Eksempler på brug af Paradisiaque på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est paradisiaque!
Chaque bouchée était paradisiaque.
Hver en bid var himmelsk.Une île paradisiaque pour les familles d'enfants fatigués.
Quelle odeur paradisiaque!
Sikken himmelsk duft!Dernière journée pour profiter de cet endroit paradisiaque.
C'était paradisiaque.
Det var himmelsk.Ici aussi, en été ça doit être paradisiaque!
Il est un cadre paradisiaque et spectaculaire, avec une vue magnifique.
Det er et paradis og spektakulære omgivelser, med storslået udsigt.C'est totalement paradisiaque.
Det er helt paradisisk.Mais l'endroit est paradisiaque calme, excité vous êtes plus que le coq de chant.
C'était vraiment paradisiaque.
Det var virkelig paradisisk.Ce camping paradisiaque est situé sur la magnifique île de Sardaigne, en Italie.
Denne paradis campingplads ligger på den smukke ø Sardinien i Italien.C'est presque paradisiaque.
Det er nærmest paradisisk.Mais ma vie, ces années à Londres, ça n'a pas été paradisiaque.
Men mit liv i London har ikke været et paradis.De nos jours, le yoga et l'île paradisiaque vont de pair.
I dag yoga og paradis ø synes at gå hånd i hånd.L'endroit est paradisiaque et particulièrement calme Peu de passage Entre ciel et terre.
Stedet er paradis og især stille lidt trafik Mellem himmel og jord.La première mi- temps fut paradisiaque.
Den første bid var himmelsk.Les Philippines est une île paradisiaque et la capitale enlèvement d'Asie de l'est.
Filippinerne er både en ø paradis og kidnapning hovedstad i Østasien.Un enfer dans un cadre paradisiaque.
Et helvede i paradisiske rammer.Ces qualités trines ne se distinguent pas ainsi sur les niveaux d'éternité paradisiaque.
Voilà pourquoi elle ne peut jouir d'aucun plaisir paradisiaque ni souffrir d'aucune brûlure infernale.
Derfor kan hun ikke nyde nogen himmelsk glæde eller lide noget helvede.Jéhovah Dieu n'est pas seul dans ce décor paradisiaque.
Jehova Gud er ikke alene i denne himmelske ramme.J'y suis allée et c'est paradisiaque.
Jeg gik ind, og det var himmelsk.Entre Positano, Sorrento et Capri,dans la baie de Marina del Cantone, près de la côte Amalfitaine paradisiaque.
Mellem Positano, Sorrento ogøen Capri, ved Marina del Cantone bugen og i Amalfikystens paradisagtige omgivelser.La vue est tout simplement paradisiaque.
Udsigten er simpelthen himmelsk.Non seulement voulez- vous échapper à l'île paradisiaque.
Ikke alene har du lyst til at flygte til paradis ø.Plusieurs ferrys assurent la liaison entre cette île paradisiaque et les ports italiens.
Op til flere færgeruter forbinder denne paradisiske ø med de italienske havne.Je viens juste de le faire, sur l'enfant de couleur.Et c'était paradisiaque.
Jeg har lige fået en hel del,og det var himmelsk.Elle est pleine de douceur paradisiaque.
Hun er fyldt med himmelsk sødme.Moi et ma copine passé une semaine dans ce lieu paradisiaque.
Mig og min kæreste tilbragte en uge i denne himmelske sted.
