osv.Pédale d'expression Control& fonctionnalités au- delà de la Surface.
Favori& entrées pédale d'Expression vous propose une opération rapide et facile.
Favorit& Expression Pedal input tilbyder hurtig og nem betjening.La pédale d'expression remplace le bouton sur le dessus de l'appareil.
Expression-pedal erstatter drejeknap på toppen af enheden.EXP Pedalindstilling tillader wah kontrol via valgfri expression-pedal.Terrain control dial devient nulle lorsqu'une pédale d'expression est utilisée.
Pitch control dial bliver ugyldige, når en expression-pedal brugt.Dispose d'une entrée /sortie pour la pédale d'expression.
Har et input/stik til expression pedalen.Entrée /sortie pour la pédale d'expression.
Et input/stik til expression pedalen.
