Hvad Betyder PÉNAL på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• strafferet
• straffe
• strafferetlige
• kriminelle
• straffesager
• kriminalsager
• criminal
• straffelov
• pådømmelse
• kriminalretsligt
• kriminalret
• kriminal
• penale

Eksempler på brug af Pénal på Fransk og deres oversættelser til Dansk

J'ai fait du pénal.
Jeg har arbejdet med kriminalsager.

Tribunal pénal pour l'ex- Yougoslavie.
Kriminal Tribunal for det tidligere Yugoslavien.

Abri fiscal contentieux pénal.
Skat Shelter strafferetlige retssager.

LLM en droit pénal international et transnational.
LLM i international og tværnational strafferet.

Premier degré du jugement pénal.
Arten af første strafferetlige afgørelse.

La base du Pénal, c'est: crime et châtiment.
I en kriminalret handler det om forbrydelse og straf.

Je faisais du civil, pas du pénal.
Jeg beskæftigede mig ikke med kriminalsager.

LLM justice pénale et le changement pénal.
LLM strafferet og strafferetlige forandring.

Morcellement de l'espace pénal européen.
Opsplitningen af det europæiske strafferetlige område.

LLM en droit pénal international- Programme commun.
LLM i international straffelov- fælles program.

Voir la différence entre pénal et civil.
Et nærmere kig på forskellen mellem civile og strafferet.

Sur le plan pénal, c'est très différent.
På det strafferetlige område ser det derimod ganske anderledes ud.

La charia s'applique à plein, y compris au pénal.
X Sharia anvendes fuldt ud, inklusive i straffesager.

LLM en droit pénal international et transnational- Programme conjoint.
LLM i international straffelov- fælles program.

Cette législation fait partie du droit civil, pas pénal.
Denne lovgivning er civilret, ikke strafferet.

Droit administratif, civil, pénal, financier et privé.
Administrative, civile, strafferetlige, finansielle og privatret.

Nous n'avons qu'une personne qui ait fait du pénal.
Kun én person her har erfaring inden for strafferet.

Les codes civil, commercial et pénal français sont introduits.
Introduceres civile, kommercielle og kriminelle koder fransk.

Et alors le probléme est que je ne fais plus de pénal.
Og problemet er, at jeg ikke tager mig af strafferet mere.

Droit administratif, civil, pénal, financier et privé.
Administrative, civile, strafferetlige, økonomiske og private lovgivninger.

Il en va de même pour toute disposition et tout code pénal.
Det samme gælder alle andre bestemmelser og alle strafferetlige bestemmelser.

À temps plein Temps partiel LLM justice pénale et le changement pénal.
Fuldtid Deltid LLM strafferet og strafferetlige forandring.

Comme victime on peut seconstituer partie civile au procès pénal.
Offeret kan ligeledes indtræde som civil part under det strafferetlige retsmøde.

Droit civil et économique; droit pénal et de la procédure; droit des citoyens.
Privatret og økonomisk lovgivning, strafferet og procesret; borgerrettigheder.

Les spectateurs pourront voir la première du désert pénal tchèque drame.
Tilskuere vil være i stand til at se premieren på den tjekkiske kriminelle drama Desert.

Un LLB en études de droit pénal est offert par de nombreuses universités dans le monde.
En LLB i Criminal Law Studies tilbydes af mange universiteter globalt.

L'objectif principal est d'enseigner les compétences en matière de litige dans les domaines civil et pénal.
Hovedfokus er at undervise retssager i civile og kriminelle områder.

LLM en droit pénal international- pour les diplômés étrangers et américains.
LLM i International Criminal Law- for både udenlandske og amerikanske kandidater.

Nous voulons que soient renforcées l'arsenal pénal afin de lutter contre le terrorisme.
Vi vil styrke de strafferetlige foranstaltninger for at bekæmpe terrorismen.

Au pénal, la composition du tribunal varie en fonction du type de l'infraction.
I straffesager varierer distriktsdomstolens sammensætning alt efter den pågældende lovovertrædelse.

Hvordan man bruger "pénal" i en Fransk sætning

Infractions spécifiques du droit pénal des sociétés.

Distinction entre droit pénal et droit disciplinaire

Le Tribunal pénal fédéral jugera l'affaire vendredi.

27/06/2014 Modernisation du droit pénal professionnel maritime.

Sodomie disparaît révolutionnaire Code pénal en 1791.

Le droit pénal thaïlandais est très répressif.

MERLE et VITU, Droit pénal spécial éd.

C’est-à-dire sans que le juge pénal n’intervienne.

Le Gunehec, Droit pénal général, Economica, 281.

Seules les dispositions du Code pénal s’appliquent.

Hvordan man bruger "strafferet, strafferetlige" i en Dansk sætning

Vores professorer lærer normalt på kurset, så eleverne får at høre førstehånd om banebrydende forskningsemner som krigsforbrydelsesforsøg, kvinder i fængsel og strafferet.

Konventionen udgør et meget væsentligt instrument i det internationale strafferetlige samarbejde.

forslag til folketingsbeslutning om udkast til rammeafgørelse om skærpelse af de strafferetlige rammer med henblik på håndhævelse af lovgivningen til bekæmpelse af forurening fra skibe.

Boston Consulting Group, Amrop og Vestas har alle meldt tidligere ansatte til politiet for alvorlige strafferetlige forhold som bedrageri og mandatsvig.

Læs mere Jørn Vestergaard, professor i strafferet ved Københavns Universitet.

Det er dybt skadeligt, at ungdomskriminelle, der i dag i det almindelige strafferetlige system idømmes f.eks.

Du får mulighed for at udforske begreber om strafferet, kriminelle samfundsmæssige sammenhænge og forskellige kriminologiske teoretiske perspektiver samt anvendte indsigter.

I sager om fysiske kopiprodukter benytter varemærkeindehaveren sig traditionelt af civile sanktioner og søgsmål, hvor den strafferetlige forfølgning sjældent overvejes.

Eddie beskæftiger sig primært med områder inden for udlændingeret, herunder spørgsmål om statsborgerskab, asyl, familiesammenføring mm., samt national og international strafferet og EU-ret.

Vedkommende bør have juridisk baggrund og indgående juridisk ekspertise inden for grundlæggende rettigheder og strafferet.