Eksempler på brug af Paramètres de système på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Est ce que vos paramètres de système ont changé d'une façon quelconque?
Er dine systemindstillinger blevet ændret på nogen måder?Journal officiel de l'Union européenne ANNEXE IV Données de référence et paramètres de système du CIS 2 gérés par la BCE.
Den Europæiske Unions Tidende BILAG IV CIS 2-referencedata og systemparametre, som vedligeholdes af ECB.Quels navigateur et paramètres de système dois- je utiliser sur InternationalCupid. com?
Hvilke browser- og systemindstillinger skal jeg bruge InternationalCupid. com?La BCE prend les mesures adéquates pour s'assurer queces données de référence et paramètres de système sont exhaustifs et exacts.
ECB træffer passende foranstaltninger til at sikre,at disse data og systemparametre er fuldstændige og korrekte.Permet d'accéder à de nombreux paramètres de système cachés et vous permet de personnaliser le système et les applications fréquemment utilisées.
Tweaking- giver adgang til mange skjulte systemindstillinger og giver dem mulighed for at justere.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
paramètres techniques
autres paramètresparamètres pharmacocinétiques
différents paramètresnouveaux paramètresparamètres personnels
les paramètres techniques
menu paramètresles autres paramètresmêmes paramètres
Mere
Lorsque vous vous connectez, Utilisateurs de Microsoft auront besoin d'être connecté à Windows en tant qu'administrateur pour pouvoir installer les composants ouapporter des modifications à vos paramètres de systèmes informatiques nécessaires à l'exécution de certains des jeux en ligne.
Når du logger, Microsoft-brugere skal være logget Windows som administrator for at installere komponenter ellerforetage ændringer til din computer systemer indstillinger nødvendigt at opstille nogle af de online spil.La BCE entre les données de référence et les paramètres de système visés à l'annexe IV dans le CIS 2 et se charge de leur gestion.
ECB indfører de i bilag IV omhandlede referencedata og systemparametre i CIS 2 og vedligeholder disse.Paramètres de système 2.1 Caractéristiques des BCN Indications précisant: i l'existence de dispositifs NHTO dans les États membres participants;
Systemparametre 2.1. Attributter for nationale centralbanker Information om: i eksistensen af NHTO-ordninger i de deltagende medlemsstater;Exigences du Site et Problèmes Techniques Quels navigateur et paramètres de système dois- je utiliser sur InternationalCupid. com?
Websidekrav og tekniske forhold Hvilke browser- og systemindstillinger skal jeg bruge InternationalCupid. com?Paramètres de système, l'utilisation d'Internet, encombrement du disque, RAM et CPU sont tous automatiquement analysés, nettoyés et optimisés pourune productivité maximale.
Systemindstillinger, internet brug, disk rod, RAM og CPU er alle automatisk scannet, renset og optimeret tilmaksimal produktivitet.Dysfonctionnement du système d'exploitation oules conflits logiciels qui traite des paramètres de système peut également se traduit par la perte de données de RAID 5 disques.
Funktionsfejl i operativsystem ellersoftware konflikter, der beskæftiger sig med systemindstillinger kan også resulterer i tab af data fra RAID 5-drev.En outre, les paramètres de système de démarrage changera de Facemoods ainsi, permettant à tous ce logiciel publicitaire s'exécute automatiquement backstage lorsque le système est allumé.
Derudover vil start Systemindstillinger blive ændret ved Facemoods samt, som alle aktiverer denne adware til at køre automatisk backstage når systemet er tændt.Le CIS 2 contrôle si tous les postes de la catégorie 1 et de la catégorie 2 sont présents dans le premier message de données adressé par une BCN pour une période de déclaration,en tenant compte des paramètres de système relatifs aux caractéristiques des BCN et aux relations entre les banques ECI et les BCN, décrits à la section 2 du tableau figurant à l'annexe IV.
CIS 2 kontrollerer, om alle dataposter i kategori 1 og kategori 2 indgår i Les BCN transmettent à la BCE en temps voulu les paramètres de système précisés aux sections 2.1 et 2.2 du tableau figurant à l'annexe IV: i lors de l'entrée en vigueur de la présente orientation; et ii lors de toute modification ultérieure des paramètres de système. .
