Eksempler på brug af Période d'environ på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chaque FED est conclu pour une période d'environ cinq ans.
Hver EUF gennemføres for en periode på ca. fem år.Son œuvre la plus célèbre, cependant, a été Cocker's Arithmetic qui a duré plus de 100 éditions sur une période d'environ 100 ans.
Hans mest berømte arbejde var imidlertid Cocker's Aritmetik som fylder mere end 100 udgaver over en periode på omkring 100 år.Cela a eu lieu au cours d'une période d'environ cinq ans.
Denne fandt sted over en periode på omkring fem år.Entre 250 000 et 300 000 composés ont été testés dans le cadre de son programme de lutte contre le paludisme sur une période d'environ 10 ans.
Mellem 250.000 og 300.000 forbindelser blev testet som en del af dets malaria drug program over en periode på ca. 10 år.Les injections sont prises chaque semaine pour une période d'environ trois mois pour augmenter la perte de poids.
Injektionerne tages hver uge i en periode på ca. tre måneder for at øge vægttab.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
longue périodemême périodecourte périodeune courte périodelongue période de temps
meilleure périodepériode plus longue
courte période de temps
une certaine périodenouvelle période
Mere
La métallurgie telle qu'elle est connue aujourd'hui s'est développée sur une période d'environ 6 500 ans.
Metallurgi som det er kendt Le cours est généralement terminé sur une période d'environ trois ans, mais un cours de 42 mois est également disponible.
Kurset udføres normalt over en periode på ca. tre år, men et kursus Les travaux débuteront le 29 février 2016 pour une période d'environ 6 mois.
Dette vil ske fra den 29. februar 2016 og over en periode på cirka 6 måneder.Cependant, une période d'environ 15 minutes doit être observée entre l'utilisation et l'entraînement afin de permettre au produit de se développer correctement.
Dog bør der være en periode på ca. 15 minutter mellem brug og træning for at give produktet mulighed for at udvikle sig korrekt.Le cycle magnétique solaire a une période d'environ 22 ans.
Solens magnetiske cyklus har derfor en periode på ca. 22 år.Bien que chaque FED couvre une période d'environ cinq ans, la mise en œuvre des projets et programmes et l'exécution des paiements correspondants peuvent se dérouler sur une période plus longue mais limitée par les dispositions réglementaires.
Selv om hver EUF dækker et tidsrum på ca. fem år, kan gennemførelsen af projekter og programmer samt de tilknyttede betalinger strække sig over et længere Cette routine a été réalisée sur une période d'environ un mois.
Denne rutine blev udført over en periode på omkring en måned.La Class 6E1 sud- africaine a été produite en onze séries sur une période d'environ seize ans, pour 960 unités produites au total, toutes construites par UCW.
Den sydafrikanske Class 6E1 som produceres i elleve serier over en periode på næsten seksten år, med 960 producerede enheder, alle bygget af UCW.La première dose(400 mg/ m² de surface corporelle) est perfusée pendant une période d'environ 2 heures.
Første dosis(400 mg/ m² legemsoverflade) gives som infusion over en periode på cirka 2 timer.Puis est transféré aux fûts de chêne de vieillissement pendant une période d'environ 24 mois, avant d'être transféré à la bouteille, où il continue à maturation pendant encore 3 ans.
Derefter er overført til Oak aging tønder for en periode på ca. 24 måneder, overført til flasken hvor han fortsætter med modning af en anden 3 år.Le traitement est initié avec une dose faible qui sera graduellement augmentée sur une période d'environ 3 jours.
Behandlingen vil starte med en lav dosis, som gradvist vil blive øget over en periode på ca. 3 dage.Ruconest sera donnée à vous directement dans une veine sur une période d'environ 5 minutes par votre médecin ou par une infirmière.
Ruconest indgives direkte i en blodåre over et tidsrum på ca. 5 minutter af din læge eller en sygeplejerske.Son un grand succès a été l'enseignement Fréchet, etles deux correspond au cours d'une période d'environ neuf ans.
Hans en storsucces blev undervisningen Fréchet, og de to svarede over en periode på omkring ni år.Généralement, les entreprises pharmaceutiques sont autorisées à breveter leurs médicaments pour obtenir une période d'environ 10 ans, pendant quelle période vous ne pouvez acheter que le médicament de marque.
Normalt har lægemiddelvirksomheder lov til at patentere deres lægemidler i en periode på ca. 10 år, Les nouvelles données montrent que le trou noir etl'étoile Wolf-Rayet dansent l'un autour de l'autre dans une valse endiablée, avec une période d'environ 32 heures.
De nye data viser, atdet sorte hul og Wolf-Rayet-stjernen danser rundt om hinanden i en djævelsk vals med en periode på omkring 32 timer.Il est généralement complété sur une période d'environ quatre ans.
Den gennemføres normalt over en periode på omkring fire år.Vous pouvez également faire des tests à long terme,ce qui vous donne une image plus précise des niveaux de radon dans votre maison- le test mesure l'air qualité sur une période d'environ 90 jours.
Du kan også gøre langsigtet test,hvilket giver dig et mere præcist billede af radonniveauerne i dit hjem- testen måler luft kvalitet over en periode på ca. 90 dage.Par rapport aux oranges divers généraux matures période d'environ un mois.
I forhold til de generelle diverse appelsiner modne periode på omkring en måned eller deromkring.Le traitement est initié avec une dose faible qui sera graduellement augmentée sur une période d'environ 3 jours.
Behandlingen vil starte med en lav startdosis, som gradvist vil blive øget over en periode på cirka 3 dage.L'ensemble représente l'apogée de l'architecture et de l'art chinois sur une période d'environ un millénaire.
De repræsenterer den højeste klasse af kinesisk kunst og arkitektur over en periode på næsten 1.000 år.Après tout, par rapport à un rasoir,shugaring rend les jambes lisses pour une période d'environ 1,5 mois.
Når alt kommer til alt, sammenligner det med Une approche intégrée de la sexualité des femmes est particulièrement difficile dans une période d'environ menopauzalnym.
En omfattende tilgang til seksualitet kvinder, bliver det særlig svært i en periode på omkring menopauzalnym.Le programme comprend une combinaison de cours et de travaux de recherche sur une période d'environ trois à sept ans.
Programmet indebærer en kombination af kursus og forskning i en periode på cirka tre til syv år.Les livres de la Bible furent écrits par quelques 40 auteurs de milieux socioculturels différents, et sur une période d'environ 1500 ans.
Bibelens bøger blev skrevet af omtrent 40 forskellige mænd i en periode på ca. 1500 år.Rappelez- vous que,si vous changez de nourriture pour chiens, vous devez le faire graduellement, sur une période d'environ une semaine.
Husk, at hvis du skifter hunden fraen type foder til en anden, skal du gøre det gradvist over en periode på omkring en uge.
