Hvad Betyder PAPPUS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• fnok

Eksempler på brug af Pappus på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le fruit- akène avec pappus.
Frugten- skalfrugt med Fnok.

Le fruit- akène avec pappus coin de poils courts.
Frugten- skalfrugt med Fnok kile af kort børstehår.

Ces œuvres qui sont seulement de survivre en abrégé comptes donnée plus tard par des mathématiciens tels que Pappus d'Alexandrie.
Der er tale om værker, som kun overlever i forkortet regnskab givet ved senere matematikere såsom Fnok i Alexandria.

Akènes cylindriques, striées, avec pappus de 8-10 poils sont très minces.
Skalfrugter cylindriske, ribbede med Fnok på 8-10 børstehår er meget tynde.

Le pappus inoffensif sur un visage se transforme en poils sombres et rigides qui, extrêmement catégoriquement, ne peuvent pas être rasés ou coupés.
Den harmløse papus på et ansigt bliver til mørke og stive hår, som ekstremt kategorisk ikke kan barberes eller skæres.

Si Desargues théorème est remplacé par celui de Pappus, les coordonnées deviennent des éléments d'un champ.
Hvis Desargues' teorem er erstattet af Fnok, koordinaterne bliver elementer i et felt.

Nous disons dernier achever les travaux depuis qu'il a quitté un incomplète traduction latine du livre III à VIII de Pappus' Collection.
Vi siger sidste, afsluttede arbejde, siden han forlod en ufuldstændig latinsk oversættelse af bøger III til VIII i Fnok'Collection.

L'image d'Euclide tirées par Pappus est, toutefois, certainement en ligne avec la preuve de ses textes mathématiques.
Billedet af Euclid tegnet af Fnok er dog sikkert i tråd med beviser fra hans matematiske tekster.

Il a écrit un commentaire sur Euclide'éléments qui a été utilisé par Pappus quand il a écrit son propre commentaire.
Han skrev en kommentar til Euclid's Elements, som blev benyttet ved Fnok da han skrev sin egen kommentar.

Comme il est indiqué dans cette citation Pappus a également écrit au sujet de Nicomedes, en particulier, il a écrit sur sa solution au problème de trisecting un angle(voir, par exemple).
Som anført i dette citat Fnok også skrev om Nicomedes, navnlig han skrev om hans løsning på problemet med trisecting en vinkel(se for eksempel).

Même en grec fois accompli le plus occupé les mathématiciens eux- mêmes avec elle: Heron, Pappus, Porphyre, Proclus et Simplicius a écrit des commentaires;
Selv i græsk gange den mest gennemført matematikere besatte sig med det: Heron, Fnok, porfyr, Proclus og Simplicius skrev kommentarer;

C'est un point sur lequel il est impossible d'être certain car il ya un léger risque que tous connaissaient Proclus Porphyre de la Commission était ce que Pappus avait écrit.
Dette er et punkt, hvor det er umuligt at være sikker, for der er en lille mulighed for, at alle Proclus vidste om porphyry's kommentar var, hvad Fnok havde skrevet.

Il était un spécialiste de l'histoire des mathématiques grecques, écrire des articles sur"Pappus" et"Porisms» pour Encyclopaedia Britannica tout en un cycle.
Han var en specialist i historien om græsk matematik, skrive artikler om'Fnok' og'Porisms' for Encyclopaedia Britannica mens endnu en undergraduate.

Certaines oeuvres d'Archimède sont de toute évidence étudié à Alexandrie, depuis Archimède a souvent été cité par trois éminents mathématiciens d'Alexandrie: Heron, Pappus et Theon.
Individuelle værker af Arkimedes var tydeligvis studeret på Alexandria, da Arkimedes blev ofte citeret af tre fremtrædende matematikere i Alexandria: Heron, Fnok og Theon.

Il n'a pas été jusqu'à la fin du XVIe siècle, lorsque les travaux de Pappus et Eutocius décrivant la courbe est devenu généralement connu, que l'intérêt pour elle relancé….
Det var først i slutningen sekstende århundrede, da værker af Fnok og Eutocius beskriver kurven blev almindeligt kendt, at interessen for det genoplivet….

Il est clair que, malgré sa détermination à expliquer les questions en langue vernaculaire, et sans référence directe aux théorèmes ou le vocabulaire de l'ancienne mathématiciens, Desargues est bien conscient du travail des anciens géomètres, par exemple Apollonius et Pappus.
Det er klart, at på trods af hans vilje til at forklare spørgsmål i den dialekt, og uden direkte henvisning til de teoremer eller ordforråd af antikke matematikere, Desargues er godt klar over arbejdet i oldtidens geometers, f. eks Apollonius og Fnok.

Bien que le traité de Hipparque sur les formats et les distances n'a pas survécu détails donnés par Ptolémée, Pappus, et d'autres nous permettent de reconstruire ses méthodes et résultats.
Selv om Hipparchus's afhandling om størrelser og afstande ikke har overlevet oplysninger givet af Ptolemæus, Fnok, og andre tillader os at rekonstruere hans metoder og resultater.

Les doigts sont mouillés à la gouache(par exemple, de couleur rouge), puis une barbe et un pappus sont tracés là où il y a une empreinte de pouce, une queue sur un petit doigt, une aile sur la paume de la main et des plumes individuelles sur les empreintes digitales de les autres doigts.
Fingre er befugtet i gouache(for eksempel rød farve), derefter trækkes et skæg og en pappus, hvor der er et fingeraftryk, en hale på en lille finger, en fløj på håndfladen og individuelle fjer på fingeraftryk af de andre fingre.

Un autre livre écrit par Eratosthène était sur les moyens et, bien que maintenant il est perdu, il est mentionné par Pappus comme l'un des grands livres de la géométrie.
En anden bog skrevet af Eratosthenes var på vej, og selv om det nu er gået tabt, det er nævnt af Fnok som en af de store bøger af geometri.

Il existe deux en particulier par les excellents commentateurs Theon d'Alexandrie et par Pappus, mais malheureusement celles-ci Ptolémée"texte d'assez près et ne parviennent pas à ajouter attendus d'informations sur Hipparque.
Der er to især ved den udmærkede kommentatorer Theon af Alexandria og ved Fnok, men desværre disse Følg Ptolemæus' s tekst temmelig tæt og undlader at tilføje de forventede oplysninger om Hipparchus.

Depuis quand Ptolémée se réfère aux résultats d'Hipparque, il le fait souvent dans une manière obscure, au moins, il semble supposer que le lecteur aura accès à l'original écrits par Hipparque, et il est certainement surprenant que ni Theon ou Pappus comble dans les détails.
Siden hvornår Ptolemæus henviser til resultaterne af Hipparchus han gør det ofte i en uklar måde, i det mindste han synes at antage, at læseren vil have adgang til den oprindelige skrifter ved Hipparchus, og det er helt sikkert overraskende, at hverken Theon eller Fnok fylder i detaljerne.

Pappus se réfère à un travail par Archimède sur les semi- polyèdres réguliers, d'Archimède lui- même se réfère à un travail sur le nombre système de commercialisation qu'il est proposé dans le Sandreckoner, Pappus mentionne un traité sur les soldes et les leviers, et Theon mentionne par un traité d'Archimède sur les miroirs.
Fnok henviser til et arbejde ved Arkimedes om semi-regelmæssige Polyhedra, Arkimedes selv henviser til et værk om antallet system, som han foreslog i Sandreckoner, Fnok nævner en afhandling om balancer og løftestænger, og Theon nævner en afhandling af Arkimedes om spejle.