De nationale centralbanker overfører rettidigt de i afsnit 2.1 og 2.2 i tabellen i bilag IV anførte systemparametre til ECB: i ved denne retningslinjes ikrafttrædelse og ii ved eventuelle efterfølgende ændringer af Com volonté apporter des changements dans vos paramètres de systèmes essentiels, y compris la sécurité, les paramètres du navigateur par défaut sans demander votre permission.
Com vil bringe ændringer i dine vigtige systemer indstillinger, herunder sikkerhed, standard browserindstillinger uden at spørge din tilladelse.Il peut modifier les paramètres de votre système, ouvrez windows, etc.
Suivez les instructions à l'écran pour restaurer les paramètres de votre système, votre ordinateur.
Følg anvisningerne på skærmen for at få gendannet dine systemindstillinger, din computer kun.Étape 2: Vérifiez les paramètres de votre système.
Trin 2: Tjek dine systemindstillinger.Le pirate de l'air modifiera les paramètres de votre système afin qu'il serait lancé chaque fois que vous allumez votre PC.
Flykapreren vil ændre dit Systemindstillinger, så det ville blive lanceret hver gang du tænder for din PC.Aussi garder à l'esprit que nombreux freeware a tendance à ajouter des applications potentiellement indésirables, ouapporter des modifications dans les paramètres de votre système sans divulguer cette information clairement.
Også huske på, at mange freeware tendens til at føje potentielt uønskede programmer, ellerforetage ændringer i dit system indstillinger uden at afsløre disse oplysninger tydeligt.Vous pouvez empêcher l'utilisation de l'ID- Ad d'Apple en cliquant sur« L'ID- Ad d'Apple» dans« Confidentialité/Publicité» des paramètres de votre système.
Du kan forhindre brugen af Apple Ad-ID ved at klikke på"Ingen Ad-Tracking" under"Privatliv/Reklame" i dine systemindstillinger.Certains programmes contiennent des logiciels publicitaires,installent des barres d'outils et modifient les paramètres de votre système.
Nogle programmer indeholder adware,de installerer værktøjslinjer og ændrer dine systemindstillinger.Com de l'outil de suppression peut également être utile pour la réussite de la désinstallation de l'indésirables gêne et peut vous faire économiser du temps sivous ne voulez pas manuellement de bricoler avec les paramètres de votre système.
Com removal tool kan også være nyttige for en vellykket fjernelse af uønskede gener og kan spare dig tid, hvisdu ikke ønsker at manuelt at rode med dit system indstillinger.Pour exécuter vos programmes, la plupart des fichiers DLL sont essentiels, mais parfois d'autres programmes malveillants tels que les plugins de navigateurs etles pirates de navigateur sont constitués de fichiers DLL capables de modifier les paramètres de votre système pour permettre l'accès à votre ordinateur par des pirates.
For at køre dine programmer er de fleste af DLL-filerne vigtige, men til tider er forskellige andre ondsindede programmersom browser plugins og browser hijackers lavet af DLL-filer, som kan ændre dine systemindstillinger for at give adgang til din computer af angriberne.D'autre part, réinitialisation SMC rétablit même quelques paramètres de votre système.
Toujours réaliser une sauvegarde avant de changer les paramètres système, ou de changer de matériel ou de logiciel.
Lav altid en backup, førend du ændre på systemopsætningen eller udskifter hard- eller software.Nos clients bénéficient de paramètres système conçus pour réduire davantage leur impact environnemental.
Kunderne kan også nyde godt af systemindstillinger, der er designet til yderligere at reducere deres miljømæssige påvirkning.Les deux ont des interfaces avec lesquelles vous pouvez modifier un grand nombre de paramètres système.
Begge har grænseflader, hvor du kan ændre et stort antal systemindstillinger.Vous pouvez accéder aux paramètres cachés d'une approche globale paramètres système de applications installées.
Du kan få adgang til de skjulte parametre for komplekse system konfiguration af installerede programmer.
